447
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم

۳۷۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زودى ، مردمانى از امّت من خواهند آمد كه در ناز و نعمت به دنيا مى آيند و در ناز و نعمت ، پرورده مى شوند ، همّ و غمّشان خوراك ها و نوشيدنى هاى رنگارنگ است و از آنان ، تعريف مى شود . اينان ، بدترين هاى امّت من هستند .

۳۷۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به زودى ، مردانى از امّت من خواهند آمد كه غذاهاى رنگارنگ مى خورند و نوشيدنى هاى رنگارنگ مى نوشند و جامه هاى رنگارنگ مى پوشند و بى پروا ، درازگويى مى كنند . ۱ اينان ، بدترين هاى امّت من هستند.

۳۷۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين افراد امّت من ، گروهى هستند كه در ناز و نعمت ، زاده و پرورده مى شوند ، خوراك هاى رنگارنگ مى خورند و جامه هاى رنگارنگ مى پوشند و مَركب هاى رنگارنگ ، سوار مى شوند و گزافه گويى مى كنند.

۳۷۶۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين هاى امّت من ، كسانى هستند كه در ناز و نعمت ، زاده و پرورده مى شوند ، در خوراك ها و جامه هاى رنگارنگ ، اشتهاى سيرى ناپذير دارند و گزافه گويى مى كنند .

ر . ك : دانش نامه احاديث پزشكى : بخش چهارم / فصل چهارم : پرخورى / نكوهش خوردن غذاهاى رنگارنگ .

ب ـ كسانى كه از بيم گزندشان ، مورد احترام قرار مى گيرند

۳۷۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين افراد امّت من ، كسانى هستند كه از بيم گزندشان مورد احترام قرار مى گيرند . كسى كه مردم از بيم گزندش به او احترام بگذارند ، از من نيست .

1.. جمله «تشدّق بالكلام» كه در متن عربى حديث آمده ، به معناى : گزافه گويى ، پُرچانگى كردن ، متكلّفانه سخن گفتن و لفظ پردازى كردن است .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
446

۳۷۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ ناسٌ مِن اُمَّتي يولَدونَ فِي النَّعيمِ ويُغَذَّونَ بِهِ ، هِمَّتُهُم ألوانُ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، ويُمدَحونَ بِالقَولِ ، اُولئِكَ شِرارُ اُمَّتي . ۱

۳۷۶۴.عنه صلى الله عليه و آله :سَيَكونُ رِجالٌ مِن اُمَّتي يَأكُلونَ ألوانَ الطَّعامِ ، ويَشرَبونَ ألوانَ الشَّرابِ ، ويَلبَسونَ ألوانَ الثِّيابِ ، يَتَشَدَّقونَ ۲ فِي الكَلامِ ، اُولئِكَ شِرارُ اُمَّتي . ۳

۳۷۶۵.عنه صلى الله عليه و آله :شِرارُ اُمَّتي قَومٌ وُلِدوا فِي النَّعيمِ وغُذّوا بِهِ ، يَأكُلونَ مِنَ الطَّعامِ ألوانا ، ويَلبَسونَ مِنَ الثِّيابِ ألوانا ، ويَركَبونَ مِنَ الدَّوابِّ ألوانا ، يَتَشَدَّقونَ فِي الكَلامِ . ۴

۳۷۶۶.عنه صلى الله عليه و آله :شِرارُ اُمَّتِيَ الَّذينَ وُلِدوا فِي النَّعيمِ وغُذّوا بِهِ ، وإِنَّما نَهمَتُهُم ۵ ألوانُ الطَّعامِ وَالثِّيابِ ، ويَتَشَدَّقونَ فِي الكَلامِ . ۶

راجع : موسوعة الأحاديث الطبّيّة : القسم الرابع / الفصل الرابع : كثرة الفهم / ذمّ أكل الألوان من الطعام .

ب ـ الَّذينَ يُكرَمونَ مَخافَةَ شَرِّهِم

۳۷۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا إنَّ شِرارَ اُمَّتِيَ الَّذين يُكرَمونَ مَخافَةَ شَرِّهِم ، ألا ومَن أكرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ فَلَيسَ مِنّي . ۷

1.الأمالي للطوسي : ص ۵۳۸ ح ۱۱۶۲ عن أبي ذرّ ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۹۰ ح ۳ .

2.المتشدِّقون : المتوسّعون في الكلام من غير احتياط واحتراز . وقيل : أراد بالمتشدّق : المستهزئ بالنّاس يلوي شدقه بهم وعليهم (النهاية : ج ۲ ص ۴۵۳ «شدق») .

3.المعجم الأوسط : ج ۳ ص ۲۴ ح ۲۳۵۱ عن أبي اُمامة .

4.المستدرك على الصحيحين : ج ۳ ص ۶۵۷ ح ۶۴۱۸ عن عبد اللّه بن جعفر .

5.النَّهْمة : بُلوغُ الهمَّةِ في الشّيء (النهاية : ج ۵ ص ۱۳۸ «نهمَ») .

6.حلية الأولياء : ج ۶ ص ۱۲۰ عن عروة بن رويم .

7.الخصال : ص ۱۴ ح ۴۹ عن إسماعيل بن أبي زياد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۵ ص ۲۷۹ ح ۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5255
صفحه از 564
پرینت  ارسال به