351
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم

قرآن

«هر چه بر [ زمين ]است، فانى شونده است و ذاتِ باشكوه و ارجمند پروردگارت باقى خواهد ماند» .

حديث

۱۲۲۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايش در نبرد احزاب ـ: اى فريادرس اندوهگينان ، اى پاسخ دهنده دعاى بيچارگان! . . . تو پيش از همه چيز ، خدا بوده اى و تو پس از همه چيز ، خدايى . تو ، آن خداوندى هستى كه پايدار مى مانى و همه چيز از ميان مى رود . . . . تو ، آن جاودانى هستى كه فنا نمى پذيرد . تو كسى هستى كه به همه چيز ، احاطه علمى دارى و همه چيز را به شماره در آورده اى . تو نوآورِ پيش از همه چيزها و پايدارِ پس از همه چيزها هستى .

۱۲۲۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايش در عرفات ـ: ستمم به گذشت تو پناه آورده . . . و وجه فناپذيرم ، به وجه پايدار تو ، پناهنده گشته است .

۱۲۲۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ستايش ، از آنِ خدايى است كه خدايى جز او نيست و فرمان رواىِ آشكار است . . . و پايدارِ پس از نابودى آفريدگان و سِتُرگْ ربوبيّت است .

۳ / ۱۰

بدى ء ، بديع

واژه شناسى «بدى ء» و «بديع»

دو صفت «بدى ء (آغازگر) » و «بديع (نوآور) » ، هر دو در لغت ، فعيل به معناى فاعل از مادّه «بدأ» و «بدع»اند و معناى نزديك به هم دارند .
ابن فارس مى گويد : «بدأ» ، از شروع كردن است . گفته مى شود : «بَدَأْتُ بالأمرِ وابْتَدَأتُ مِن الابتداء ؛ آن كار را آغاز كردم » . نيز مى گويد : «بدع» ، آغاز كردن يك چيز و ساختن آن بدون نمونه است .
ابن اثير مى گويد : در اسماى خداوند بلندپايه ، «مُبدئ» ، كسى است كه اشيا را پديد آورده و آنها را براى نخستين بار ، بدون نمونه پيشين ، اختراع كرده است . نيز مى گويد : در اسماى خداوند بلندمرتبه ، «بديع» ، همان آفريدگار پديد آورنده نمونه پيشين است .
بنا بر آنچه گذشت ، «بدى ء» و «بديع» ، در لغت ، به كسى گفته مى شود كه اشيا را نخستين بار و بدون نمونه پيشين ، پديد آورده است .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
350

الكتاب

« كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ * وَ يَبْقَى وَجْهُ رَبِّـكَ ذُو الْجَلَـلِ وَ الْاءِكْرَامِ » . ۱

الحديث

۱۲۲۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن دُعائِهِ يَومَ الأَحزابِ ـ: يا صَريخَ المَكروبينَ ، يا مُجيبَ دَعوَةِ المُضطَرّينَ ... أَنتَ اللّه ُ قَبلَ كُلِّ شَيءٍ ، وأَنتَ اللّه ُ بَعدَ كُلِّ شَيءٍ ، وأَنتَ اللّه ُ تَبقى ويَفنى كُلُّ شَيءٍ .. . وأَنتَ الدَّائِمُ الَّذي لا يَفنى ، وأَنتَ الَّذي أَحَطتَ بِكُلِّ شَيءٍ عِلما ، وأَحصَيتَ كُلَّ شَيءٍ عَدَدا ، أَنتَ البَديعُ قَبلَ كُلِّ شَيءٍ ، وَالباقي بَعدَ كُلِّ شَيءٍ. ۲

۱۲۲۶.عنه صلى الله عليه و آلهـ مِن دُعائِهِ في عَرَفاتٍ ـ: أَمسى ظُلمي مُستَجيرا بِعَفوِكَ .. . وأَمسى وَجهِيَ الفاني مُستَجيرا بِوَجهِكَ الباقي. ۳

۱۲۲۷.عنه صلى الله عليه و آله :الحَمدُ للّه ِِ الَّذي لا إِلهَ إِلّا هُوَ المَلِكُ المُبينُ .. . الباقي بَعدَ فَناءِ الخَلقِ ، العَظيمُ الرُّبوبِيَّةِ. ۴

۳ / ۱۰

البَديءُ ، البَديعُ

البديء والبديع لغةً

البديء والبديع في اللغة كلاهما فعيل بمعنى فاعل من مادّة «بدأَ» و«بدع». وهما متقاربان في المعنى. قال ابن فارس: «بدأَ» من افتتاح الشيء ، يقال: بدأَت بالأَمر وابتدأَت ، من الابتداء ۵ ، وقال أَيضا : «بدع» ابتداء الشيء وصنعه لا عن مثال ۶ . قال ابن الأَثير : في أَسماء اللّه تعالى «المبدئ» ، هو الذي أَنشأ الأَشياء واخترعها ابتداءً من غير سابق مثال ۷ ، وقال أَيضا : في أَسماء اللّه تعالى «البديع» ، هو الخالق المخترع لا عن مثال سابق . ۸
بناءً على ما تقدّم ، فالبديء والبديع في اللغة هو الذي أَحدث الأَشياء ابتداءً وبلا سابق مثالٍ .

1. الرحمن : ۲۶ و ۲۷ .

2. مهج الدعوات : ص ۹۴ ، بحار الأنوار : ج ۹۴ ص ۲۱۲ ح ۷ .

3. الكافي : ج ۴ ص ۴۶۴ ح ۵ عن عبد اللّه بن ميمون عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۱۵۵ ح ۳۸ .

4. مهج الدعوات : ص ۱۵۸ عن الحرث بن عمير عن الإمام الصادق عن أبيه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۸۶ ص ۳۳۲ ح ۷۱ .

5. معجم مقاييس اللغة : ج ۱ ص ۲۱۲ .

6. معجم مقاييس اللغة : ج ۱ ص ۲۰۹ .

7. النهاية : ج ۱ ص ۱۰۳ .

8. النهاية : ج ۱ ص ۱۰۶ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4780
صفحه از 566
پرینت  ارسال به