۸۷۹۳.الكافىـ به نقل از جابر ـ: امام باقر عليه السلام فرمود : «پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: چون روز اوّل ماه شوّال شود ، منادى ندا مى دهد: اى مؤمنان! صبحگاهان ، به سوى جايزه هايتان بشتابيد » .
[امام باقر عليه السلام ] سپس فرمود: «اى جابر! جايزه هاى خدا ، جوايز اين پادشاهان نيستند . آن روز ، روزِ جايزه هاست» .
۸۷۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :فرشتگان ، روز عيد ، بر سرِ كوچه ها و گذرها مى ايستند و مى گويند: «بشتابيد به سوى پروردگار كريم كه عطاى بسيار مى دهد و [گناه ]بزرگ را مى آمرزد» .
۸۷۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون روز عيد فطر شود ، فرشتگان بر سرِ راه ها مى ايستند و ندا مى دهند: «اى گروه مسلمانان! بشتابيد به سوى پروردگار بزرگوار ، كه با [دادن توفيقِ ]نيكوكارى ، [بر شما] منّت مى نهد و سپس پاداش فراوان بر آن مى دهد. شما را فرمان دادند كه شب به عبادت بپردازيد ، كه عبادت كرديد. شما را به روزه فرمان دادند ، كه گرفتيد و پروردگارتان را فرمان بُردارى كرديد. پس جايزه هايتان را دريافت كنيد» .
پس چون نماز [عيد] بخوانند ، منادى ندا مى دهد : «آگاه باشيد كه پروردگارتان شما را آمرزيد. پس كامياب به خانه هاى خود برگرديد كه امروز ، روز جايزه است و اين روز را در آسمان ، روز جايزه مى نامند» .
۸۷۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون شب قدر شود ، جبرئيل عليه السلام با انبوهى از فرشتگانْ فرود مى آيد ، در حالى كه بر هر بنده ايستاده يا نشسته اى كه ذكر خدا مى گويد ، درود مى فرستند. پس چون عيد فطرِ آنان ، فرا مى رسد ، خداوند به آنان بر فرشتگانش مباهات مى كند و مى فرمايد : «اى فرشتگان من! پاداش اجيرى كه كار خود را كامل انجام داده ، چيست؟» .
مى گويند : پروردگارا! پاداش او ، آن است كه مزدش داده شود .
مى فرمايد : «اى فرشتگان من! بندگان من (از زن و مرد) ، واجبِ مرا انجام دادند. سپس براى دعا و ناليدن ، بيرون رفتند. به عزّت و جلال و بزرگوارى و والايى و بلندمرتبگىِ خودم ، دعايشان را مستجاب مى كنم» .
سپس مى فرمايد: «باز گرديد ، كه شما را آمرزيدم و بدى هاى شما را به خوبى تبديل كردم».
پس در حالى كه آمرزيده شده اند، بر مى گردند .
