301
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! نبايد قومى ، قوم ديگر را ريشخند كند، شايد آنها از اينها بهتر باشند . و نبايد زنانى ، زنان [ ـِ ديگر ] را [ ريشخند كنند ] ، شايد آنها از اينها بهتر باشند . و از يكديگر ، عيب مگيريد و به همديگر ، لقب هاى زشت مدهيد؛ چه ، ناپسنديده است نام زشتِ پس از ايمان. و هر كه توبه نكرد ، آنان ، خود ستمكارند . اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از بسيارى از گمان ها بپرهيزيد كه پاره اى از گمان ها گناه است، و جاسوسى مكنيد، و بعضى از شما غيبت بعضى را نكند . آيا كسى از شما دوست دارد كه گوشت برادر مُرده اش را بخورد؟ از آن كراهت داريد. [ پس ] از خدا بترسيد، كه خدا ، توبه پذيرِ مهربان است» .

حديث

۹۵۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :شيطان از اين كه نمازگزاران در جزيرة العرب ، او را بپرستند، نوميد شده است؛ ليكن به دشمنى افكندن ميانشان [همچنان اميد دارد] . ۱

۹۵۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :درِ دنيا [ خواهى] بر مردمى گشوده نمى شود ، مگر آن كه خداى عز و جل تا روز قيامت ، ميانشان كينه و دشمنى مى افكنَد .

۹۵۹۶.حلية الأولياءـ به نقل از حسن ۲ ـ: پيامبر خدا ، نزد اهل صُفّه رفت و فرمود : «شب را چگونه به روز آورديد ؟» .
گفتند : به خوبى .
پيامبر خدا فرمود : «شما امروز بهتريد و يا آن گاه كه براى يكى از شما صبحگاهان ، كاسه بزرگى [لبريز از غذا ]بياورند و شامگاهان ، كاسه اى ديگر ، و خانه هايتان را ـ آن چنان كه كعبه را مى پوشانند ـ بپوشانيد ؟» .
گفتند : اى پيامبر خدا ! آيا در حالى كه بر دين خود هستيم ، به آن [نعمت ها ]دست خواهيم يافت ؟
فرمود : «آرى» .
گفتند : پس آن روز براى ما بهتر است . صدقه مى دهيم و بنده آزاد مى كنيم .
پيامبر خدا فرمود : «نه ؛ بلكه امروز ، وضعتان بهتر است ؛ زيرا اگر به آن [نعمت ها] برسيد ، به يكديگر حسادت خواهيد كرد ، از يكديگر خواهيد بُريد و كينه يكديگر را در دل خواهيد پروريد» .

1. يعنى با افكندن دشمنى ها و كينه ها و درگيرى ها و فتنه ها در ميان دينداران ، سعى در به جان هم انداختن آنان دارد .

2. . منظور ، امام حسن عليه السلام يا حسن بصرى است .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
300

« يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَى أَن يَكُونُواْ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَ لَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَ لَا تَلْمِزُواْ أَنفُسَكُمْ وَ لَا تَنَابَزُواْ بِالْأَلْقَـبِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْاءِيمَـنِ وَ مَن لَّمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّــلِمُونَ * يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ اجْتَنِبُواْ كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَ لَا تَجَسَّسُواْ وَ لَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ » . ۱

الحديث

۹۵۹۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ الشَّيطانَ قَد أيِسَ أن يَعبُدَهُ المُصَلّونَ في جَزيرَةِ العَرَبِ ، ولكِن فِي التَّحريشِ بَينَهُم . ۲

۹۵۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :لا تُفتَحُ الدُّنيا عَلى أحَدٍ إلّا ألقَى اللّه ُ عز و جل بَينَهُمُ العَداوَةَ وَالبَغضاءَ إلى يَومِ القِيامَةِ . ۳

۹۵۹۶.حلية الأولياء عن الحسن :جاءَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله إلى أهلِ الصُّفَّةِ فَقالَ : كَيفَ أصبَحتُم ؟
قالوا : بِخَيرٍ .
فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أنتُمُ اليَومَ خَيرٌ ، وإذا غُدِيَ عَلى أحَدِكُم بِجَفنَةٍ وريحَ بِاُخرى، وسَتَرَ أحَدُكُم بَيتَهُ كَما تُستَرُ الكَعبَةُ .
فَقالوا : يا رَسول اللّه ِ ، نُصيبُ ذلِكَ ونَحنُ عَلى دينِنا ؟
قالَ : نَعَم .
قالوا : فَنَحنُ يَومَئِذٍ خَيرٌ ؛ نَتَصَدَّقُ ونُعتِقُ .
فَقالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : لا ، بَل أنتُمُ اليَومَ خَيرٌ ؛ إنَّكُم إذا أصَبتُموها تَحاسَدتُم وتَقاطَعتُم وتَباغَضتُم . ۴

1. حجرات : ۱۱ و ۱۲.

2. صحيح مسلم: ج ۴ ص ۲۱۶۶ ح ۲۸۱۲ عن جابر .

3. مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۴۵ ح ۹۳ عن عمر .

4. حلية الأولياء : ج ۱ ص ۳۴۰ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7403
صفحه از 550
پرینت  ارسال به