495
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم

حديث

۹۰۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :با نفرت از گنهكاران، به خداوند متعال نزديك شويد و با اين افراد، با تُرش رويى برخورد كنيد و با خشم گرفتن بر آنان، خشنودىِ خدا را بجوييد و با دورى كردن از آنها، به خدا نزديك شويد.

۹۰۵۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل به ايّوب عليه السلام فرمود: «آيا مى دانى گناه تو نزد من، چه بود كه گرفتارت ساختم؟».
گفت : اى پروردگار من! نه.
فرمود: «زيرا تو نزد فرعون رفتى و دو كلمه به ملايمت [و سازش]، با او سخن گفتى».

۴ / ۳

كمترين مرتبه نهى از منكر و بالاترين مرتبه آن

۹۰۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر يك از شما منكرى را ديد، بايد با دست خود ، آن را تغيير دهد. اگر نتوانست، با زبانش تغيير دهد (اعتراض كند) و باز اگر نتوانست، در قلبش آن را انكار كند. اين، ضعيف ترين مرحله ايمان است.

۹۰۵۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر يك از شما منكرى را ببيند و با دست خود ، آن را تغيير دهد، وظيفه اش را انجام داده است و كسى كه نتواند با دستش آن را تغيير دهد، ولى با زبانش تغيير دهد، وظيفه اش را انجام داده است و كسى كه نتواند با دست و زبانش آن را تغيير دهد ، ولى در قلبش آن را انكار كند، وظيفه اش را انجام داده است. اين، ضعيف ترين مرحله ايمان است.


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم
494

الحديث

۹۰۵۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تَقَرَّبوا إلَى اللّه ِ تَعالى بِبُغضِ أهلِ المَعاصي ، وَالقَوهُم بِوُجوهٍ مُكفَهِرَّةٍ ، والتَمِسوا رِضا اللّه ِ بِسَخَطِهِم ، وتَقَرَّبوا إلَى اللّه ِ بِالتَّباعُدِ مِنهُم . ۱

۹۰۵۱.عنه صلى الله عليه و آله :قالَ اللّه ُ عَزَّوجلَّ لأِيُّوبَ : أتَدري ما كانَ جُرمُكَ إلَيَّ حتَّى ابتَلَيتُكَ ؟ قالَ : [لا] ۲ يا رَبِّ ، قالَ : لأِ نَّكَ دَخَلتَ عَلى فِرعَونَ فادَّهَنتَ بِكَلِمَتَينِ . ۳

۴ / ۳

أدنى مَراتِبِ النَّهيِ وأعلاها

۹۰۵۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن رَأى [مِنكُم] ۴ مُنكَرا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ ، فإن لَم يَستَطِعْ فبِلِسانِهِ ، فإن لَم يَستَطِعْ فبِقَلبِهِ وذلكَ أضعَفُ الإيمانِ . ۵

۹۰۵۳.عنه صلى الله عليه و آله :مَن رَأى مِنكُم مُنكَرا فَغيَّرَهُ بِيَدِهِ فقَد بَرِئَ ، ومَن لَم يَستَطِعْ أن يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فغَيَّرَهُ بلِسانِهِ فقَد بَرِئَ ، ومَن لَم يَستَطِعْ أن يُغَيِّرَهُ بلِسانِهِ فغَيَّرَهُ بقَلبِهِ فقَد بَرِئَ ، وذلكَ أضعَفُ الإيمانِ . ۶

1. كنز العمّال : ج ۳ ص ۷۹ ح ۵۵۸۵ نقلاً عن ابن شاهين والديلمي عن ابن مسعود .

2. ما بين المعقوفين أثبتناه من الفردوس : ج ۳ ص ۱۷۴ ح ۴۴۶۸.

3. كنز العمّال : ج ۱۱ ص ۴۹۱ ح ۳۲۳۱۸ نقلاً عن الديلمي و ابن النجّار عن عقبة بن عامر .

4. ما بين المعقوفين اثبتناه من الترغيب والترهيب : ج ۳ ص ۲۲۳ ح ۱ .

5. سنن النسائي : ج ۸ ص ۱۱۱ عن أبي سعيد .

6. كنز العمّال : ج ۳ ص ۶۶ ح ۵۵۵۶ عن أبي سعيد .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد یازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4637
صفحه از 549
پرینت  ارسال به