357
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم

۱۰۶۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ توانگر و فقيرى نيست ، مگر آن كه در روز قيامت ، آرزو مى كند كه در دنيا ، تنها به قدر كفافش روزى مى داشت .

۱۰۶۸۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! همانا خداوند ـ كه ذكرش بِشكوه باد ـ را خواسته ام كه روزىِ هر كس را كه مرا دوست مى دارد ، به قدرِ كفاف قرار دهد و به هر كه مرا دشمن مى شمارد ، مال و فرزند بسيار بخشد .

۱۰۶۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هرگاه يكى از يهوديان و مسيحيان را دعا مى كنيد ، بگوييد: «خداوند ، مال و فرزندانت را بسيار گردانَد!» .

۱۰۶۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ آن گاه كه ثعلبة بن حاطب به ايشان گفت: اى پيامبر خدا! از خدا بخواه كه مرا مال بخشد ـ: مال اندكى كه شكرش را به جاى آورى ، بهتر از مال فراوانى است كه نتوانى شكر آن را به جا آورى .

۱۰۶۸۹.امام زين العابدين عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله بر شترچرانى گذر كرد . كسى را فرستاد تا از او چيزى براى آشاميدن بخواهد . شتربان گفت: آنچه در پستان شتران است ، صبحانه مردم قبيله است و آنچه در ظرف هاى ماست ، غذاى شامشان .
پيامبر خدا فرمود : «بار خدايا! مال و فرزندان او را بسيار گردان» .
سپس به گوسفندچرانى گذر نمود و كسى را فرستاد تا از او چيزى براى آشاميدن بخواهد . وى گوسفندها را دوشيد و هر چه در ظرف داشت ، در ظرف پيامبر خدا ريخت و نيز گوسفندى براى ايشان فرستاد و پيغام داد: اين ، چيزى است كه نزد ما آماده بود . اگر مى خواهى ، آن را افزون كنيم .
پيامبر خدا گفت : «بار خدايا! او را به قدر كفاف ، روزى ده» .
يكى از يارانش گفت: اى پيامبر خدا ! آن را كه خواهشت را رد كرد ، چنان دعا فرمودى كه ما همه دوستار آنيم ؛ و اين را كه خواهشت را روا نمود ، چنين دعا فرمودى كه ما همه ، آن را ناخوش مى داريم!
پيامبر خدا فرمود: «همانا آنچه كم باشد و كفايت نمايد ، بهتر از آن است كه فراوان باشد و بفريبد . بار خدايا! محمّد و خاندان محمّد را به قدر كفاف ، روزى بخش» .

۱۰۶۹۰.الأمالى ، طوسىـ به نقل از ابو ذر ـ: پيامبر خدا فرمود: «به توانگرى اى كه خدا به تو مى دهد، توانگر شو».
گفتم: اى پيامبر خدا! آن چيست؟
فرمود : «صبحانه يك روز و غذاى شام يك شب . پس هر كه به آنچه خدا روزى اش نموده ، قناعت ورزد ، توانگرترينِ مردم است» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
356

۱۰۶۸۵.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِن غَنِيٍّ ولا فَقيرٍ إلّا وَدَّ يَومَ القِيامَةِ أنَّهُ اُوتِيَ مِنَ الدُّنيا قوتا . ۱

۱۰۶۸۶.عنه صلى الله عليه و آلهـ لِأبي ذرّ ـ: يا أبا ذَرٍّ ، إنّي قَد دَعَوتُ اللّهَ ـ جَلَّ ثَناؤُهُ ـ أن يَجعَلَ رِزقَ مَن يُحِبُّني كَفافا ، وأن يُعطِيَ مَن يُبغِضُني كَثرَةَ المالِ وَالوَلَدِ . ۲

۱۰۶۸۷.عنه صلى الله عليه و آله :إذا دَعَوتُم لِأَحَدٍ مِنَ اليَهودِ وَالنَّصارى فَقولوا : أكثَرَ اللّهُ مالَكَ ووَلَدَكَ . ۳

۱۰۶۸۸.عنه صلى الله عليه و آلهـ إذ قالَ لَهُ ثَعلَبَةُ بنُ حاطِبٍ : يا رَسولَ اللّهِ ، اُدعُ اللّهَ ، أن يَرزُقَني مالاً ـ: قَليلٌ تُؤَدّي شُكرَهُ خَيرٌ مِن كَثيرٍ لا تُطيقُهُ . ۴

۱۰۶۸۹.الإمام زين العابدين عليه السلام :مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِراعي إبِلٍ فَبَعَثَ يَستَسقيهِ ، فَقالَ : أمّا ما في ضُروعِها فَصَبوحُ الحَيِّ ، وأمّا في آنِيَتِنا فَغَبوقُهُم ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ أكثِر مالَهُ ووَلَدَهُ . ثُمَّ مَرَّ بِراعي غَنَمٍ ، فَبَعَثَ إلَيهِ يَستَسقيهِ ، فَحَلَبَ لَهُ ما في ضُروعِها ، وأكفَأَ ما في إنائِهِ في إناءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وبَعَثَ إلَيهِ بِشاةٍ ، وقالَ : هذا ما عِندَنا ، وإن أحبَبتَ أن نَزيدَكَ زِدناكَ . قالَ : فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ ارزُقهُ الكَفافَ . فَقالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ : يا رَسولَ اللّهِ ، دَعَوتَ لِلَّذي رَدَّكَ بِدُعاءٍ عامَّتُنا نُحِبُّهُ ، ودَعَوتَ لِلَّذي أسعَفَكَ بِحاجَتِكَ بِدُعاءٍ كُلُّنا نَكرَهُهُ؟! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنَّ ما قَلَّ وكَفى خَيرٌ مِمّا كَثُرَ وألهى . اللّهُمَّ ارزُق مُحَمَّدا وآلَ مُحَمَّدٍ الكَفافَ . ۵

۱۰۶۹۰.الأمالي للطوسي عن أبي ذرّ :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يا أبا ذَرٍّ ، اِستَغنِ بِغَناءِ اللّهِ يُغنِكَ اللّهُ . فَقُلتُ : وما هُوَ يا رَسولَ اللّهِ؟ فَقالَ: غَداءُ يَومٍ وعَشاءُ لَيلَةٍ، فَمَن قَنِعَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ فَهُوَ أغنَى النّاسِ. ۶

1.. سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۸۷ ح ۴۱۴۰ عن أنس ؛ كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۳۶۳ ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله نحوه ، بحارالأنوار : ج ۷۲ ص ۶۶ ح ۲۲ .

2.. مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۳۶۹ ح ۲۶۶۱ عن أبي ذرّ ، بحارالأنوار : ج ۷۷ ص ۸۱ ح ۳ .

3.. تاريخ دمشق : ج ۵۵ ص ۲۰۸ ح ۱۱۶۷۹ عن ابن عمر .

4.. تاريخ دمشق : ج ۱۲ ص ۹ ح ۲۸۸۹ ؛ تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۲۸۲ ، بحار الأنوار : ج ۲۲ ص ۴۰ .

5.. الكافي : ج ۲ ص ۱۴۰ ح ۴ ، بحار الأنوار : ج ۷۲ ص ۶۱ ح ۴ .

6.. الأمالي للطوسي : ص ۵۳۶ ح ۱۱۶۲ ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۸۸ ؛ الزهد لابن المبارك : ص ۴۱۱ ح ۱۱۶۷ عن واصل مولى أبي عيينة نحوه .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 6932
صفحه از 573
پرینت  ارسال به