331
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم

۳۵۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سه چيز است كه از آنها بر امّتم پس از خود مى ترسم : گم راهى پس از شناخت ، فتنه هاى گم راه كننده ، و شكمبارگى و شهوت پرستى .

۳۵۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناك ترين چيزى كه از آنها بر امّتم مى ترسم ، سه چيز است : هوس هاى (گرايش هاى) انحرافى ، پيروى از شهوت شكم و شهوت جنسى ، و خودپسندى .

۳۵۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناك ترين چيزى كه از آن بر امّتم ، پس از خود ، مى ترسم ، اين درآمدهاى حرام است و شهوت نهفته و ربا .

۳۵۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ترسناك ترين چيزى كه از آنها بر امّتم مى ترسم ، سه چيز مهلك است : فرمانبَرى از بخل ، هوسِ پيروى شده ، و خوشايندى هر صاحب رأيى به رأى خويش .

۳۵۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ، در حقيقت ، از سه چيز براى امّت خود بيمناكم : فرمانبَرى از بخل ، پيروى از هوس ، و پيشواى گم راه .

۳۵۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين چيزى كه از آن بر امّتم مى ترسم ، هوس و آرزوى دراز است ؛ زيرا هوس ، از حق ، باز مى دارد و آرزوى دراز ، آخرت را از ياد مى بَرَد .

۳۵۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدترين چيزى كه از آن بر شما مى ترسم ، دو ويژگى است : يكى دنباله روىِ هوس ، و ديگرى آرزوى دراز . دنباله روىِ هوس ، از حق منحرف مى گردانَد و هر كه از حق منحرف شود ، در واقع ، پيرو هوس است . آرزوى دراز هم از دنيادوستى است .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
330

۳۵۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ثَلاثٌ أخافُهُنَّ عَلى اُمَّتي مِن بَعدي : الضَّلالَةُ بَعدَ المَعرِفَةِ ، ومُضلّاتُ الفِتَنِ ، وشَهوَةُ البَطنِ وَالفَرجِ . ۱

۳۵۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :أخوَفُ ما أخافُ عَلى اُمَّتي ثَلاثٌ : ضَلالَةُ الأَهواءِ ، وَاتِّباعُ الشَّهَواتِ فِي البَطنِ وَالفَرجِ ۲ ، وَالعُجبُ . ۳

۳۵۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أخوفَ ما أخافُ عَلى اُمَّتي مِن بَعدي هذِهِ المَكاسِبُ الحَرامُ ، وَالشَّهوَةُ الخَفِيَّةُ ، وَالرِّبا . ۴

۳۵۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :أخوَفُ ما أخافُ عَلى اُمَّتي ثَلاثٌ مُهلِكاتٌ : شُحٌّ ۵ مُطاعٌ ، وَهَوًى ۶ مُتَّبَعٌ ، وإعجابُ كُلِّ ذي رَأيٍ بِرَأيِهِ . ۷

۳۵۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّما أخافُ عَلى اُمَّتي ثَلاثاً : شُحّاً مُطاعا ، وهَوىً مُتَّبَعا ، وإماما ضالّاً ۸ . ۹

۳۵۸۷.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أخوَفَ ما أخافُ عَلى اُمَّتِيَ الهَوى وطولُ الأَمَلِ ؛ أمَّا الهَوى فَإِنَّهُ يَصُدُّ عَنِ الحَقِّ ، وأَمّا طولُ الأَمَلِ فَيُنسِي الآخِرَةَ . ۱۰

۳۵۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أشَدَّ ما أتَخَوَّفُ عَلَيكُم خَصلَتانِ : أمّا إحداهُما ۱۱ فَاتِّباعُ الهَوى ، وأَمَّا الاُخرى فَطولُ الأَمَلِ .
فَأَمَّا اتِّباعُ الهَوى ، فَإِنَّهُ يَعدِلُ عَنِ الحَقِّ ، ومَن عَدَلَ عَنِ الحَقِّ فَهُوَ صاحِبُ هَوًى .
وأَمّا طُول الأَمَلِ فَإِنَّهُ حُبُّ الدُّنيا . ۱۲

1.الكافي : ج ۲ ص ۷۹ ح ۶ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار : ج ۷۱ ص ۲۶۹ ح ۵ .

2.في المصدر : «والفجر»، والصواب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى .

3.نوادر الاُصول : ج ۱ ص ۴۴۱ عن أفلح .

4.الكافي : ج ۵ ص ۱۲۴ ح ۱ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۱۵۸ ح ۳ .

5.الشُّحُّ : أشدّ البخل (النهاية : ج ۲ ص ۴۴۸ «شحح») .

6.الهَوى : هَوَى النّفْس (الصحاح : ج ۶ ص ۲۵۳۷ «هوى») .

7.حلية الأولياء : ج ۲ ص ۱۶۰ ؛ الخصال : ص ۸۴ ح ۱۱ كلاهما عن أنس ، بحارالأنوار : ج ۷۲ ص ۳۱۴ ح ۱۳ .

8.في المصدر : «ضلالاً» ، والتصويب من بحارالأنوار والمصادر الاُخرى .

9.تحف العقول : ص ۵۸ ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۱۶۱ ح ۱۷۸ ؛ اُسد الغابة : ج ۴ ص ۲۲۰ الرقم ۳۹۴۶ .

10.الخصال : ص ۵۱ ح ۶۲ و ص ۵۲ ح ۶۲ كلاهما عن جابر ، بحار الأنوار : ج ۷۰ ص ۷۵ ح ۳ ؛ شعب الإيمان : ج ۷ ص ۳۷۰ ح ۱۰۶۱۶ عن جابر بن عبد اللّه .

11.في المصدر : «أحدهما»، والصواب ما أثبتناه .

12.الأمالي للشجري : ج ۲ ص ۱۶۱ عن أبي حفص عن الإمام عليّ عليه السلام .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5708
صفحه از 564
پرینت  ارسال به