475
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم

۴۷۲۲.مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو ذر ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! مرا سفارش كن.
فرمود: «هر گاه كار بدى كردى، پس از آن، كار نيك كن تا آن را بزدايد».
گفتم: اى پيامبر خدا! آيا [ گفتنِ] «لا إله إلّا اللّه »، از كارهاى نيك است؟
فرمود: «اين، بهترينِ نيكى هاست».

۴۷۲۳.حلية الأولياءـ به نقل از ابو ذر ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! به من كارى بياموز كه مرا به بهشت نزديك كند و از آتش دور سازد.
فرمود: «هر گاه كار بدى كردى، كار نيكى انجام بده؛ چرا كه پاداش آن، ده برابر است» .
گفتم: اى پيامبر خدا! آيا [ گفتنِ] «لا إله إلّا اللّه » هم از كارهاى نيك است؟
فرمود: «اين، همتاى بهترين نيكى هاست».

۴۷۲۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه در باقى مانده عمرش كار نيك كند، خداوند گناهان گذشته و باقى مانده عمر او را مى بخشايد و هر كه در باقى مانده عمرش گناه كند، نسبت به گذشته و آينده عمرش مؤاخذه مى شود.

ب ـ پاداش نيك

قرآن

«پس هر كه هم وزن ذرّه اى، نيكى كند، [ نتيجه ] آن را خواهد ديد» .

«روزى كه هر كسى آنچه كار نيك به جاى آورده و آنچه بدى مرتكب شده، حاضر شده مى يابد و آرزو مى كند كه اى كاش ميان او و آن [ كارهاى بد ]، فاصله اى دور بود! و خداوند، شما را از [ كيفر ] خود مى ترساند، و [ در عين حال ] خدا به بندگان [ خود ] مهربان است» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
474

۴۷۲۲.مسند ابن حنبل عن أبي ذرّ :قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، أوصِني ، قالَ : إذا عَمِلتَ سَيِّئَةً فَأَتبِعها حَسَنَةً تَمحُها .
قالَ : قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، أمِنَ الحَسَناتِ لا إلهَ إلَا اللّهُ؟ قالَ : هِيَ أفضَلُ الحَسَناتِ . ۱

۴۷۲۳.حلية الأولياء عن أبي ذرّ :قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، عَلِّمني عَمَلاً يُقَرِّبُني مِنَ الجَنَّةِ ويُباعِدُني مِنَ النّارِ .
قالَ : إذا عَمِلتَ سَيِّئَةً فَاعمَل حَسَنَةً ؛ فَإِنَّها عَشرُ أمثالِها .
قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ مِنَ الحَسَناتِ؟
قالَ : هِيَ أحسَنُ الحَسَناتِ كُفؤا . ۲

۴۷۲۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أحسَنَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ غَفَرَ اللّهُ لِما مَضى وما بَقِيَ ، ومَن أساءَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ اُخِذَ في ما مَضى وفي ما بَقِيَ . ۳

ب ـ حُسنُ الجَزاءِ

الكتاب

« فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ » . ۴

« يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدَاً بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ » . ۵

1.مسند ابن حنبل : ج ۸ ص ۱۱۳ ح ۲۱۵۴۳ .

2.حلية الأولياء : ج ۴ ص ۲۱۷ .

3.كفاية الأثر : ص ۱۹۰ عن عائشة ، بحار الأنوار : ج ۳۶ ص ۳۴۹ ح ۲۱۸ ؛ كنز العمّال : ج ۴ ص ۲۴۴ ح ۱۰۳۵۷ نقلاً عن ابن عساكر عن أبي ذرّ .

4.الزلزلة : ۷.

5.آل عمران : ۳۰.

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7385
صفحه از 608
پرینت  ارسال به