389
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم

۸۹۱۵.صحيح مسلمـ به نقل از عايشه ـ: در حَجّة الوداع، پيامبر خدا ، سوار بر شتر خود، گِرد كعبه طواف كرد و رُكن را لمس كرد، چون خوش نداشت كه مردم را از [اطراف ]آن ، كنار بزنند.

۸۹۱۶.صحيح مسلمـ به نقل از ابو طُفَيل ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله را ديدم كه كعبه را طواف مى كرد و [به جاى دست كشيدن به حجر الأسود، ]عصايى را كه در دستش بود، به حجر الأسود مى ماليد و آن عصا را مى بوسيد.

۳ / ۵

سعى

۸۹۱۷.الكافىـ به نقل از معاوية بن عمّار ـ: امام صادق عليه السلام فرمود : پيامبر خدا ، وقتى از طواف و دو ركعت نماز آنْ فراغت يافت ، فرمود : «از جايى آغاز مى كنم كه خداوند ، از آن آغاز كرده است . خداوند عز و جل مى فرمايد : «به راستى، صفا و مروه ، از شعائر خدايند» » .
سپس به سوى صفا بيرون برو ، از همان درى كه پيامبر خدا بيرون رفت ؛ از درى كه مقابل حجر الأسود است ، تا آن وادى را با آرامش و وقار ، طى كنى . پس بر صفا بالا برو تا به كعبه بنگرى و رو به رُكنى باشى كه حجر الأسود ، در آن است . پس خدا را ستايش و ثنا بگو. آن گاه، نعمت ها و نيكى هايش را نسبت به تو ـ تا آن جا كه بتوانى ـ ياد كن .
سپس هفت بار «اللّه أكبر» ، هفت بار «الحمد للّه » و هفت بار «لا إله إلّا اللّه » بگو و سه مرتبه چنين بگو : «جز خداى يكتا ، معبودى نيست ؛ [همو كه] شريكى ندارد . فرمان روايى ، از آنِ اوست و ستايش، ويژه اوست . زنده مى كند و مى ميراند، و او زنده اى است كه مرگ ندارد و بر هر چيز ، تواناست» .
سپس بر پيامبر صلى الله عليه و آله درود بفرست و سه بار بگو : «خدا ، بزرگ تر است . خدا را ستايش ، بر اين كه هدايتمان كرد و ما را آزمود. ستايش ، از آنِ خداى زنده پابرجاست . ستايش ، از آنِ خداى زنده و جاويد است» .
و سه بار بگو : «شهادت مى دهم كه جز خدا ، معبودى نيست، و محمّد ، بنده و فرستاده اوست . جز او را نمى پرستيم ، دين را براى او خالص ساخته ايم ؛ هرچند مشركان را ناخوش آيد».
نيز سه بار بگو: «پروردگارا! از تو خواستارِ گذشت و عافيت و يقين در دنيا و آخرت هستم».
و سه بار بگو : «خدايا! در دنيا به ما نيكى اى عطا كن و در آخرت نيز نيكى اى ، و ما را از عذاب آتش ، نگه بدار» .
سپس صد بار «اللّه أكبر»، صد بار «لا إله إلّا اللّه »، صد بار «الحمد للّه » وصد بار «سبحان اللّه » بگو . آن گاه، بگو : «جز خداى يكتا، معبودى نيست ؛ [همو كه] به وعده اش وفا كرد ، بنده اش را يارى داد و به تنهايى، بر احزابْ غالب گشت . فرمان روايى و ستايش، تنها از آنِ اوست . يگانه و يكتاست. خدايا! در مُردن و پس از آن ، برايم بركت قرار بده . خدايا! از تاريكى و وحشت قبر، به تو پناه مى برم . خدايا! آن روز كه سايه اى جز سايه تو نيست ، مرا در سايه سارِ عرش خويش ، قرار ده» .
و دين و جان و خانواده ات را ، پيوسته به خداوند بسپار و بگو : «دين و جان و خانواده ام را به خداى مهرورز و مهربانى مى سپارم كه امانت ها را ضايع نمى كند . خدايا! مرا طبق كتاب خود و سيره پيامبرت، به كار گير و بر آيين او بميران و از فتنه ، نگاهم دار» .
سپس سه بار تكبير بگو . سپس دو بار ديگر، آن دعا را بگو و يك بار تكبير بگو و بار ديگر ، دعا را بخوان. اگر اين همه را نمى توانى ، بخشى از آن را بگو .
پيامبر خدا، به اندازه [زمان لازم براى] آرام خواندن سوره بقره ، بر صفا مى ايستاد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم
388

۸۹۱۵.صحيح مسلم عن عائِشة :طافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله في حَجَّةِ الوَداعِ حَولَ الكَعبَةِ عَلى بَعيرِهِ يَستَلِمُ الرُّكنَ ؛ كَراهِيَةَ أن يُضرَبَ عَنهُ النّاسُ . ۱

۸۹۱۶.صحيح مسلم عن أبي الطُّفَيل :رَأَيتُ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَطوفُ بِالبَيتِ ، ويَستَلِمُ الرُّكنَ بِمِحجَنٍ مَعَهُ ، ويُقَبِّلُ المِحجَنَ . ۲

