۱۱۱۴۵.صحيح البخارىـ به نقل از ابو هُرَيره ـ: مردى بود كه غذا زياد مى خورد و چون مسلمان شد ، ديگر كم مى خورد . اين را به پيامبر صلى الله عليه و آله گفتند . فرمود : «مؤمن ، در يك روده غذا مى خورد و كافر ، در هفت روده» .

۱۱۱۴۶.مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو بصره غِفارى ـ: چون [به مدينه ]كوچيدم ، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم و اين ، پيش از آنى بود كه مسلمان شوم . پيامبر صلى الله عليه و آله ميشى داشت كه شير آن را براى خانواده اش مى دوشيد . شيرش را براى من دوشيد و من خوردم . صبح كه شد ، من اسلام آوردم .
خانواده پيامبر صلى الله عليه و آله گفتند : امشب هم مثل ديشب، گرسنه مى خوابيم!
پيامبر خدا ، دوباره ميش را دوشيد و من نوشيدم و سير شدم . پيامبر خدا به من فرمود : «سير شدى؟» .
گفتم : آرى ، سير شدم ، اى پيامبر خدا! پيش از امروز ، هيچ گاه از غذا يا نوشيدنى، سير نمى شدم!
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «كافر ، در هفت روده مى خورَد و مؤمن ، در يك روده» .

۱۱۱۴۷.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از جَعدَه ـ: شنيدم پيامبر صلى الله عليه و آله ، در حالى كه با دست خود به شكم مردى كه سير غذا خورده بود ، اشاره مى كرد ، فرمود : «اگر اين ، در غير اين بود ، ^۱ برايش بهتر بود» .

۱۱۱۴۸.امام على عليه السلامـ در بيان حديث معراج پيامبر صلى الله عليه و آله ـ: خداوند متعال فرمود : « . . . اى احمد! از دنيا و اهل آن ، بيزار باش و آخرت و اهل آن را دوست بدار» .
گفت : اى پروردگار من! اهل دنيا كيست و اهل آخرت ، چه كسى است؟
فرمود : «اهل دنيا ، كسى است كه پُرخور و پُرخنده و پُرخواب و پُر خشم باشد» .

۱۱۱۴۵.صحيح البخاري عن أبي هريرة :إنَّ رَجُلاً كانَ يَأكُلُ أكلاً كَثيرا ، فَأَسلَمَ فَكانَ يَأكُلُ أكلاً قَليلاً ، فذُكِرَ ذلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : إنَّ المُؤمِنَ يَأكُلُ في مِعىً واحِدٍ ، وَالكافِرُ يَأكُلُ في سَبعَةِ أمعاءٍ. ^۱

۱۱۱۴۶.مسند ابن حنبل عن أبي بصرة الغِفاريّ :أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله لَمّا هاجَرتُ وذلِكَ قَبلَ أن اُسلِمَ ، فَحَلَبَ لي شُوَيهَةً ^۲ كانَ يَحتَلِبُها لِأَهلِهِ ، فَشَرِبتُها ، فَلَمّا أصبَحتُ أسلَمتُ .
وقالَ عِيالُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله : نَبيتُ اللَّيلَةَ كَما بِتنَا البارِحَةَ جِياعاً !
فَحَلَبَ لي رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله شاةً فَشَرِبتُها ورَويتُ .
فَقالَ لي رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أرَويتَ؟
فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّه ِ قَد رَويتُ ، ما شَبِعتُ ولا رَويتُ قَبلَ اليَومِ !
فَقالَ النَّبِيُّّ صلى الله عليه و آله : إنَّ الكافِرَ يَأكُلُ في سَبعَةِ أمعاءٍ ، وَالمُؤمِنُ يَأكُلُ في مِعىً واحِدٍ. ^۳

۱۱۱۴۷.المستدرك على الصحيحين عن جَعدَةَ :سَمِعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله يَقولُ ـ ورَأى رَجُلاً مُشبَعاً ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يُومِئُ بِيَدِهِ إلى بَطنِهِ ويَقولُ ـ : لَو كانَ هذا في غَيرِ هذا كانَ خَيراً لَهُ. ^۴

۱۱۱۴۸.الإمام عليّ عليه السلامـ في ذِكر حَديثِ مِعراج النَّبِيّ صلى الله عليه و آله ـ: قالَ اللّه ُ تَعالى : . . . يا أحمَدُ ، أبغِضِ الدُّنيا وأهلَها ، وأحِبَّ الآخِرَةَ وأهلَها .
قالَ : يا رَبِّ ، ومَن أهلُ الدُّنيا ، ومَن أهلُ الآخِرَةِ؟
قالَ : أهلُ الدُّنيا مَن كَثُرَ أكلُهُ وضِحكُهُ ونَومُهُ وغَضَبُهُ . ^۵