43
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم

ب ـ بى ارزش ترين مخلوق در نزد خدا

۳۹۵۹.صحيح مسلمـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ: پيامبر خدا از يكى از مناطق بالا دستِ مدينه به بازار در آمد و در حالى كه مردم او را در ميان گرفته بودند، بر لاشه بزغاله گوش بُريده اى گذشت. آن را برداشت و گوشش را گرفت و فرمود: «كدام يك از شما دوست دارد كه اين ، در برابر يك درهم ، از آنِ او باشد؟» .
گفتند: به هيچ بهايى، دوست نداريم كه مال ما باشد . با آن ، چه كنيم؟!
فرمود: «دوست داريد كه [ رايگان ، ] مال شما باشد؟» .
گفتند: به خدا سوگند ، حتّى اگر زنده بود ، چون گوش بُريده است ، معيوب بود [و آن را نمى خواستيم] ؛ چه رسد به اين كه مرده است!
فرمود: «به خدا سوگند كه دنيا در نزد خداوند، بى ارزش تر است از اين در نزد شما» .

ج ـ بى ارزش تر از مردار

۳۹۶۰.امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا بر لاشه بزغاله گوش بريده اى گذشت كه در خرابه اى افتاده بود . به يارانش فرمود: «اين، به چند مى ارزد؟» .
گفتند: شايد اگر زنده بود ، به درهمى هم نمى ارزيد!
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «سوگند به آن كه جانم در دست اوست، دنيا در نزد خداوند ، بى ارزش تر از اين بزغاله در نزد صاحب آن است».


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
42

ب ـ أهوَنُ الخَلقِ عَلَى اللّهِ

۳۹۵۹.صحيح مُسلِم عن جابر بن عبد اللّه :إنَّ رَسولَ اللّه صلى الله عليه و آله مَرَّ بِالسّوقِ داخِلاً مِن بَعضِ العالِيَةِ ۱ ، وَالنّاسُ كَنَفَتهُ ۲ ، فَمَرَّ بِجَديٍ أسَكَّ ۳ مَيِّتٍ فَتَناوَلَهُ فَأَخَذَ بِاُذُنِهِ ، ثُمَّ قالَ : أيُّكُم يُحِبُّ أنَّ هذا لَهُ بِدِرهَمٍ ؟ فَقالوا : ما نُحِبُّ أنَّهُ لَنا بِشَيءٍ ، وما نَصنَعُ بِهِ؟!
قالَ : أتُحِبّونَ أنَّهُ لَكُم؟ قالوا : وَاللّهِ لَو كانَ حَيّا كانَ عَيبا فيهِ ؛ لِأَنَّهُ أسَكُّ ، فَكَيفَ وهُوَ مَيِّتٌ؟
فَقالَ : فَوَاللّهِ لَلدُّنيا أهوَنُ عَلَى اللّهِ مِن هذا عَلَيكُم . ۴

ج ـ أهوَنُ مِن جيفَةٍ

۳۹۶۰.الإمام الصادق عليه السلام :مَرَّ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله بِجَديٍ أسَكَّ مُلقىً عَلى مَزبَلَةٍ مَيِّتا ، فَقالَ لِأَصحابِهِ : كَم يُساوي هذا؟ فَقالوا لَعَلَّهُ لَو كانَ حَيّا لَم يُساوِ دِرهَما !
فَقالَ النَّبِي صلى الله عليه و آله : وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ لَلدُّنيا أهوَنُ عَلَى اللّهِ مِن هذَا الجَديِ عَلى أهلِهِ . ۵

1.العاليَة والعَوالي : أماكن بأعلى أراضي المدينة ، وأدناها من المدينة على أربعة أميال ، وأبعدُها من جهة نجد ثمانِية (النهاية : ج ۳ ص ۲۹۵ «علا») .

2.الكَنَف : الجانب . واكتَنَفهُ القوم : كانوا مِنه يَمْنَةً ويَسْرَة (المصباح المنير : ص ۵۴۲ «كنف») .

3.الأسكّ : أي مصطلم الاُذنين مقطوعهما (النهاية : ج ۲ ص ۳۸۴ «سكك») .

4.صحيح مسلم : ج ۴ ص ۲۲۷۲ ح ۲ ؛ الزهد للحسين بن سعيد : ص ۴۹ ح ۱۳۱ عن الإمام الباقر عليه السلام عن جابر نحوه .

5.الكافي : ج ۲ ص ۱۲۹ ح ۹ عن جميل بن درّاج ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۵۵ ح ۲۷ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7875
صفحه از 608
پرینت  ارسال به