287
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

۹۵۵۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه با مردم بستيزد ، انسانيتش ساقط مى شود و حرمتش از بين مى رود.

۹۵۵۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از اختلاف ميان خود بپرهيزيد ، كه زداينده ۱ [ ى ايمان ]است .

۹۵۶۰.سُنن أبى داوودـ به نقل از ابو دَردا ـ: پيامبر خدا فرمود : «هان ! شما را از آنچه [ثوابش ]از درجه روزه ، نماز و صدقه برتر است ، خبر دهم ؟» .
گفتند : آرى .
فرمود : «آن ، آشتى ميان افراد است ؛ چرا كه اختلاف ، زداينده[ ى ايمان ]است» .

۹۵۶۱.الزهد ، ابن مباركـ به نقل از سعيد بن مُسيَّب ـ: پيامبر خدا فرمود : «هان ! شما را از چيزى كه بهتر از نماز و روزه بسيار است ، خبر دهم ؟» .
گفتند : آرى ، اى پيامبر خدا !
فرمود : «آشتى ميان افراد . از دشمنى بپرهيزيد ، كه زداينده[ ى ايمان ]است» .

۹۵۶۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هان ! دشمنى با يكديگر ، زداينده است . مقصودم زداينده مو نيست ، كه زداينده دين است .

۹۵۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بيمارى امّت ها به سوى شما خزيده است ؛ حسادت و دشمنى اى كه زُداينده است . نمى گويم مو را مى زُدايد ؛ بلكه دين را مى زُدايد .

۹۵۶۴.المستدرك على الصحيحَينـ به نقل از ابو هُرَيره ـ: از پيامبر خدا شنيدم مى فرمود : «امّت من ، به زودى به بيمارى امّت ها دچار مى شوند» .
پرسيدند : اى پيامبر خدا ! بيمارى امّت ها چيست ؟
فرمود : «سرمستى ، ناسپاسى ، نازيدن به بسيارىِ مال و فرزند ، فزونى جويى بر يكديگر در دنيا، و دشمنى و حسادت به يكديگر، تا آن كه به سركشى مى انجامد» .

1. در متن عربى حديث ، «حالقة» آمده است ؛ يعنى آنچه مى زدايد و نابود و محو مى كند و از ريشه مى كَنَد ، آن گونه كه تيغ ، مو را مى زدايد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
286

۹۵۵۸.عنه صلى الله عليه و آله :مَن لاحَى الرِّجالَ سَقَطَت مُروءَتُهُ وذَهَبَت كَرامَتُهُ . ۱

۹۵۵۹.عنه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم وسوءَ ذاتِ البَينِ ؛ فَإِنَّهَا الحالِقَةُ . ۲

۹۵۶۰.سنن أبي داوود عن أبي الدرداء :قالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ألا اُخبِرُكُم بِأَفضَلَ مِن دَرَجَةِ الصِّيامِ وَالصَّلاةِ وَالصَّدَقَةِ ؟
قالوا : بَلى .
قالَ : إصلاحُ ذاتِ البَينِ . وفَسادُ ذاتِ البَينِ الحالِقَةُ . ۳

۹۵۶۱.الزهد لابن المبارك عن سعيد بن المسيّب :قالَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : ألا اُخبِرُكُم بِخَيرٍ مِن كَثيرٍ مِن صَلاةٍ وصَدَقَةٍ ؟
قالوا : بَلى يا رَسول اللّه ِ .
قالَ : صَلاحُ ذاتِ البَينِ . وإيّاكُم وَالبِغضَةَ ؛ فَإِنَّها هِيَ الحالِقَةُ . ۴

۹۵۶۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا إنَّ فِي التَّباغُضِ الحالِقَةَ ، لا أعني حالِقَةَ الشَّعرِ ولكِن حالِقَةَ الدّينِ . ۵

۹۵۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :دَبَّ إلَيكُم داءُ الاُمَمِ ؛ الحَسَدُ وَالبَغضاءُ هِيَ الحالِقَةُ ، لا أقولُ تَحلِقُ الشَّعرَ ، ولكِن تَحلِقُ الدّينَ . ۶

۹۵۶۴.المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة :سَمعِتُ رَسول اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : سَيُصيبُ اُمَّتي داءُ الاُمَمِ .
فَقالوا : يا رَسول اللّه ِ ، وما داءُ الاُمَمِ ؟
قالَ : الأَشَرُ وَالبَطَرُ ، وَالتَّكاثُرُ وَالتَّناجُشُ فِي الدُّنيا ، وَالتَّباغُضُ وَالتَّحاسُدُ حَتّى يَكونَ البَغيُ . ۷

1. الأمالي للطوسي : ص ۵۱۲ ح ۱۱۱۹ عن عبداللّه بن محمّد بن عمر بن علي بن أبي طالب عن الإمام الباقر عن آبائه عليهم السلام ، بحارالأنوار : ج ۷۲ ص ۳۲۶ ح ۴ .

2. سنن الترمذي : ج ۴ ص ۶۶۳ ح ۲۵۰۸ عن أبي هريرة .

3. سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۲۸۰ ح ۴۹۱۹ .

4. الزهد لابن المبارك : ص ۲۵۶ ح ۷۳۸ .

5. الكافي : ج ۲ ص ۳۴۶ ح ۱ عن مسمع بن عبدالملك عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۴ ص ۱۳۲ ح ۱۰۱ .

6. سنن الترمذي : ج ۴ ص ۶۶۴ ح ۲۵۱۰ عن الزبير بن العوّام ؛ منية المريد : ص ۳۲۴ نحوه .

7. المستدرك على الصحيحين: ج ۴ ص ۱۸۶ ح ۷۳۱۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7442
صفحه از 550
پرینت  ارسال به