239
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از غير خودتان، [ دوست و ] همراز مگيريد. [ آنان ] از هيچ نابه كارى اى در حقّ شما كوتاهى نمى ورزند. آرزو دارند كه در رنج بيفتيد. دشمنى ، از لحن و سخنشان آشكار است و آنچه سينه هايشان نهان مى دارد، بزرگ تر است. در حقيقت، ما نشانه ها[ ى دشمنىِ آنان ] را براى شما بيان كرديم ؛ اگر تعقّل كنيد. هان! شما كسانى هستيد كه آنان را دوست داريد، و [ حال آن كه ] آنان ، شما را دوست ندارند، و شما به همه كتاب ها[ ى خدا ] ايمان داريد؛ و چون با شما برخورد كنند ، مى گويند: «ايمان آورديم» ، و چون [ با هم ] خلوت كنند، از شدّت خشم بر شما، سرْانگشتان خود را مى گزند. بگو: «به خشم خود بميريد ، كه خداوند به راز درون سينه ها داناست»» .

«و برخى از مردم، در برابر خدا، همانندهايى [ براى او ] بر مى گزينند و آنها را چون دوستىِ خدا، دوست مى دارند؛ ولى كسانى كه ايمان آورده اند، به خدا محبّت بيشترى دارند. كسانى كه [ با برگزيدن بت ها، به خود ] ستم كرده اند ، اگر مى دانستند هنگامى كه عذاب را مشاهده كنند ، تمام نيرو[ ها ] از آنِ خداست و خدا سخت كيفر است [ ، دست از ستم مى كشيدند]» .

«مؤمنان ، نبايد كافران را به جاى مؤمنان ، به دوستى بگيرند ، و هر كه چنين كند، در هيچ چيز [ او را ] از [ دوستىِ ] خدا [ بهره اى ] نيست، مگر اين كه از آنان به نوعى تقيّه كنيد . و خداوند ، شما را از [ عقوبت ] خود مى ترساند . و بازگشت [ ـِ همه ] به سوى خداست» .

حديث

۹۵۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هركس به خدا و روز قيامتْ ايمان دارد ، با هيچ كافرى ، برادرى نكند و با هيچ فاجرى(بدكارى) ، مصاحبت نكند . هركس با كافرى ، برادرى كند يا با فاجرى مصاحبت كند ، خود ، كافرى فاجر است .

۹۵۱۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هركه از اجتماع مسلمانان روى گردان شود ، بر مسلمانان غيبتش لازم است و عدالتش در ميان آنان ، ساقط مى شود و دورى از او واجب مى گردد .

۸ / ۴

آنان كه دوستى شان مكروه است

۹۵۱۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداى عز و جل به ذو القرنين ، وحى كرد : « ... هركه را ديدى كه نيكى را ناخوشايندش قرار داده ام و درخواست از او را منفورِ مردم ساخته ام ، ۱ او را دشمن بدار و با او دوستى مكن ، كه از شريرترينِ آفريدگانم است» .

1. . يعنى : چنان است كه مردم دوست ندارند نيازشان را با او در ميان بگذارند و از او كمكى بخواهند .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
238

« يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَ هِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْأَيَـتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ * هَـأَنتُمْ أُوْلَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَـتِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ » . ۱

« وَ مِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ وَ لَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَـلَمُواْ إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَ أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ » . ۲

« لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَـفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَ لِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِى شَىْ ءٍ إِلَا أَن تَتَّقُواْ مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ » . ۳

الحديث

۹۵۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن كانَ يُؤمِنُ بِاللّه ِ وَ اليَومِ الآخِرِ فَلا يُؤاخِيَنَّ كافِرا ، و لا يُخالِطَنَّ فاجِرا . و مَن آخى كافِرا أو خالَطَ فاجِرا كانَ كافِرا فاجِرا . ۴

۹۵۱۸.عنه صلى الله عليه و آله :مَن رَغِبَ عَن جَماعَةِ المُسلِمينَ وَجَبَ عَلَى المُسلِمينَ غيبَتُهُ ، وسَقَطَت بَينَهُم عَدالَتُهُ ، و وَجَبَ هِجرانُهُ . ۵

۸ / ۴

مَن تُكرَهُ مَحَبَّتُهُ

۹۵۱۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أوحَى اللّه ُ عز و جل إلى ذِي القَرنَينِ : . . . مَن رَأَيتَني كَرَّهتُ إلَيهِ المَعروفَ و بَغَّضتُ إلَى النّاسِ الطَّلَبَ إلَيهِ فَأَبغِضهُ ، و لا تَتَوَلَّهُ ؛ فَإِنَّهُ مِن شَرِّ ما خَلَقتُ . ۶

1. آل عمران : ۱۱۸ و ۱۱۹.

2. البقرة : ۱۶۵.

3. آل عمران : ۲۸.

4. صفات الشيعة : ص ۸۵ ح ۹ عن محمّد بن قيس عن الإمام الباقر عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۴ ص ۱۹۷ ح ۳۱ .

5. تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۲۴۱ ح ۵۹۶ عن ابن أبي يعفور عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۸۸ ص ۵ وص ۳۸ .

6. الفردوس : ج ۱ ص ۱۴۴ ح ۵۱۵ عن عبداللّه المزني .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوازدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6857
صفحه از 550
پرینت  ارسال به