105
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم

حديث

۱۰۲۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ما نه براى گرد آوردنِ مال ، كه براى انفاقِ آن ، برانگيخته شده ايم .

۱۰۲۴۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوشا بر آن كه . . . مالى را كه بدون گناه فراهم آورده ، انفاق كند و بر ناتوانان و تنگ دستان رحم آورَد ! . . . خوشا بر آن كه در درون ، رام باشد و پيشه اش پاكيزه باشد ! . . . خوشا بر آن كه به علم خويش عمل كند و افزونِ مالش را ببخشد و از سخنِ فراتر از اندازه ، خوددارى ورزد !

۱۰۲۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند مى فرمايد: «اى زاده آدم! اين مُلك ، از آنِ من است و اين مال ، از آنِ من است . اى تنگ دست! كجا بودى آن گاه كه اين مُلك بود و تو نبودى؟ و آيا از آنِ توست چيزى جز آنچه مى خورى و از ميانش مى برى ، يا آنچه مى پوشى و پوسيده اش مى كنى ، يا آنچه صدقه مى دهى و جاويدش مى سازى؟ كه براى آن ، يا از رحمت خدا نصيب مى برى و يا كيفر مى بينى ؟ پس بينديش تا مالى كه از آنِ غير توست ، برايت از مال خودت دوست داشتنى تر نباشد» .

۱۰۲۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بنده مى گويد: «مال ، از آنِ من است» ، حال آن كه از آن مال ، سه چيز از آنِ اوست : آنچه مى خورد و فانى مى كند ؛ آنچه مى پوشد و مى پوسانَد ؛ و آنچه مى بخشد و ذخيره مى سازد . و جز اين [سومى] ، همه رفتنى است و آنچه از آن مى مانَد ، به ديگران مى رسد .

۱۰۲۵۰.صحيح مسلمـ به نقل از مطرّف ، از پدرش ـ: نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم . مشغول تلاوت اين آيه بود : «شما را افتخار بر يكديگر به افزونى ، سرگرم كرد» . فرمود : «زاده آدم مى گويد : مال از آنِ من است . اى آدميزاد! آيا از مالت چيزى از آنِ توست ، جز آنچه مى خورى و فانى مى سازى ، يا آنچه مى پوشى و مى پوسانى ، يا آنچه صدقه مى دهى و جارى مى سازى؟» .

۱۰۲۵۱.سنن النسائىـ به نقل از عبد اللّه ـ: پيامبر خدا فرمود : «از شما كسى هست كه مالِ وارثش براى وى دوست داشتنى تر از مال خودش باشد؟» .
گفتند : اى پيامبر خدا! از ما كسى نيست ، جز اين كه مال خودش براى وى دوست داشتنى تر از مال وارثش است .
پيامبر خدا فرمود : «بدانيد كه از شما كسى نيست ، جز آن كه مال وارثش براى وى دوست داشتنى تر از مال خودش است ؛ [زيرا ]مال تو ، آن است كه پيش مى اندازى (پيش از مرگت انفاق مى كنى) و مال وارثت آن است كه پس مى اندازى (پس از خود بر جاى مى گذارى)» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
104

الحديث

۱۰۲۴۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لَم نُبعَث لِجَمعِ المالِ ، ولكِن بُعِثنا لِاءِنفاقِهِ . ۱

۱۰۲۴۷.عنه صلى الله عليه و آله :طوبى لِمَن . . . أنفَقَ مالاً جَمَعَهُ في غَيرِ مَعصِيَةٍ ، ورَحِمَ أهلَ الذِّلَةِ وَالمَسكَنَةِ ... طوبى لِمَن ذَلَّ في نَفسِهِ ، وطابَ كَسبُهُ ... طوبى لِمَن عَمِلَ بِعِلمِهِ ، وأنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأمسَكَ الفَضلَ مِن قَولِهِ . ۲

۱۰۲۴۸.عنه صلى الله عليه و آله :يَقولُ اللّهُ : اِبنَ آدَمَ! مُلكي مُلكي ، ومالي مالي ، يا مِسكينُ! أينَ كُنتَ حَيثُ كانَ المُلكُ ولَم تَكُن؟! وهَل لَكَ إلّا ما أكَلتَ فَأَفنَيتَ ، أو لَبِستَ فَأَبلَيتَ ، أو تَصَدَّقتَ فَأَبقَيتَ؟! إمّا مَرحومٌ بِهِ وإمّا مُعاقَبٌ عَلَيهِ ، فَاعقِل أن لا يَكونَ مالُ غَيرِكَ أحَبَّ إلَيكَ مِن مالِكَ . ۳

۱۰۲۴۹.عنه صلى الله عليه و آله :يَقولُ العَبدُ : مالي مالي ، وإنَّما لَهُ مِن مالِهِ ثَلاثٌ : ما أكَلَ فَأَفنى ، أو لَبِسَ فَأَبلى ، أو أعطى فَاقتَنى ؛ وما سِوى ذلِكَ فَهُوَ ذاهِبٌ وتارِكُهُ لِلنّاسِ . ۴

۱۰۲۵۰.صحيح مسلم عن مطرّف عن أبيه :أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله وهُوَ يَقرَأُ «أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ» ، قالَ : يَقولُ ابنُ آدَمَ : مالي مالي . قالَ : وهَل لَكَ يَابنَ آدَمَ مِن مالِكَ إلّا ما أكَلتَ فَأَفنَيتَ ، أو لَبِستَ فَأَبلَيتَ ، أو تَصَدَّقتَ فَأَمضَيتَ؟ ! ۵

۱۰۲۵۱.سنن النسائي عن عبد اللّه :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أيُّكُم مالُ وارِثِهِ أحَبُّ إلَيهِ مِن مالِهِ ؟ قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، ما مِنّا مِن أحَدٍ إلّا مالُهُ أحَبُّ إلَيهِ مِن مالِ وارِثِهِ . قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اِعلَموا أنَّهُ لَيسَ مِنكُم مِن أحَدٍ إلّا مالُ وارِثِهِ أحَبُّ إلَيهِ مِن مالِهِ ؛ مالُكَ ما قَدَّمتَ ، ومالُ وارِثِكَ ما أخَّرتَ . ۶

1.. مشكاة الأنوار : ص ۳۲۱ ح ۱۰۱۸ عن الإمام الصادق عليه السلام .

2.. السنن الكبرى : ج ۴ ص ۳۰۶ ح ۷۷۸۳ عن ركب المصري ؛ الأمالي للطوسي : ص ۵۳۹ ح ۱۱۶۲ عن أبي ذرّ عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار : ج ۸۱ ص ۲۶۸ ح ۲۷ .

3.. مصباح الشريعة : ص ۳۰۰ ، بحار الأنوار : ج ۷۱ ص ۳۵۶ ح ۱۷ .

4.. صحيح مسلم : ج ۴ ص ۲۲۷۳ ح ۴ عن أبي هريرة .

5.. صحيح مسلم: ج ۴ ص ۲۲۷۳ ح ۳ .

6.. سنن النسائي : ج ۶ ص ۲۳۷ وراجع الأمالي للطوسي: ص ۵۱۹ ح ۱۱۴۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد سیزدهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7318
صفحه از 573
پرینت  ارسال به