۸.صحيح البخاري از أَنَس :بيشينه دعاى پيامبر صلى الله عليه و آله چنين بود : «بار خدايا ، پروردگارا! در دنيا به ما نيكويى ده و در آخرت نيكويى بخش و ما را از عذاب آتش دوزخ نگاه دار» .

۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اين امّت را مژده ده به روشنى ، شكوه ، ديندارى ، پيروزى ، و مسلّط شدن [برْ ، و] در زمين .

۱۰.امام على عليه السلام :بندگان خدا! بدانيد كه پرهيزگاران هم در اين دنياى زودگذر و هم در جهان آينده آخرت سود بَرَند . با اهل دنيا در دنياشان شريك شدند ، در حالى كه اهل دنيا در آخرتِ آنان شريك نشدند . در دنيا ، در بهترين مسكن ها سكنا گزيدند و از بهترين خوراك ها تناول كردند . از دنيا بهره بردند آن سان كه اهل ناز و نعمت بهره مند شدند ؛ و از آن كامياب گشتند ، آنچنان كه گردنكشان خودكامه كامياب شدند . آن گاه ، با ره توشه اى كه آنان را به مقصد رساند و با تجارتى سودبخش ، از اين دنيا گذشتند . لذّتِ ـ زهد ^۱ ـ را در دنياشان چشيدند و يقين كردند كه فردا در آخرت ، همسايگان خداوندند ؛ دعاشان به اجابت مى رسد و نصيبشان از لذّت دنيا كاسته نمى شود .

۸.صحيح البخاري عن أنس :كانَ أكثَرُ دُعاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ رَبَّنا! آتِنا فِي الدُّنيا حَسَنَةً ، وفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً ، وقِنا عَذابَ النّارِ . ^۱

۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :بَشِّر هذِهِ الاُمَّةَ بِالسَّناءِ ، وَالرِّفعَةِ ، وَالدّينِ ، وَالنَّصرِ ، وَالتَّمكينِ فِي الأَرضِ . ^۲

۱۰.الإمام عليّ عليه السلام :اِعلَموا عِبادَ اللّهِ، أنَّ المُتَّقينَ ذَهَبوا بِعاجِلِ الدُّنيا وآجِلِ الآخِرَةِ ، فَشارَكوا أهلَ الدُّنيا في دُنياهُم ، ولَم يُشارِكوا أهلَ الدُّنيا في آخِرَتِهِم ؛ سَكَنُوا الدُّنيا بِأَفضَلِ ما سُكِنَت ، وأكَلوها بِأَفضَلِ ما اُكِلَت ، فَحَظوا مِنَ الدُّنيا بِما حَظِيَ بِهِ المُترَفونَ ، وأخَذوا مِنها ما أخَذَهُ الجَبابِرَةُ المُتَكَبِّرونَ ، ثُمَّ انقَلَبوا عَنها بِالزّادِ المُبَلِّغِ وَالمَتجَرِ الرّابِحِ ؛ أصابوا لَذَّةَ ـ زُهدِ ـ الدُّنيا في دُنياهُم ، وتَيَقَّنوا أنَّهُم جيرانُ اللّهِ غَدا في آخِرَتِهِم ؛ لا تُرَدُّ لَهُم دَعوَةٌ ولا يَنقُصُ لَهُم نَصيبٌ مِن لَذَّةٍ . ^۳