429
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

۳ / ۲

تن دادن به داورى اسلام

قرآن

«ولى چنين نيست . به پروردگارت سوگند كه ايمان نمى آورند، مگر آن كه تو را در مورد آنچه ميان آنان مايه اختلاف است ، داور گردانند . سپس از حكمى كه كرده اى ، در دل هايشان احساس ناراحتى [ و ترديد ] نمى كنند و كاملاً سرِ تسليم فرود مى آورند» .

حديث

۹۸۶۵.صحيح مسلمـ به نقل از عبد اللّه بن زبير ـ: مردى از انصار با زبير بر سرِ جوى آب حَرّه كه نخل ها را از آن آب مى دادند ، اختلاف پيدا كرد. او به زبير گفت: جلو آب را رها كن تا برود ؛ امّا زبير امتناع كرد. داورى را به نزد پيامبر خدا بردند.
پيامبر خدا به زبير فرمود: «اى زبير! نخل هايت را آب بده و آن گاه ، آب را به طرف [زمين] همسايه ات رها كن» .
مرد انصارى عصبانى شد و گفت: اى پيامبر خدا! چون پسر عمّه ات بود [ ، اين گونه داورى كردى]؟!
رنگِ رخسار پيامبر خدا [از خشم ]تغيير كرد. آن گاه فرمود: «اى زبير! نخل هايت را آب بده و سپس جلو آب را ببند تا به طرف ديوارها برگردد» .
زبير گفت: به خدا سوگند كه انگار اين آيه در اين باره نازل شد: «ولى چنين نيست .به پروردگارت سوگند كه ايمان نمى آورند مگر آن كه تو را در مورد آنچه ميان آنان مايه اختلاف است ، داور گردانند...» .

۳ / ۳

هر كه بر اساس آنچه خدا نازل كرده ، داورى نكند

قرآن

«ما تورات را كه در آن ره نمود و روشنايى بود ، نازل كرديم. پيامبرانى كه تسليم [ فرمان خدا ] بودند، به موجب آن ، براى يهود داورى مى كردند؛ و [ همچنين ] خداپرستان و دانشمندان به سبب آنچه از كتاب خدا به آنان سپرده شده و بر آن گواه بودند. پس، از مردم نترسيد و از من بترسيد و آيات مرا به بهاى ناچيزى مفروشيد . و كسانى كه مطابق آنچه خدا نازل كرده است ، داورى نكنند ، آنان خود ، كافران اند . و در [ تورات ] بر آنان مقرّر كرديم كه جان در مقابل جان، و چشم در برابر چشم، و بينى در برابر بينى، و گوش در برابر گوش، و دندان در برابر دندان است ؛ و زخم ها [ نيز به همان ترتيب ]قصاصى دارند. و هر كه از آن [ قصاص ]درگذرد، پس آن، كفّاره [ گناهان ] او خواهد بود. و كسانى كه به موجب آنچه خدا نازل كرده ، داورى نكرده اند، آنان خود ، ستمگران اند» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
428

۳ / ۲

التَّسليمُ لِقَضاءِ الإسلامِ

الكتاب

« فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُواْ فِى أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا » . ۱

الحديث

۹۸۶۵.صحيح مسلم عن عبداللّه بن الزبير :إنّ رجُلاً مِن الأنصارِ خاصَمَ الزُّبيرَ عندَ رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله في شِراجِ الحَرّةِ التي يَسقُونَ بها النَّخلَ ، فقالَ الأنصاريُّ : سَرِّحِ الماءَ يَمُرَّ ! فأبى علَيهِم ، فاختَصَمُوا عِند رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله .
فقالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله للزُّبيرِ : اسْقِ يا زُبيرُ ثُمّ أرسِلِ الماءَ إلى جارِكَ ، فَغَضِبَ الأنصاريُّ ، فقالَ : يا رسولَ اللّه ِ ، أن كانَ ابنَ عَمَّتِكَ ! فَتَلَوَّنَ وَجهُ نَبيِّ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ثُمّ قالَ : يا زُبيرُ اسْقِ ، ثُمّ احبِسِ الماءَ حتّى يَرجِعَ إلَى الجُدُرِ .
فقالَ الزُّبيرُ : واللّه ِ ، إنّي لأحسَبُ هذهِ الآيةَ نَزَلَت في ذلكَ : «فَلا وَربِّكَ لا يُؤمِنونَ ...» . ۲

۳ / ۳

مَن لَم يَحكُمْ بما أنزلَ اللّه ُ

الكتاب

«إِنَّـآ أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدىً وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَالرَّبَّـنِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُواْ مِن كِتَـبِ اللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ فَلَا تَخْشَوُاْ النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُواْ بِـايَـتِى ثَمَنًا قَلِيلاً وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ اللَّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَـفِرُونَ * وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنفَ بِالْأَنفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ اللَّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّــلِمُونَ» . ۳

1. النساء : ۶۵ .

2. صحيح مسلم : ج ۴ ص ۱۸۲۹ ح ۱۲۹ .

3. المائدة : ۴۴ و ۴۵ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7103
صفحه از 550
پرینت  ارسال به