263
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

۹۵۴۳.امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، ميان يارانش برادرى برقرار كرد . من گفتم : اى پيامبر خدا! ميان يارانت برادرى افكندى و مرا تنها و بى برادر گذاشتى؟!
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «تو را براى خودم ، آخر از همه قرار دادم . تو در دنيا و آخرت ، برادر منى . تو براى من چنانى كه هارون نسبت به موسى بود» .
پس برخاستم و در حالى كه از شادى و خوش حالى مى گريستم ، اين ابيات را برخواندم :
تو را با جان خود ، پاسدارى مى كنم ، اى برگزيده اى كه
خداى مهربان ، به واسطه او ، ما را از كورى جهالت رهانيد .

جانم به فدايت ! و جان من چه ارزشى دارد
در راه كسى كه با او از يك شاخه و ريشه ام؟!

و كسى كه نيايَش، نياى من است و عمويش پدر من
و خانواده اش ، فرزند من و دخترش ، همسر من ؛

كسى كه وقتى كودك و نوجوان بودم ، مرا در آغوش خود گرفت
و با نيكى و نوشاندن هاى پياپى اش، مرا جان بخشيد ؛

كسى كه وقتى ميان حاضران ، برادرى افكند
مرا صدا زد و برادر خويشش خواند و برترى مرا آشكار ساخت .

خيرت باد! تا زنده ام ، سپاس گزارم
به خاطر احسانى كه به من نمودى ، اى خاتم پيامبران!


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
262

۹۵۴۳.الإمام عليّ عليه السلام :آخى رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّه ِ ، آخَيتَ بَينَ أصحابِكَ وتَرَكتَني فَردا لا أخَ لي؟!
فَقالَ : إنَّما أخَّرتُكَ لِنَفسي ، أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ، وأنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى .
فَقُمتُ وأنَا أبكي مِنَ الجَذَلِ ۱ وَالسُّرورِ ، فَأَنشَأتُ أقولُ :
أقيكَ بِنَفسي أيُّهَا المُصطَفَى الَّذي
هَدانا بِهِ الرَّحمنُ مِن عَمَهِ الجَهلِ

وأفديكَ حَوبائي ۲ وما قَدرُ مُهجَتي
لِمَن أنتَمي مَعهُ إلَى الفَرعِ وَالأَصلِ

ومَن جَدُّه جَدّي ومَن عَمُّهُ أبي
ومَن أهلُهُ ابني ومَن بِنتُهُ أهلي

ومَن ضَمَّني إذ كُنتُ طِفلاً ويافِعا
وأنعَشَني بِالبِرِّ وَالعَلِّ وَالنَّهَلِ ۳

ومَن حينَ آخى بَينَ مَن كانَ حاضِرا
دَعاني فَآخاني وبَيَّنَ مِن فَضلي

لَكَ الخَيرُ إنّي ما حَييتُ لَشاكِرٌ
لِاءِحسانِ ما أولَيتَ يا خاتَمَ الرُّسُلِ ۴

1. الجَذَل : الفَرَح (الصحاح : ج ۴ ص ۱۶۵۴ «جذل») .

2. الحَوباء : النَّفْس (القاموس المحيط : ج ۱ ص ۵۸ «حوب») .

3. العَلُّ والعَلَلُ ـ محرّكة : الشَّربة الثانية ، أو الشُّرب بعد الشُّرب . والنَّهَل ـ محرّكة : أوّل الشُّرب (القاموس المحيط : ج ۴ ص ۲۰ «علل» و ص ۶۱ «نهل») .

4. كنز الفوائد : ج ۲ ص ۱۸۰ عن سليمان بن جعفر الهاشمي عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7273
صفحه از 550
پرینت  ارسال به