421
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

۲ / ۶

نهى از تجاوز كردن از حدود

قرآن

«طلاق [ـِ رجعى ]دو بار است. پس از آن، يا بايد [ زن را ]به خوبى نگاه داشت ، يا به شايستگى آزاد كرد . و براى شما روا نيست از آنچه به آنان داده ايد، چيزى بازستانيد، مگر آن كه [ طرفين ] در به پا داشتن حدود خدا ، بيمناك باشند. پس اگر بيم داريد كه آن دو، حدود خدا را بر پاى نمى دارند، در آنچه [ زن براى آزاد كردن خود ] فديه دهد، گناهى بر ايشان نيست. اين است حدود [ احكام ] الهى . پس، از آن تجاوز مكنيد. و كسانى كه از حدود [ احكام ]الهى تجاوز كنند، آنان ، همان ستمكاران اند» .

«اى پيامبر! چون زنان را طلاق مى دهيد، در [ زمان بندىِ ] عدّه آنان ، طلاقشان دهيد و حساب آن عدّه را نگه داريد، و از خدا، پروردگارتان ، بترسيد. آنان را از خانه هايشان بيرون مكنيد و [خود نيز] بيرون نروند، مگر آن كه مرتكب كار زشت آشكارى شده باشند. اين است احكام الهى. و هر كس، از مقرّرات خدا [ پاى ] فراتر نهد، قطعاً به خودش ستم كرده است. نمى دانى . شايد خدا پس از اين، پيشامدى پديد آورد» .

«و هر كس، از خدا و فرستاده او نافرمانى كند و از حدود مقرّر او تجاوز نمايد، وى را درون آتشى مى برد كه همواره در آن خواهد بود و عذابى خفّت آور خواهد داشت» .

حديث

۹۸۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ، براى شما حدودى معيّن كرده است . از آنها تجاوز نكنيد.

۹۸۵۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :[در روز قيامت] حاكمى را كه يك تازيانه از حدْ كاسته است، مى آورند. او مى گويد : پروردگارا! از روى دلسوزى به بندگانت، اين كار را كردم.
خداوند به او مى فرمايد : «آيا تو به آنان، از من دلسوزترى؟!».
آن گاه، دستور داده مى شود كه او را در آتش افكنند . سپس كسى را مى آورند كه يك تازيانه بيشتر زده است. او نيز مى گويد : براى آن تازيانه اى بيشتر زدم تا از گناهانت باز ايستند!
پس فرمان مى رسد كه او را نيز در آتش افكنند.


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
420

۲ / ۶

النَّهيُ عَن تَعدّي الحُدودِ

الكتاب

«الطَّـلَـقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكُ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحُ بِإِحْسَـنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئاً إِلَا أَن يَخَافَآ أَلَا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّــلِمُونَ» . ۱

«يَـأَيُّهَا النَّبِىُّ إِذَا طَـلَّقْتُمُ النِّسَآءَ فَطَـلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَ أَحْصُواْ الْعِدَّةَ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَا أَن يَأْتِينَ بِفَـحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَ مَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَـلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِى لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَ لِكَ أَمْرًا» . ۲

« وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَــلِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ » . ۳

الحديث

۹۸۵۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّه َ تعالى حَدَّ لَكُم حُدودا فلا تَعْتَدُوها . ۴

۹۸۵۶.عنه صلى الله عليه و آله :يُؤتى بوالٍ نَقَصَ مِن الحَدِّ سَوطا فيقولُ : ربِّ رَحمَةً لعِبادِكَ ، فيقالُ لَهُ : أنتَ أرحَمُ بهِم مِنّي؟! فيُؤمَرُ بهِ إلى النّارِ ، ويُؤتى بمَن زادَ سَوطا فيقولُ : ليَنْتَهوا عَن مَعاصيكَ! فيُؤمَرُ بهِ إلى النّارِ . ۵

1. البقرة : ۲۲۹ .

2. الطلاق : ۱ .

3. النساء : ۱۴ .

4. الأمالي للمفيد : ص ۱۵۹ ح ۱ .

5. عوالي اللآلي : ج ۲ ص ۱۵۳ ح ۴۲۷ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6623
صفحه از 550
پرینت  ارسال به