423
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم

۲ / ۸

راه نمايى به سوى خير

قرآن

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! حرمت شعائر خدا، و ماه حرام، و قربانىِ بى نشان، و قربانى هاى گردن بنددار، و راهيان بيت الحرام را كه فضل و خشنودى پروردگار خود را مى طلبند، نگه داريد. و چون از احرام بيرون آمديد، [ مى توانيد ] شكار كنيد. و البتّه نبايد كينه توزىِ گروهى كه شما را از مسجد الحرام باز داشتند، شما را به تعدّى وادارد. و در نيكوكارى و پرهيزگارى، با يكديگر همكارى كنيد، و در گناه و تعدّى، دستيار هم نشويد و از خدا پروا كنيد، كه خدا سختْ كيفر است» .

حديث

۴۵۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس در كار نيك واسطه شود ، يا امر به معروف و نهى از منكر كند و يا به كار نيكى راه نمايى يا اشاره كند ، او هم در آن كار نيك ، شريك است.

۴۵۸۷.صحيح مسلمـ به نقل از ابو مسعود انصارى ـ: مردى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت : من از راه، باز مانده ام ؛ برايم مركبى فراهم كن .
فرمود : «چيزى ندارم» .
مردى گفت : اى پيامبر خدا! من او را به كسى راه نمايى مى كنم كه مركبش را فراهم سازد .
پيامبر خدا فرمود : «هر كس به كار نيكى راه نمايى كند ، پاداشى مثل پاداشِ نيكوكار دارد» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
422

۲ / ۸

الدَّلالَةُ عَلَى الخَيرِ

الكتاب

«يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْىَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا ءَآمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَ نًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُواْ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـئانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُواْ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى الْاءِثْمِ وَالْعُدْوَ نِ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ» . ۱

الحديث

۴۵۸۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن يَشفَع بِشَفاعَةٍ حَسَنَةٍ أو أمَرَ بِمَعروفٍ أو نَهى عَن مُنكَرٍ أو دَلَّ عَلى خَيرٍ أو أشارَ بِهِ ؛ فَهُوَ شَريكٌ . ۲

۴۵۸۷.صحيح مسلم عن أبي مسعود الأنصاريّ :جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِ صلى الله عليه و آله فَقالَ : إنّي اُبدِعَ بي فَاحمِلني ، فَقالَ : ما عِندي . فَقالَ رَجُلٌ : يا رَسولَ اللّهِ ، أنا أدُلُّهُ عَلى مَن يَحمِلُهُ .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَن دَلَّ عَلى خَيرٍ فَلَهُ مِثلُ أجرِ فاعِلِهِ . ۳

1.المائدة : ۲.

2.النوادر للراوندي : ص ۱۴۳ ح ۱۹۶ ، بحار الأنوار : ج ۲ ص ۲۴ ح ۷۶ .

3.صحيح مسلم : ج ۳ ص ۱۵۰۶ ح ۱۳۳ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7286
صفحه از 608
پرینت  ارسال به