35
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم

۴۹۵۱.بحار الأنوارـ به نقل از زيد بن اَرقَم ـ: همراه پيامبر خدا ، پس از انجام دادن حج ، خارج شديم تا آن كه در جُحفه به غدير خم رسيديم . [پيامبر صلى الله عليه و آله ] نماز ظهر را اقامه كرد . آن گاه ، براى خطابه در ميان ما برخاست و فرمود : «اى مردم! آيا مى شنويد؟ من ، فرستاده خدا به سوى شما هستم . من به زودى [به سوى خدا] فرا خوانده خواهم شد و از من و از شما سؤال خواهد شد. از من ، پرسش خواهد شد كه آيا به شما ابلاغ كرده ام ، و از شما خواهند پرسيد : آيا به شما ابلاغ شده است؟ در اين صورت ، شما چه خواهيد گفت؟».
گفتيم : اى پيامبر خدا! تو ابلاغ كردى و كوشش نمودى .
فرمود : «خدايا! گواه باش ، و من از جمله گواهان خواهم بود» .

۴۹۵۲.مسند ابن حنبلـ به نقل از سَمَرة بن جُندب ـ: پيامبر خدا فرمود : «اى مردم! شما را به خدا سوگند مى دهم ، اگر مى دانيد كه من در رساندن چيزى از رسالت هاى پروردگارم كوتاهى كرده ام ، مرا از آن ، باخبر سازيد تا رسالت هاى پروردگارم را چنان كه شايسته رساندن است ، ابلاغ كنم و اگر مى دانيد كه من ، رسالت هاى پروردگارم را رسانده ام ، مرا از آن ، باخبر كنيد» .
اشخاصى برخاستند و گفتند : گواهى مى دهيم كه تو ، رسالت هاى پروردگارت را ابلاغ كرده اى و براى امّتت ، خيرخواهى كرده اى و آنچه بر عهده داشته اى، ادا كرده اى .

۴۹۵۳.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از اَ نَس ـ: آخرين سخنى كه پيامبر خدا فرمود ، اين جمله بود : «اى پروردگارِ باجلالت و بلندمرتبه! ابلاغ كردم» و آن گاه ، جان به جان آفرين ، تسليم كرد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
34

۴۹۵۱.بحار الأنوار عن زيد بن أرقم :خَرَجنا مَعَ رَسول اللّهِ صلى الله عليه و آله حُجّاجا ، حَتّى إذا كُنّا بِالجُحفَةِ بِغَديرِ خُمٍّ صَلَّى الظُّهرَ ، ثُمَّ قامَ خَطيبا فينا ، فَقالَ : أيُّهَا النّاسُ ، هَل تَسمَعونَ ؟ إنّي رَسولُ اللّهِ إلَيكُم ؛ إنّي اُوشِكُ أن اُدعى ، وإنّي مَسؤولٌ ، وإنَّكُم مَسؤولونَ . إنّي مَسؤولٌ ؛ هَل بَلَّغتُكُم ؟ وأنتُم مَسؤولونَ ؛ هَل بُلِّغتُم ؟ فَماذا أنتُم قائِلونَ ؟ قالَ : قُلنا : يا رَسول اللّهِ ، بَلَّغتَ وجَهَدتَ . قالَ : اللّهُمَّ اشهَد ، وأنَا مِنَ الشّاهِدينَ . ۱

۴۹۵۲.مسند ابن حنبل عن سمرة بن جندب :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أيُّهَا النّاسُ ، اُنشِدُكُم بِاللّهِ إن كُنتُم تَعلَمونَ أنّي قَصَّرتُ عَن شَيءٍ مِن تَبليغِ رِسالاتِ رَبّي عز و جل لَمّا أخبَرتُموني ذاكَ ؛ فَبَلَّغتُ رِسالاتِ رَبّي كَما يَنبَغي لَها أن تُبَلَّغَ ، وإن كُنتُم تَعلَمونَ أنّي بَلَّغتُ رِسالاتِ رَبّي لَمّا أخبَرتُموني ذاكَ . قالَ : فَقامَ رِجالٌ فَقالوا : نَشهَدُ أنَّكَ قَد بَلَّغتَ رِسالاتِ رَبِّكَ ، ونَصَحتَ لاُِمَّتِكَ ، وقَضَيتَ الَّذي عَلَيكَ . ۲

۴۹۵۳.المستدرك على الصحيحين عن أنس :إنَّ رَسول اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ آخِرُ ما تَكَلَّمَ بِهِ : «جَلالَ رَبِّي الرَّفيعَ فَقَد بَلَّغتُ» ، ثُمَّ قَضى صلى الله عليه و آله . ۳

1.بحار الأنوار : ج ۳۷ ص ۱۹۱ ح ۷۴ نقلاً عن كتاب منقبة المطهّرين .

2.مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۲۶۵ ح ۲۰۱۹۸ .

3.المستدرك على الصحيحين : ج ۳ ص ۵۹ ح ۴۳۸۷ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5810
صفحه از 524
پرینت  ارسال به