87
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

«و اگر هر گونه معجزه اى براى اهل كتاب بياورى ، [ باز ] از قبله تو پيروى نمى كنند، و تو [ نيز ]پيرو قبله آنان نيستى، و خود آنان ، پيرو قبله يكديگر نيستند . و پس از علمى كه تو را [ حاصل ] آمده، اگر از هوس هاى ايشان پيروى كنى، در آن صورت ، جدّاً از ستمكاران خواهى بود» .

«ما ، روى چرخاندنت را در آسمان ، نيك مى بينيم . پس تو را به سوى قبله اى كه بِدان خشنود شوى ، برمى گردانيم . پس روى خود را به سوى مسجد الحرام كن و هر جا بوديد ، روى خود را به سوى آن بگردانيد . در حقيقت ، اهل كتاب ، نيك مى دانند كه اين [تغيير قبله] ، از جانب پروردگارشان و درست است و خدا از آنچه مى كنند ، غافل نيست» .

حديث

۹۲۵۱.الدرّ المنثورـ به نقل از ابو عاليه ـ: وقتى كه پيامبر خدا به سوى بيت المقدّس نگريست، به جبرئيل عليه السلام فرمود : «دوست داشتم كه خداوند ، قبله مرا از سمت قبله يهود به سوى قبله اى ديگر ، تغيير مى داد» .
جبرئيل عليه السلام به ايشان گفت: من هم بنده اى مانند تو هستم و كارى از من ، برايت ساخته نيست، مگر در حدّى كه به من فرمان داده مى شود. بنا بر اين ، پروردگارت را بخوان و از او بخواه .
از آن پس، پيامبر خدا ، پيوسته به آسمان مى نگريست تا مگر جبرئيل از جانب خداوند ، پاسخ درخواست او را بياورد. پس، خداوند اين آيه را فرو فرستاد: «ما [به هر سو] گردانيدنِ رويت در آسمان را نيك مى بينيم» .

۹۲۵۲.تهذيب الأحكامـ به نقل از معاوية بن عمّار ، از امام صادق عليه السلام ـ: به ايشان گفتم: چه وقت پيامبر خدا ، قبله را به سوى كعبه تغيير داد؟
امام عليه السلام فرمود: «بعد از بازگشتش از بدر» .

۹۲۵۳.مجمع البيانـ از على بن ابراهيم ، به اسنادش از امام صادق عليه السلام ـ: تغيير قبله به سوى كعبه ، پس از آن رُخ داد كه پيامبر صلى الله عليه و آله سيزده سال در مكّه به سوى بيت المقدّس ، نماز خواند و بعد از هجرتش به مدينه نيز به مدّت هفت ماه به سوى بيت المقدّس ، نماز گزارد. بعد از اين مدّت، خداوند ، قبله او را به سوى كعبه تغيير داد؛ چرا كه يهود، پيامبر خدا را سرزنش مى كردند و به ايشان مى گفتند : تو پيرو ما هستى . به سوى قبله ما نماز مى گزارى.
پيامبر خدا از اين سخن ، سخت اندوهگين شده بود و در دلِ شب ، بيرون مى رفت و به انتظار رسيدن فرمانى از جانب خداوند متعال در اين باره، به كرانه هاى آسمان مى نگريست. فرداى آن شب ، چون وقت نماز ظهر رسيد، پيامبر خدا در مسجد بنى سالم ، دو ركعت از نماز ظهر را خوانده بود، كه جبرئيل عليه السلام بر ايشان فرود آمد و بازوهاى ايشان را گرفت و ايشان را به سمت كعبه برگرداند و اين آيه را بر او فرو خواند: «ما [به هر سو] گردانيدن رويت در آسمان را مى بينيم. تو را به سوى قبله اى بر مى گردانيم كه آن را مى پسندى. پس، رو به سوى مسجد الحرام كن» . پيامبر خدا ، دو ركعت به سوى بيت المقدّس خوانده بود و دو ركعت ديگر را به سوى كعبه خواند. در اين هنگام ، يهود و مردمان نابخرد گفتند: چه چيز آنها را از قبله اى كه داشتند، روى گردان كرد؟


