91
آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة

۴۱.۱ صلّوا على محمّدٍ وآل محمّد فإنّ اللّه عز و جل يقبل دعاءكم عند ذكر محمّد ودعائكم له وحفظكم إيّاه صلى الله عليه و آله وسلم.

۴۲.۲ أقرّوا الحارّ حتّى يبرد ، فإنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله وسلم قُرِّب إليه طعام حارّ ۳ ، فقال: «أقرّوه حتّى يبرد ويمكن أكله، ما كان اللّه عز و جلليطعمنا النار والبركة في البارد » .

1. النسخ : زاد في ( ه ، و ، ز ، ح ، ط ) : « وآله » بعد « ذكر محمّد » . المصادر : تحف العقول : ص ۱۰۳ وفيه : «يتقبّل» بدل «يقبل» و«رعايتكم له» بدل «دعائكم له»، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۰۹ و ج ۹۴ ص ۵۰ (عن الخصال)، نور الثقلين : ج ۴ ص ۳۰۱ (عن الخصال)، مستدرك الوسائل : ج۵ ص ۲۲۴ كتاب الصلاة باب ۳۴ من أبواب الدعاء حديث ۳ (عن الخصال). يؤيّده: الكافي : ج ۲ ص ۴۸۴ باب الثناء قبل الدعاء حديث ۱ عن أبي عليّ الأشعري ، عن محمّد بن عبدالجبّار، عن صفوان بن يحيى، عن الحارث بن المغيرة، عن أبي عبد اللّه عليه السلام : « إيّاكم إذا أراد أحدكم أن يسأل من ربّه شيئاً من حوائج الدنيا والآخرة حتّى يبدأ بالثناء على اللّه عز و جل والمدح له والصلاة على النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم، ثمّ يسأل اللّه حوائجه » ، ص ۴۸۵ حديث ۵ عن الحسين بن محمّد، عن معلى بن محمّد، عن الحسن بن عليّ، عن حمّاد بن عثمان ، عن الحارث بن المغيرة، عن أبي عبد اللّه عليه السلام : «إذا أردت أن تدعو فمجّد اللّه عز و جل واحمده وسبّحه وهلّله واثن عليه وصلّ على محمّد النبيّ وآله ثمّ سل تُعط».

2. النسخ: ( ط ): «أقر» بدل «أقروا»، زاد في ( د ): «إذا» قبل «قرب إليه»، ( ز ): «اصبروا حتّى يبرد» بدل «أقروه حتّى يبرد» . المصادر : المحاسن : ج ۲ ص ۴۰۶ (عن أبيه)، عن القاسم بن يحيى، عن جدّه الحسن بن راشد، عن محمّد بن مسلم، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، عن أمير المؤمنين عليه السلام وليس فيه : «يبرد»، الكافي : ج ۶ ص ۳۲۱ باب الطعام الحارّ حديث ۱ عن محمّد بن يحيى، عن أحمد بن محمّد، عن القاسم بن يحيى، عن جدّه الحسن بن راشد، عن محمّد بن مسلم، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، عن أمير المؤمنين عليه السلام ، ليس فيه : «ويمكن أكله»، تحف العقول : ص ۱۰۴ والذيل فيه هكذا: «أقروا الحار حتّى يبرد ويمكن ، فإنّ رسول اللّه قال ـ وقد قرب إليه طعام حار ـ : أقروه» وفيه : «ليطعمنا الحار» بدل «ليطعمنا النار» و«النار غير ذي بركة» بدل «البركة في البارد»، مكارم الأخلاق : ص۱۴۶ (مثل متن تحف العقول)، وسائل الشيعة : ج ۲۴ ص ۳۹۹ كتاب الأطعمة والأشربة باب ۹۱ من أبواب آداب المائدة حديث ۴ (عن المحاسن والكافي) و ج ۲۵ ص ۲۸ باب ۱۰ من أبواب الأطعمة المباحة حديث ۴۳ (عن الخصال)، بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۴۰۱ (عن الخصال)، مستدرك الوسائل : ج ۱۶ ص ۳۰۹ كتاب الأطعمة والأشربة، باب ۸۱ من أبواب آداب المائدة حديث ۳ (عن الخصال). الكتب الفقهيّة: مستند الشيعة : ج ۱۵ ص ۲۶۱. الرواية عن غير القاسم: المحاسن : ج۲ ص۴۰۶ رواه بعض أصحابنا، عن الأصمّ، عن حريز، عن محمّد بن مسلم نحوه وليس فيه : «يبرد» ، الكافي : ج ۶ ص ۳۲۲ باب الطعام الحار حديث ۲ عن عليّ بن إبراهيم، عن أبيه، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال: إنّ النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم أتي بطعام حار جدّاً فقال: «ما كان اللّه عز و جل ليطعمنا النار، أقروه حتّى يبرد ويمكن ...» ، حديث ۴ عن محمّد بن يحيى عن أحمد بن محمّد، عن ابن فضّال، عن ابن القداح، عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال: أتي النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم بطعامٍ حار فقال: «إنّ اللّه عز و جل لم يطعمنا النار، نحّوه حتّى يبرد» فتُرك حتّى برد ، الجامع الصغير : ج ۲ ص ۶۹۲: «نهى صلى الله عليه و آله وسلمعن الطعام الحار حتّى يبرد». يؤيّده : المحاسن : ج۲ ص۴۰۷ (عن أبيه)، عن بعض أصحابنا، عن صالح بن عبد اللّه ، عن محمّد بن مروان، عن أبي عبد اللّه عليه السلام :«كلّ طعامٍ ذيحرارة غير ذي بركة»،الكافي:ج۶ص۳۲۲باب الطعام الحارّ حديث۳ عن عليّ بن إبراهيم عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن محمّد بن حكيم ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام : «الطعام الحارّ غير ذي بركة» .

