319
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم

۳۵۵۳.سنن أبى داوودـ به نقل از ثَوبان ـ: پيامبر خدا فرمود : «زودا كه امّت ها بر [ نابودى ]شما هجوم آورند ، چنان كه خورندگان به كاسه شان هجوم مى بَرَند!» .
گوينده اى گفت : از اندك بودن شمارمان در آن روزگار [ بايد بترسيم] ؟
فرمود : «نه . در آن روزگار ، شمارِ شما بسيار است ؛ امّا همچون كف و خاشاكِ روى سيلابيد . خداوند ، هيبت شما را از دل هاى دشمنانتان مى گيرد ، و خدا ، در دل هاى شما سستى مى افكند» .
گوينده اى گفت : اى پيامبر خدا ! سستى چيست؟
فرمود : «دنيادوستى و ناخوش داشتن مرگ» .

۳۵۵۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه امّت من ، دنيا را بزرگ شمارند ، شُكوه اسلام از دل هاى آنان ، گرفته مى شود .

۳۵۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيشترين ترس من براى امّتم ، از زرق و برق دنيا و فراوانىِ آن است .

۳۵۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيشترين ترس و نگرانى من براى امّتم ، اين است كه مال و ثروت برايشان فراوان شود و [ براى آن] بر يكديگر حسد ورزند (/ رقابت كنند) و يكديگر را بكُشند .

۳۵۵۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر امّتى آزمايشى دارد و آزمايش امّت من ، [با] پول و ثروت است.


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
318

۳۵۵۳.سنن أبي داوود عن ثوبان عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يُوشَكُ الاُمَمُ أن تَداعى ۱ عَلَيكُم كَما تَداعَى الأَكَلَةُ إلى قَصعَتِها .
فَقالَ قائِلٌ : ومِن قِلَّةٍ نَحنُ يَومَئِذٍ ؟
قالَ : بَل أنتُم يَومَئِذٍ كَثيرٌ ، ولكِنَّكُم غُثاءٌ ۲ كَغُثاءِ السَّيلِ ، ولَيَنزِعَنَّ اللّهُ مِن صُدورِ عَدُوِّكُمُ المَهابَةَ مِنكُم ، ولَيَقذِفَنَّ اللّهُ في قُلوبِكُمُ الوَهَنَ . ۳
فَقالَ قائِلٌ : يا رَسولَ اللّهِ ، وما الوَهَنُ ؟
قالَ : حُبُّ الدُّنيا وكَراهِيَةُ المَوتِ . ۴

۳۵۵۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا عَظَّمَت اُمَّتِيَ الدُّنيا ، نُزِعَت مِنها هَيبَةُ الإِسلامِ . ۵

۳۵۵۵.عنه صلى الله عليه و آله :أخوَفُ ما أخافُ عَلى اُمَّتي زَهرَةُ الدُّنيا ۶ وكَثرَتُها . ۷

۳۵۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أخوَفَ ما أخافُ عَلى اُمَّتي أن يَكثُرَ لَهُمُ المالُ فَيَتَحاسَدوا ويَقتَتلِوا . ۸

۳۵۵۷.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ لِكُلِّ اُمَّةٍ فِتنَةً ۹ ، وفِتنَةُ اُمَّتِيَ المالُ . ۱۰

1.تَداعَت عليكم الاُمم : أي اجتمعوا ودعا بعضهم بعضا (النهاية : ج ۲ ص ۱۲۰ «دعا») .

2.غُثاءُ السيلِ : ما يجيء فوق السيل ممّا يحمله من الزبد والوسخ وغيره (النهاية : ج ۳ ص ۳۴۳ «غثا») .

3.الوَهْنُ : الضَعْفُ (الصحاح : ج ۶ ص ۲۲۱۵ «وهن») .

4.سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۱۱۱ ح ۴۲۹۷ .

5.نوادر الاُصول : ج ۲ ص ۱۲ عن أبي هريرة ؛ تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۷۵ و ج ۲ ص ۲۴۳ .

6.زهرة الدُّنيا وزينتها أي : حُسنها وبهجتُها وكثرةُ خيرها (النهاية : ج ۲ ص ۳۲۲ «زهر») .

7.تفسير الطبري : ج ۱۳ الجزء ۲۵ ص ۳۰ ؛ تفسير جوامع الجامع : ج ۳ ص ۲۸۶ .

8.مسند الشاميّين : ج ۲ ص ۱۶۴ ح ۱۱۱۵ عن أبي عامر الأشعري ؛ تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۲۷ .

9.الفِتْنَةُ : الامتحان والاختبار (الصحاح : ج ۶ ص ۲۱۷۵ «فتن») .

10.سنن الترمذي : ج ۴ ص ۵۶۹ ح ۲۳۳۶ عن كعب بن عياض .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5693
صفحه از 564
پرینت  ارسال به