35
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم

۴ / ۳

مَثَل دنيا

الف ـ مَثَل لاشه

۳۹۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل به داوود عليه السلام وحى فرمود كه: «حكايت دنيا ، حكايت لاشه اى است كه شمارى سگ بر آن گِرد آمده اند و آن را به اين سو و آن سو مى كشانند. آيا دوست دارى كه سگى چون آنان باشى و با آنها كشاكش كنى؟!».

۳۹۴۵.تنبيه الخواطر:روايت شده است كه پيامبر خدا ، كنار زباله دانى ايستاد و فرمود: «بياييد دنيا را ببينيد!» و چند لته پاره استخوان پوسيده را از آن زباله دان برداشت و فرمود: «اين، دنياست!» .

ب ـ مَثَل خوراك

۳۹۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوراك فرزند آدم ، مثالى است از دنيا ؛ اگرچه بر آن ، ادويه و نمك بزند. بنگريد كه آن خوراك به چه تبديل مى شود .

۳۹۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دنيا براى فرزند آدم ، مَثَل زده شده است . پس بنگر كه آنچه از فرزند آدم خارج مى شود ـ هرچند [خوراك را ]خوش مزه و نمكينش كند ـ ، به چه تبديل مى شود .

۳۹۴۸.مسند ابن حنبل ـ به نقل از حسن، از ضحّاك بن سفيان كلابى ـ:پيامبر خدا به او (ضحّاك) فرمود: «اى ضحّاك! خوراك تو چيست؟» .
گفت: اى پيامبر خدا! گوشت و شير.
فرمود: «بعد به چه تبديل مى شود؟»
گفت : به چيزى كه خود مى دانيد .
فرمود: «خداوند ـ تبارك و تعالى ـ آنچه را از انسان دفع مى شود ، مَثَلى براى دنيا زده است».


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
34

۴ / ۳

مثل الدنيا

أ ـ مَثَلُ الجيفَةِ

۳۹۴۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أوحَى اللّهُ عز و جل إلى داوودَ عليه السلام : مَثَلُ الدُّنيا كَمَثَلِ جيفَةٍ اِجتَمَعَت عَلَيها كِلابٌ يَجُرّونَها ، أفَتُحِبُّ أن تَكونَ كَلبا مِثلَهُم فَتَجُرَّ مَعَهُم؟! ۱

۳۹۴۵.تنبيه الخواطر :رُوِيَ أنَّ رَسولَ اللّه صلى الله عليه و آله وَقَفَ عَلى مَزبَلَةٍ فَقالَ : هَلُمّوا إلَى الدُّنيا ، وأخَذَ خِرَقا قَد بَلِيَت ۲ عَلى تِلكَ المَزبَلَةِ وعِظاما قَد نَخِرَت ۳ ، فَقالَ : هذِهِ الدُّنيا . ۴

ب ـ مَثَلُ الطَّعامِ

۳۹۴۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ مَطعَمَ ابنِ آدَمَ جُعِلَ مَثَلاً لِلدُّنيا وإن قَزَّحَهُ ۵ ومَلَّحَهُ ، فَانظُروا إلى ما يَصيرُ! ۶

۳۹۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ الدُّنيا ضُرِبَت مَثَلاً لِابنِ آدَمَ ، فَانظُر ما يَخرُجُ مِنِ ابنِ آدَمَ ـ وإن مَزَجَهُ ومَلَّحَهُ ـ إلى ما يَصيرُ! ۷

۳۹۴۸.مسند ابن حنبل عن الحسن عن الضّحّاكِ بن سُفيانَ الكِلابيّ :إنَّ رَسولَ اللّه صلى الله عليه و آله قالَ لَهُ : يا ضَحّاكُ ما طَعامُكَ؟ قالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، اللَّحمُ وَاللَّبَنُ . قالَ : ثُمَّ يَصيرُ إلى ماذا؟ قالَ : إلى ما قَد عَلِمتَ! قالَ : فَإِنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ ضَرَبَ ما يَخرُجُ مِن ابنِ آدَمَ مَثَلاً لِلدُّنيا . ۸

1.الفردوس : ج ۱ ص ۱۴۱ ح ۵۰۲ عن الإمام عليّ عليه السلام .

2.بَلِيَ الثوبُ : خَلُقَ ، فهو بالٍ (المصباح المنير : ص ۶۲ «بلي») .

3.نَخِرَ العَظمُ : بلي وتَفتّت (المصباح المنير : ص ۵۹۶ «نخر») .

4.تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۲۸ ؛ إحياء علوم الدين : ج ۳ ص ۲۹۹ .

5.قَزَّحَهُ : أي تَوبَلَهُ ، من القِزْح وهو التابل الذي يُطرح في القدر ، كالكمّون والكزبرة ونحو ذلك (النهاية : ج ۴ ص ۵۸ «قزح») .

6.مسند ابن حنبل : ج ۸ ص ۴۹ ح ۲۱۲۹۷ عن أبي بن كعب .

7.تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۴۹ ؛ الزهد لابن المبارك : ص ۱۶۹ ح ۴۹۴ وفيه «قزّحه» بدل «مزجه» عن اُبيّ بن كعب .

8.مسند ابن حنبل : ج ۵ ص ۳۴۱ ح ۱۵۷۴۷ وراجع : تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۴۹ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد ششم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7227
صفحه از 608
پرینت  ارسال به