125
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم

۹ / ۳

شتاب كردن

۷۸۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعاى هر يك از شما ، مادام كه عجله نكند و نگويد : «دعا كردم ؛ ولى مستجاب نشد» ، به اجابت مى رسد.

۷۸۰۷.سنن الترمذىـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا فرمود : «هيچ بنده اى نيست كه دو دستش را به دعا بلند كند ، چندان كه زير بغلش پيدا شود و از خدا درخواستى كند ، مگر آن كه خداوند ، خواسته اش را به او مى دهد ، به شرط آن كه شتاب نكند».
گفتند : اى پيامبر خدا ! شتاب كردنش چگونه است؟
فرمود : «بگويد : بارها خواستم؛ ولى چيزى به من داده نشد!».

۷۸۰۸.مسند ابن حنبلـ به نقل از انس ـ: پيامبر خدا فرمود : «بنده ، همواره در خير است ، تا زمانى كه شتاب نورزد».
گفتند : اى پيامبر خدا ! چگونه شتاب مى ورزد؟
فرمود : «بگويد : پروردگارم را خواندم ؛ امّا پاسخ داده نشدم!».

۷۸۰۹.صحيح مسلمـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا فرمود : «دعاى بنده ، هميشه مستجاب مى شود، تا زمانى كه براى گناهى يا بُريدن پيوند خويشاوندى دعا نكند و تا زمانى كه شتاب به خرج ندهد».
گفته شد : اى پيامبر خدا ! شتاب كردن چيست؟
فرمود : «بگويد : بارها دعا كردم؛ ولى اجابتى نديدم ! و خسته شود و دعا كردن را وا نهد».


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
124

۹ / ۳

الاِستِعجالُ

۷۸۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يُستَجابُ لِأَحَدِكُم ما لَم يَعجَل ؛ يَقولُ : دَعَوتُ فَلَم يُستَجَب لي . ۱

۷۸۰۷.سنن الترمذي عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما مِن عَبدٍ يَرفَعُ يَدَيهِ حَتّى يَبدُوَ إبطُهُ ، يَسأَلُ اللّهَ مَسأَلَةً ، إلّا آتاها إيّاهُ ما لَم يَعجَل .
قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، وكَيفَ عَجَلَتُهُ ؟
قالَ : يَقولُ : قَد سَأَلتُ وسَأَلتُ ولَم اُعطَ شَيئا . ۲

۷۸۰۸.مسند ابن حنبل عن أنس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا يَزالُ العَبدُ بِخَيرٍ ما لَم يَستَعجِل ، قالوا : يا رَسولَ اللّهِ كَيفَ يَستَعجِلُ ؟
قالَ : يَقولُ : دَعَوتُ رَبّي فَلَم يُستَجَب لي . ۳

۷۸۰۹.صحيح مسلم عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا يَزالُ يُستَجابُ لِلعَبدِ ما لَم يَدعُ بِإِثمٍ أو قَطيعَةِ رَحِمٍ ما لَم يَستَعجِل .
قيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، مَا الاِستِعجالُ ؟
قالَ : يَقولُ : قَد دَعَوتُ ، وقَد دَعَوتُ ، فَلَم أرَ يَستَجيبُ لي ، فَيَستَحسِرُ ۴ عِندَ ذلِكَ ويَدَعُ الدُّعاءَ . ۵

1.صحيح البخاري : ج ۵ ص ۲۳۳۵ ح ۵۹۸۱ عن أبي هريرة ؛ مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۱۵۸ ح ۲۳۹۰ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۷۱ ح ۹ .

2.سنن الترمذي : ج ۵ ص ۳۴۸ ح ۳۶۱۹ .

3.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۸۵ ح ۱۳۰۰۷ وص ۴۲۰ ح ۱۳۱۹۷ ؛ تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۶ نحوه .

4.أي يملّ ؛ وهو استفعال في حسر إذا أعيا وتعب (النهاية : ج ۱ ص ۳۸۴ «حسر») .

5.صحيح مسلم : ج ۴ ص ۲۰۹۶ ح ۹۲ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6892
صفحه از 547
پرینت  ارسال به