133
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم

۹ / ۵

خواسته هاى فراوان داشتن

۷۸۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداى متعال مى فرمايد : «اى بندگان من! همه شما در گم راهى هستيد ، مگر آن كس كه من هدايتش كنم . پس ، از من هدايت بخواهيد تا هدايتتان كنم . و همه شما نيازمنديد ، مگر آن كسى كه من ، بى نيازش سازم . پس ، از من بخواهيد تا روزى تان دهم . و همه شما گنهكاريد ، مگر آن كس كه من ، او را به سلامت دارَم . پس هر آن كس از شما كه دانست من بر آمرزيدن ، توانايم و از من آمرزش خواست ، او را مى آمرزم و باكى ندارم.
اگر اوّلين و آخرينِ شما ، و زنده و مُرده تان ، و تَر و خشكتان ، هم رتبه باتقواترين دلِ بنده اى از بندگان من شوند ، اين ، به اندازه بال پشه اى بر مُلك من نمى افزايد.
و اگر اوّلين و آخرينِ شما ، و زنده و مُرده تان ، و تَر و خشكتان ، همانند شقى ترين دلِ بنده اى از بندگان من شوند ، اين ، به اندازه بال پشه اى از مُلك من نمى كاهد. ۱
و اگر اوّلين و آخرينِ شما ، و زنده و مُرده تان ، و تَر و خشكتان، در يك بيابان گِرد آيند و هر فردى از شما هر آرزويى كه به ذهنش مى رسد ، بخواهد و من آرزوهاى تك تك شما را برآوَرَم ، اين ، از مُلك من نمى كاهد ، مگر آن اندازه كه اگر يكى از شما به دريايى رسد و سوزنى در آن فرود بَرَد و بيرونش كشد . اين ، از آن روست كه من بخشنده اى بزرگوارم . آنچه بخواهم ، انجام مى دهم . دِهِش من ، به گفتارى است و عذابم نيز به گفتارى . هر گاه چيزى را اراده كنم ، كافى است كه به آن بگويم : «باش!» ، پس هست مى شود».

۷۸۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند مى فرمايد : « ... اگر دل هاى بندگانم ، همه در دلِ خوش بخت ترين بنده ام جمع شوند (همه خلايق در توحيد و تقوا يك دل شوند)، به اندازه بال پشه اى هم بر سلطنت من نمى افزايد و اگر به هر بنده اى آنچه بخواهد ، عطا كنم، اين نباشد، مگر به مانندِ سوزنى كه بنده اى از بندگانم بردارد و در دريايى فرو بَرَد ؛ زيرا دِهِش من ، به گفتارى است و وعده ام به گفتارى . به شى ء مى گويم : «باش!» ، پس هست مى شود».

1.گر جمله كائنات كافر گردند بر دامن كبرياش ننشيند گرد.


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
132

۹ / ۵

اِستِكثارُ المَطلوبِ

۷۸۱۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يَقولُ اللّهُ تَعالى : يا عِبادي كُلُّكُم ضالٌّ إلّا مَن هَدَيتُهُ ؛ فَسَلونِي الهُدى أهدِكُم ، وكُلُّكُم فَقيرٌ إلّا مَن أغنَيتُ ؛ فَسَلوني أرزُقكُم ، وكُلُّكُم مُذنِبٌ إلّا مَن عافَيتُ ؛ فَمَن عَلِمَ مِنكُم أنّي ذو قُدرَةٍ عَلَى المَغفِرَةِ فَاستَغفَرَني غَفَرتُ لَهُ ولا اُبالي .
ولَو أنَّ أوَّلَكُم وآخِرَكُم ، وحَيَّكُم ومَيِّتَكُم ، ورَطبَكُم ويابِسَكُمُ ، اجتَمَعوا عَلى أتقى قَلبِ عَبدٍ مِن عِبادي ، ما زادَ ذلِكَ في مُلكي جَناحَ بَعوضَةٍ !
ولَو أنَّ أوَّلَكُم وآخِرَكُم ، وحَيَّكُم ومَيِّتَكُم ، ورَطبَكُم ويابِسَكُمُ ، اجتَمَعوا عَلى أشقَى قَلبِ عَبدٍ مِن عِبادي ، ما نَقَصَ ذلِكَ مِن مُلكي جَناحَ بَعوضَةٍ !
ولَو أنَّ أوَّلَكُم وآخِرَكُم ، وحَيَّكُم ومَيِّتَكُم ، ورَطبَكُم ويابِسَكُمُ ، اجتَمَعوا في صَعيدٍ واحِدٍ ، فَسَأَلَ كُلُّ إنسانٍ مِنكُم ما بَلَغَت اُمنِيَّتُهُ ، فَأَعطَيتُ كُلَّ سائِلٍ مِنكُم ، ما نَقَصَ ذلِكَ مِن مُلكي إلّا كَما لَو أنَّ أحَدَكُم مَرَّ بِالبَحرِ فَغَمَسَ فيهِ إبرَةً ثُمَّ رَفَعَها إلَيهِ ؛ ذلِكَ بِأَنّي جَوادٌ ماجِدٌ ، أفعَلُ ما اُريدُ ، عَطائي كَلامٌ ، وعَذابي كَلامٌ ، إنَّما أمري لِشَيءٍ إذا أرَدتُهُ أن أقولَ لَهُ : كُن ، فَيَكونُ . ۱

۷۸۱۷.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ يَقولُ : . . . ولَو أنَّ قُلوبَ عِبادِي اجتَمَعَت عَلى قَلبِ أسعَدِ عَبدٍ لي ، ما زادَ ذلِكَ [ في سُلطاني جَناحَ بَعوضَةٍ ، ولَو أنّي أعطَيتُ كُلَّ عَبدٍ ما سَأَلَني ما كانَ ذلِكَ ] ۲ إلّا مِثلَ إبرَةٍ جاءَ بِها عَبدٌ مِن عِبادي فَغَمَسَها فِي بَحرٍ ، وذلِكَ أنَّ عَطائي كَلامٌ ، وعِدَتي كَلامٌ ، وإنَّما أقولُ لِلشَّيءِ : كُن فَيَكونُ . ۳

1.سنن الترمذي : ج ۴ ص ۶۵۶ ح ۲۴۹۵ عن أبي ذرّ ؛ التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام : ص ۴۲ ح ۱۹ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۹۳ ح ۲۰ .

2.ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار ، والظاهر أنّه سقط من طبعة الأمالي المعتمدة لدينا .

3.الأمالي للطوسي : ص ۶۷۵ ح ۱۴۲۴ عن الفضيل بن يسار عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۱۳۶ ح ۴۸ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6843
صفحه از 547
پرینت  ارسال به