۳ / ۵

السَّعيُ

۸۹۱۷.الكافي عن معاوية بن عمّار عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله حينَ فَرَغَ مِن طَوافِهِ ورَكعَتَيهِ قالَ : أبدَأُ بِما بَدَأَ اللّه ُ عز و جل بِهِ مِن إتيانِ الصَّفا ، إنَّ اللّه َ عز و جل يَقولُ : «إنَّ الصَّفا والمَروَةَ مِن شَعائِرِ اللّه ِ» .
قالَ أبو عَبدِاللّه ِ عليه السلام : ثُمَّ اخرُج إلَى الصَّفا مِنَ البابِ الَّذي خَرَجَ مِنهُ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ وهُوَ البابُ الَّذي يُقابِلُ الحَجَرَ الأَسوَدَ ـ حَتّى تَقطَعَ الوادِيَ ، وعَلَيكَ السَّكينَة والوَقار ، فَاصعَد عَلَى الصَّفا حَتّى تَنظُرَ إلَى البَيتِ وتَستَقبِلَ الرُّكنَ الَّذي فيهِ الحَجَرُ الأَسوَدُ ، واحمَدِ اللّه َ وأثنِ عَلَيهِ .
ثُمَّ اذكُر مِن آلائِهِ وبَلائِهِ وحُسنِ ما صَنَعَ إلَيكَ ما قَدَرتَ عَلى ذِكرِهِ .
ثُمَّ كَبِّرِ اللّه َ سَبعًا ، واحمَدهُ سَبعًا ، وهَلِّلهُ سَبعًا ، وقُل :
لا إلهَ إلَا اللّه ُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ يُحيي ويُميتُ وهُوَ حَيٌّ لا يَموتُ وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ثَلاثَ مَرّاتٍ .
ثُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، وقُل : «اللّه ُ أكبَرُ عَلى ما هَدانا ، والحَمدُ للّه ِِ عَلى ما أولانا ، والحَمدُ للّه ِِ الحَيِّ القَيُّومِ ، والحَمدُ للّه ِِ الحَيِّ الدّائِمِ» ثَلاثَ مَرّاتٍ .
وقُل : «أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّه ُ ، وأشهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبدُهُ ورَسولُهُ ، لا نَعبُدُ إلّا إيّاهُ ، مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ ولَو كَرِهَ المُشرِكونَ» ثَلاثَ مَرّاتٍ .
اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ العَفوَ والعافِيَةَ واليَقينَ فِي الدُّنيا والآخِرَةِ ثَلاثَ مَرّاتٍ .
اللّهُمَّ آتِنا فِي الدُّنيا حَسَنَةً وفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وقِنا عَذابَ النّارِ ثَلاثَ مَرّاتٍ .
ثُمَّ كَبِّرِ اللّه َ مِئَةَ مَرَّةٍ ، وهَلِّل مِئَةَ مَرَّةٍ ، واحمَد مِئَةَ مَرَّةٍ ، وسَبِّح مِائَةَ مَرَّةٍ ، وتَقولُ :
لا إلهَ إلَا اللّه ُ وَحدَهُ ، أنجَزَ وَعدَهُ ، ونَصَرَ عَبدَهُ ، وغَلَبَ الأَحزابَ وَحدَهُ ، فَلَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ وَحدَهُ وَحدَهُ . اللّهُمَّ بارِك لي فِي المَوتِ وفيما بَعدَ المَوتِ ، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن ظُلمَةِ القَبرِ ووَحشَتِهِ ، اللّهُمَّ أظِلَّني في ظِلِّ عَرشِكَ يَومَ لا ظِلَّ إلّا ظِلُّكَ .
وأكثِر مِن أن تَستَودِعَ رَبَّكَ دينَكَ ونَفسَكَ وأهلَكَ .
ثُمَّ تَقولُ :
أستَودِعُ اللّه َ الرَّحمنَ الرَّحيمَ الَّذي لا يُضَيِّعُ وَدائِعَهُ نَفسي وديني وأهلي . اللّهُمَّ استَعمِلني عَلى كِتابِكَ وسُنَّةِ نَبِيِّكَ ، وتَوَفَّني عَلى مِلَّتِهِ ، وأعِذني مِنَ الفِتنَةِ .
ثُمَّ تُكَبِّرُ ثَلاثًا ثُمَّ تُعيدُها مَرَّتَينِ ، ثُمَّ تُكَبِّرُ واحِدَةً ثُمَّ تُعيدُها ، فَإِن لَم تَستَطِع هذا فَبَعضَهُ .
وقالَ أبو عَبدِاللّه ِ عليه السلام : وإنَّ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله كانَ يَقِفُ عَلَى الصَّفا بِقَدرِ ما يَقرَأُ سورَةَ البَقَرَةِ مُتَرَتِّلا ً ۳ .

1. صحيح مسلم : ج ۲ ص ۹۲۷ ح ۱۲۷۴ .

2. صحيح مسلم: ج ۲ ص ۹۲۷ ح ۱۲۷۵ .

3. الكافي : ج ۴ ص ۴۳۱ ح ۱ وراجع : سنن الترمذي : ج ۵ ص ۲۰۸ ح ۲۹۶۵ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5058
صفحه از 549
پرینت  ارسال به