373
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم

۱۲۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در نيايش ـ: اى آن كه او آمرزنده اهل آسمان ها و زمين است ، خدايا! اى آن كه او توبه پذير اهل آسمان ها و زمين است ، خدايا!

۳ / ۱۴

جابر ، جبّار

واژه شناسى «جابر» و «جبّار»

صفت «جابر (به سامان كننده)» ، اسم فاعل از «جَبَر ، يَجْبُرُ» از مادّه «جبر» است كه آن هم گونه اى از سترگى و بلندْ پايگى و ايستادگى است و جبر ، آن است كه انسان از هر نيازى ، بى نياز گردد . گفته مى شود : «جبرتُ العظم جبرا ؛ آن را به سامان كردم» و «وجبرتُ اليتيم ؛ به او عطا كردم» .
راغب مى گويد :
معناى اصلى جبر ، به سامان كردن يك چيز با گونه اى از چيرگى است . . . و گاه جبر ، درباره به سامان كردنِ تنها (عارى از قهر) . . . و گاه درباره قهر تنها به كار مى رود .
ابن فارس مى گويد :
صفت «جبّار (چيره)» نيز ساخت مبالغه از «أَجْبَرَ ، يُجْبِرُ» از مادّه «جبر» است . گفته مى شود : «أجبرت فلانا على الأمر ؛ فلانى را بر آن كار ، مجبور كردم» و اين ، جز با چيرگى و گونه اى از بزرگ گيرى خود در برابر او ، شدنى نيست .
ابن اثير گفته است :
در نام هاى خداوند والا «جبّار» هست و معناى آن ، كسى است كه بندگان را بر هر امر و نهى كه بخواهد ، وا مى دارد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
372

۱۲۳۷.عنه صلى الله عليه و آلهـ فِي الدُّعاءِ ـ: يا مَن هُوَ غافِرٌ لِأَهلِ السَّماواتِ وَالأَرضِ يا أللّه ُ ، يا مَن هُوَ تَوّابٌ عَلى أَهلِ السَّماواتِ وَالأَرضِ يا أللّه ُ. ۱

۳ / ۱۴

الجابِرُ ، الجَبّارُ

الجابر والجبّار لغةً

«الجابر» اسم فاعل من «جَبَرَ ، يَجْبُرُ» من مادّة «جبر» وهو جنس من العظمة والعلوّ والاستقامة ۲ ، والجبر أَن تغني الرجل من فقر ، أَو تصلح عظمه من كسر ۳ . يقال: جبرتُ العظم جبرا : أَصلحته ، وجبرتُ اليتيم: أَعطيتُه . ۴
قال الراغب:
أَصل الجبر: إِصلاح الشيء بضرب من القهر... وقد يقال الجبر تارةً في الإصلاح المجرّد... وتارةً في القهر المجرّد . ۵
قال ابن فارس :
«الجبّار» صيغة مبالغة من «أَجبَرَ ، يُجبِرُ» من مادّة «جبر». يقال: أَجبرت فلانا على الأَمر ، ولا يكون ذلك إِلّا بالقهر وجنس من التعظّم عليه . ۶
قال ابن الأَثير:
في أَسماء اللّه تعالى «الجبّار» ومعناه الذي يقهر العباد على ما أَراد من أَمرٍ ونهي . ۷

1. بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۶۵ ح ۱ نقلاً عن البلد الأمين .

2. معجم مقاييس اللغة : ج ۱ ص ۵۰۱ .

3. الصحاح : ج ۲ ص ۶۰۷ .

4. المصباح المنير : ص ۸۹ .

5. مفردات ألفاظ القرآن : ص ۱۸۳ .

6. معجم مقاييس اللغة : ج ۱ ص ۵۰۱ .

7. النهاية : ج ۱ ص ۲۳۵ وراجع: المصباح المنير : ص ۹۰ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4487
صفحه از 566
پرینت  ارسال به