93
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم

۱۰۲۲۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس چهار ويژگى داشته باشد ، كسب و كارش پاكيزه است: به هنگام خريد ، بر سرِ مال نزند ؛ به هنگام فروش ، بازارگرمى نكند ؛ عيب را نپوشاند ؛ و در ميانه اين كارها سوگند نخورَد .

۱۰۲۲۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ساكن شهر يا روستا نبايد به باديه نشين چيزى بفروشد . ۱ بگذاريد تا خداوند ، روزى برخى از مردم را به دست برخى ديگر دهد .

۱۰۲۳۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سواران ، خريد و فروش نكنند ؛ هيچ يك از شما بر معامله ديگرى در نيايد ؛ قيمت كالا را در رقابت با هم بالا نبريد ؛ ساكن شهر يا روستا براى باديه نشين ، چيزى نفروشد ؛ به هنگام فروش شتر يا گوسفند ، شير را در پستان وى گِرد نياوريد [تا مشترى فريفته نشود] ، كه هر كس چنين حيوانى را بخرد ، بعد از اين كه آن را دوشيد ، مختار است كه يكى از اين دو كار را بكند : اگر پسنديد ، آن را نگاه دارد ؛ و اگر نپسنديد ، بازش گردانَد و يك من خرما بدهد .

۱۰۲۳۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس ، چيزى عيبدار را بفروشد و عيبش را نگويد ، همواره در عذاب خداست و فرشتگان ، پيوسته لعنتش مى كنند .

۱۰۲۳۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مسلمان ، برادرِ مسلمان است و براى مسلمان ، سزاوار نيست كه به برادرش چيزى معيوب بفروشد و عيبش را به وى نگويد .

۱۰۲۳۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اين كه فروشنده ، عيب آنچه را مى فروشد پنهان كند ، فريبكارى است . . . بر مسلمان روا نيست كه به برادرش چيزى بفروشد كه عيبش را مى داند ، مگر اين كه آن عيب را به مشترى بنمايانَد ؛ و [نيز] بر غيرِ فروشنده روا نيست كه اگر آن عيب را مى داند و مى بيند كه مشترى نادانسته آن چيز را مى خرد ، عيب را به او نگويد .

۱۰۲۳۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى مردم! [اينها را] به خاطر بسپاريد : احتكار نكنيد ، در رقابت با يكديگر ، قيمت را بالا نبريد ، و كالا را [با بازارگرمى ]عرضه نكنيد .

1.. منظور ، آن است كه ساكنان شهر و روستا ، اختيار اموال باديه نشين را در دست نگيرند و در خريد و فروش براى او تصميم نگيرند (ر .ك : السرائر ، ابن ادريس : ج ۲ ص ۲۳۶) .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
92

۱۰۲۲۸.عنه صلى الله عليه و آله :أربَعٌ مَن كُنَّ فيهِ فَقَد طابَ مَكسَبُهُ : إذَا اشتَرى لَم يَعِب ، وإذا باعَ لَم يَحمَد ، ولا يُدَلِّسُ ، وفي ما بَينَ ذلِكَ لا يَحلِفُ . ۱

۱۰۲۲۹.عنه صلى الله عليه و آله :لا يَبِع حاضِرٌ لِبادٍ ، دَعُوا النّاسَ يَرزُقِ اللّهُ بَعضَهُم مِن بَعضٍ . ۲

۱۰۲۳۰.عنه صلى الله عليه و آله :لا يُتَلَقَّى الرُّكبانُ لِبَيعٍ ، ولا يَبِع بَعضُكُم عَلى بَيعِ بَعضٍ ، ولا تَناجَشوا ، ولا يَبِع حاضِرٌ لِبادٍ ، ولا تَصُرُّوا الإبِلَ وَالغَنَمَ ؛ فَمَنِ ابتاعَها بَعدَ ذلِكَ فَهُوَ بِخَيرِ النَّظَرَينِ بَعدَ أن يَحلُبَها ؛ فَإِن رَضِيَها أمسَكَها ، وإن سَخِطَها رَدَّها وصاعا مِن تَمرٍ . ۳

۱۰۲۳۱.عنه صلى الله عليه و آله :مَن باعَ عَيبا لَم يُبَيِّنهُ لَم يَزَل في مَقتِ اللّهِ ، ولَم تَزَلِ المَلائِكَةُ تَلعَنُهُ . ۴

۱۰۲۳۲.عنه صلى الله عليه و آله :المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ ، ولا يَحِلُّ لِمُسلِمٍ باعَ مِن أخيهِ بَيعا فيهِ عَيبٌ إلّا بَيَّنَهُ لَهُ . ۵

۱۰۲۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :كِتمانُ البائِعِ عَيبَ ما باعَهُ غِشٌّ . . . لا يَحِلُّ لِمُسلِمٍ أن يَبيعَ مِن أخيهِ بَيعا يَعلَمُ فيهِ عَيبا إلّا بَيَّنَهُ ، ولا يَحِلُّ لِغَيرِهِ إن عَلِمَ ذلِكَ العَيبَ أن يَكتُمَهُ عَنِ المُشتَري إذا راهُ اشتَراهُ ولَم يَعلَم بِهِ . ۶

۱۰۲۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :أيُّهَا النّاسُ احفَظوا : لا تَحتَكِروا ، ولا تَناجَشوا ، ولا تَلَقَّوُا السِّلَعَ . ۷

1.. الكافي : ج ۵ ص ۱۵۳ ح ۱۸ عن أبي اُمامة وراجع الفردوس : ج ۲ ص ۷۹ ح ۲۴۴۹ .

2.. صحيح مسلم : ج ۳ ص ۱۱۵۷ ح ۲۰ عن جابر ؛ الكافي : ج ۵ ص ۱۶۸ ح ۱ عن عروة بن عبد اللّه عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «والمسلمون» بدل «دعوا الناس» ، بحار الأنوار : ج ۱۰۳ ص ۸۸ ح ۶ .

3.. صحيح مسلم: ج ۳ ص ۱۱۵۵ ح ۱۱ عن أبي هريرة .

4.. سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۷۵۵ ح ۲۲۴۷ عن واثلة بن الأسقع .

5.. سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۷۵۵ ح ۲۲۴۶ عن عقبة بن عامر الجهني .

6.. دعائم الإسلام : ج ۲ ص ۴۷ ح ۱۱۵ .

7.. المعجم الكبير : ج ۲۲ ص ۳۸۲ ح ۹۵۲ عن زامل بن عمرو عن أبيه عن جدّه .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7414
صفحه از 573
پرینت  ارسال به