321
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم

۳۵۵۸.السنن الكبرىـ به نقل از عبد اللّه بن حواله ـ: نزد پيامبر خدا بوديم و از برهنگى و نيازمندى و كم چيزى [خود] به ايشان ، شِكوه كرديم .
پيامبر خدا فرمود : «خوش باشيد . به خدا سوگند كه از فراوانىِ چيز ، بيشتر براى شما مى ترسم تا از اندك بودنِ آن» .

۳۵۵۹.مسند ابن حنبلـ به نقل از زيد بن وهب ، از مردى ـ: باديه نشينى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت : اى پيامبر خدا! كفتار (قحطى و خشك سالى) ، ما را خورد .
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «از غيرِ كفتار ، بيشتر بر شما مى ترسم تا كفتار . به زودى ، دنيا بر شما سرازير خواهد شد . كاش امّتم طلا نپوشند!» .

۳۵۶۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به خدا سوگند ، اين فقر نيست كه من از آن بر شما مى ترسم ؛ بلكه از اين بر شما مى ترسم كه دنيا ، همچنان كه بر پيشينيان شما فراخ گشت ، بر شما نيز فراخ گردد . پس ، در آن به رقابت برخيزيد ، چنان كه آنان به رقابت برخاستند و شما را نيز ، همچون آنان ، نابود كند .

۳۵۶۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از فقر مى ترسيد يا [از] نيازمندى و يا غمِ دنيا را مى خوريد؟ خداوند ، سرزمين ايران و روم را براى شما خواهد گشود و دنيا ، چنان بر شما سرازير خواهد شد كه پس از من ، اگر چيزى شما را منحرف كند ، آن چيز ، فقط دنياست .

۳۵۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ، از اين بر شما نمى ترسم كه مشرك شويد ؛ بلكه از اين بر شما مى ترسم كه بر سرِ دنيا به رقابت برخيزيد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
320

۳۵۵۸.السنن الكبرى عن عبد اللّه بن حوالة :كُنّا عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَشَكَونا إلَيهِ العُريَ وَالفَقرَ وقِلَّةَ الشَّيءِ .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أبشِروا ، فَوَ اللّهِ لَأَنَا بِكَثرَةِ الشَّيءِ أخوَفني ۱ عَلَيكُم مِن قِلَّتِهِ . ۲

۳۵۵۹.مسند ابن حنبل عن زيد بن وهب عن رجل :إنَّ أعرابِيّا أتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ أكَلَتنَا الضَّبُعُ ۳ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله غَيرُ الضَّبُعِ عِندي أخوَفُ عَلَيكُم مِنَ الضَّبُعِ ، إنَّ الدُّنيا سَتُصَبُّ عَلَيكُم صَبّا ، فَيالَيتَ اُمَّتي لا تَلبَسُ الذَّهَبَ . ۴

۳۵۶۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :وَاللّهِ ، لَا الفَقرَ أخشى عَلَيكُم ، ولكِن أخشى عَلَيكُم أن تُبسَطَ عَلَيكُمُ الدُّنيا كَما بُسِطَت عَلى مَن كانَ قَبلَكُم ، فَتَنافَسوها كَما تَنافَسوها ، وتُهلِكَكُم كَما أهلَكَتهُم . ۵

۳۵۶۱.عنه صلى الله عليه و آله :الفَقرَ تَخافونَ ، أوِ العَوَزَ ، أو تَهُمُّكُمُ الدُّنيا ؟ فَإِنَّ اللّهَ فاتِحٌ لَكُم أرضَ فارِسَ وَالرُّومِ ، وتُصَبُّ عَلَيكُمُ الدُّنيا صَبّا ، حَتّى لا يُزيغَنَّكُم ۶ بَعدي ـ إن أزاغَكُم ـ إلّا هِيَ . ۷

۳۵۶۲.عنه صلى الله عليه و آله :إنّي لَستُ أخشى عَلَيكُم أن تُشرِكوا ، وَلكِنّي أخشى عَلَيكُمُ الدُّنيا أن تَنافَسوها . ۸

1.هكذا في المصدر ، وفي المصادر الاُخرى : «لَأَخوَفُ» .

2.السنن الكبرى : ج ۹ ص ۳۰۲ ح ۱۸۶۰۹ .

3.الضَّبعُ : يعني السنة المُجدبة ، وهي في الأصل الحَيَوانُ المعروف ، والعرب تُكنّي به عن سنة الجدب (النهاية : ج ۳ ص ۷۳ «ضبع») .

4.مسند ابن حنبل : ج ۹ ص ۴۶ ح ۲۳۱۸۳ و ج ۸ ص ۱۳۰ ح ۲۱۶۰۳ عن أبي ذرّ نحوه .

5.صحيح البخاري : ج ۳ ص ۱۱۵۲ ح ۲۹۸۸ و ج ۴ ص ۱۴۷۳ ح ۳۷۹۱ كلاهما عن عمرو بن عوف .

6.الزّيْغُ : الشّكُّ والجورُ عن الحقّ (تاج العروس : ج ۱۲ ص ۲۹ «زيغ») .

7.مسند ابن حنبل : ج ۹ ص ۲۵۶ ح ۲۴۰۳۷ عن عوف بن مالك .

8.صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۴۸۶ ح ۳۸۱۶ و ج ۱ ص ۴۵۱ ح ۱۲۷۹ وفيه «أخاف» بدل «أخشى» في كلا الموضعين وكلاهما عن عقبة بن عامر .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5553
صفحه از 564
پرینت  ارسال به