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
86

« وَ لَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَـبَ بِكُلِّ ءَايَةٍ مَّا تَبِعُواْ قِبْلَتَكَ وَ مَآ أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَ مَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّن بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَّمِنَ الظَّــلِمِينَ » . ۱

«قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى السَّمَآءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَ حَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَـبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَ مَا اللَّهُ بِغَـفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ» . ۲

الحديث

۹۲۵۱.الدرّ المنثور عن أبي العالية :إنّ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله نَظَرَ نَحوَ بَيتِ المَقدِسِ فقالَ لِجِبريلَ : وَدِدتُ أنّ اللّه َ صَرَفَني عن قِبلَةِ اليَهودِ إلى غيرِها ! فقالَ لَهُ جِبريلُ : إنّما أنا عَبدٌ مِثلُكَ ولا أملِكُ لكَ شيئا إلّا ما اُمِرتُ ، فَادعُ رَبَّكَ وسَلْهُ ، فَجَعَلَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يُدِيمُ النَّظَرَ إلَى السَّماءِ رَجاءَ أن يَأتِيَهُ جِبريلُ بالّذي سَألَ ، فَأنزَلَ اللّه ُ «قَد نَرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ في السَّماءِ» ۳ . ۴

۹۲۵۲.تهذيب الأحكام عن معاوية بن عمار عن الإمام الصادق عليه السلام ، قال :قُلتُ لَهُ : مَتى صُرِفَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله إلَى الكعبَةِ ؟ فَقالَ : بعد رُجوعِهِ مِن بَدرٍ . ۵

۹۲۵۳.مجمع البيان عن عليّ بن إبراهيم بإسناده عن الإمام الصادق عليه السلام :تَحَوَّلَتِ القِبلَةُ إلَى الكعبَةِ بعدَما صَلَّى النبيُّ صلى الله عليه و آله بمَكَّةَ ثلاثَ عَشرَةَ سَنةً إلى بَيتِ المَقدِسِ ، وبعدَ مُهاجَرَتِهِ إلَى المَدينةِ صَلَّى إلى بَيتِ المَقدِسِ سَبعَةَ أشهُرٍ .
قال : ثُمّ وَجَّهَهُ اللّه ُ إلَى الكعبَةِ ، وذلكَ أنَّ اليَهودَ كانوا يُعَيِّرونَ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ويَقولونَ لَهُ : أنتَ تابِعٌ لَنا تُصَلِّي إلى قِبلَتِنا ! فاغتَمَّ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله مِن ذلكَ غَمّا شَديدا ، وخَرَجَ في جَوفِ الليلِ يَنظُرُ إلى آفاقِ السماءِ يَنتَظِرُ مِن اللّه ِ تعالى في ذلكَ أمرا ، فلمَّا أصبَحَ وحَضَرَ وَقتُ صلاةِ الظُّهرِ كانَ في مَسجِدِ بني سالِمٍ قد صَلّى مِن الظُّهرِ رَكعَتَينِ فَنَزَلَ علَيهِ جَبرائيلُ عليه السلام فَأخَذَ بِعَضُدَيهِ وحَوَّلَهُ إلَى الكعبَةِ وأنزَلَ علَيهِ : «قَد نَرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ في السَّماءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضاها فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المَسجِدِ الحَرامِ» وكانَ صَلّى رَكعَتَينِ إلى بَيتِ المَقدِسِ ورَكعَتَينِ إلَى الكعبَةِ ، فقالَتِ اليَهودُ والسُّفَهاءُ : ما وَلّاهُم عن قِبلَتِهِمُ التي كانوا علَيها ؟! ۶

1. البقرة : ۱۴۵.

2. البقرة : ۱۴۴ .

3. البقرة : ۱۴۴ .

4. الدرّ المنثور : ج ۱ ص ۳۴۳ .

5. تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۴۳ ح ۱۳۵ ، بحارالأنوار : ج ۱۹ ص ۱۹۹ ح ۲ .

6. مجمع البيان : ج ۱ ص ۴۱۳، بحارالأنوار : ج ۱۹ ص ۱۹۶ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6862
صفحه از 550
پرینت  ارسال به