101
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهارم

۲ / ۱۱

درستى حديث و سازگارى آن با حق

۲۳۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر حديثى كه از قول من به شما مى رسد ، اگر موافق حق بود ، من آن را گفته ام و اگر با حقّ سازگار نبود ، من نگفته ام ؛ زيرا من هرگز جز حق نمى گويم .

۲ / ۱۲

جواز نقلِ به معنا كردن حديث

۲۳۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پس و پيش كردن كلمات حديث ، در صورتى كه معنايش را درست برسانى ، اشكالى ندارد .

۲۳۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كم و زياد كردن حديث ، به شرط آن كه [با اين كار ،] حلالى را حرام ، يا حرامى را حلال نكنى و معنا را درست برسانى ، اشكالى ندارد .

۲ / ۱۳

آنچه در نقل حديث ، مراعاتش لازم است

۲۳۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تنها آن دسته از احاديثِ مرا براى امّتم بگوييد كه انديشه آنها تحمّلِ پذيرش آن را داشته باشد .

۲۳۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ما مأموريم كه با مردم ، به فراخور فهمشان سخن بگوييم .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهارم
100

۲ / ۱۱

صِحَّةُ الحَديثِ ومُوافَقَةُ الحَقِّ

۲۳۸۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما جاءكُم عنّي مِن حَديثٍ مَوافِقٍ للحقِّ فأنا قُلْتُهُ ، وما أتَاكُم عنّي مِن حَديثٍ لا يُوافِقُ الحَقَّ فلَم أقُلْهُ ، ولَن أقولَ إلّا الحَقَّ . ۱

۲ / ۱۲

جَوازُ نَقلِ الحَديثِ بِالمَعنى

۲۳۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا بأسَ في الحَديثِ قَدّمْتَ فيهِ أو أخَّرْتَ ، إذا أصَبْتَ مَعناهُ . ۲

۲۳۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :لا بأسَ إنْ زِدْتَ أو نَقَصْتَ ، إذا لَم تُحِلَّ حَراما أو تُحَرِّمَ حَلالاً ، وأصَبْتَ المَعنى . ۳

۲ / ۱۳

ما يَنبَغي مُراعاتُهُ فِي التَّحديثِ

۲۳۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تُحَدِّثوا اُمَّتي مِن أحاديثي إلّا بما تَحْمِلُهُ عُقولُهُم . ۴

۲۳۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :اُمِرْنا أنْ نُكَلِّمَ النّاسَ على قَدْرِ عُقولِهِم . ۵

1. معاني الأخبار : ص ۳۹۰ ح ۳۰.

2. كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۲۳ ح ۲۹۱۷۹ نقلاً عن الحكيم عن واثلة .

3. كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۳۱ ح ۲۹۲۱۶ عن سليمان بن أكيمة الليثي .

4. كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۴۲ ح ۲۹۲۸۴ نقلاً عن أبي نعيم عن ابن عبّاس .

5. كنز العمّال : ج ۱۰ ص ۲۴۲ ح ۲۹۲۸۲ نقلاً عن الديلمي عن ابن عبّاس .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهارم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6632
صفحه از 568
پرینت  ارسال به