3. أثبتناه من المحاسن والكافي. وليس في الأصل: «حار».


آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة
90

۳۹.۱ لا تقطعوا نهاركم بكذا وكذا وفعلنا كذا وكذا، فإنّ معكم حفظة يحفظون علينا وعليكم.

۴۰.۲ اذكروا اللّه في كلّ مكان فإنّه معكم.

1. المصادر : تحف العقول : ص ۱۰۳ وفيه : «بكيت وكيت» بدل «بكذا وكذا» و«فإنّ لكم حفظة» بدل «فإنّ معكم حفظة» وليس فيه : «علينا»، محاسبة النفس للسيّد بن طاووس : ص۱۵ مرسلاً عن أبي عبد اللّه عليه السلام عن أمير المؤمنين عليه السلام وفيه : «يحصون» بدل «يحفظون»، بحار الأنوار : ج ۵ ص ۳۲۸ (عن محاسبة النفس) و ج۷۱ ص۲۸۳ (عن الخصال).

2. المصادر:تحف العقول:ص۱۰۳،بحار الأنوار:ج۹۳ص۱۵۴(عنالخصال)،نورالثقلين:ج۱ص۲۵۸وج۵ص۲۵۸ (عنالخصال) ، مستدرك الوسائل : ج۵ ص۲۸۷ كتاب الصلاة ، باب۱ من أبواب الذكر ، حديث۶ (عن الخصال) . الكتب الفقهيّة: كتاب الطهارة للسيّد الخوئي : ج ۳ ص ۴۶۷. يؤيّده: الكافي : ج ۲ ص ۱۴۵ باب الأنصاف والعدل حديث ۸ عن عليّ، عن أبيه، عن ابن محبوب ، عن هشام بن سالم، عن زرارة، عن الحسن البزّاز: قال لي أبو عبد اللّه عليه السلام : «ألا أخبرك بأشدّ ما فرض اللّه على خلقه»؟ قلت: بلى، قال عليه السلام : «إنصاف الناس من نفسك وموساتك أخاك وذكر اللّه في كلّ موطن . . . » .

  • نام منبع :
    آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة
    سایر پدیدآورندگان :
    القاسم بن یحیی الراشدی، تحقیق: مهدی خدّامیان الآرانی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5090
صفحه از 294
پرینت  ارسال به