259
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم

فصل بيست و يكم : مصيبت

۲۱ / ۱

استرجاع در هنگام مصيبت ۱

قرآن

«و قطعاً شما را به چيزى از [ قبيلِ ]ترس و گرسنگى ، و كاهشى در اموال و جان ها و محصولات، مى آزماييم. و مژده ده شكيبايان را؛ [ همان ]كسانى كه چون مصيبتى به آنان برسد، مى گويند: «إنّا للّه ِ وإنّا إليه راجعون ؛ ما از خداييم و به سوى او برمى گرديم»» .

حديث

۱۱۶۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :[گاه] مصيبتى بر خانواده اى وارد مى شود و بى تابى مى كنند و همان گاه، ره گذرى بر آنان مى گذرد و اِستِرجاع مى گويد. اجر اين ره گذر، بيشتر از اجر آن مصيبت ديدگان است .

۱۱۶۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چهار چيز است كه هر كس آنها را داشته باشد، در نور اعظم خداوند [غرق] است : گواهى دادن به اين كه معبودى جز خدا نيست و اين كه من ، فرستاده خدا هستم ؛ و كسى كه چون مصيبتى به او رسد ، بگويد : «انّا للّه و إنّا إليه راجعون؛ ما از خداييم و به سوى او بر مى گرديم »؛ و كسى كه هر گاه كار خيرى انجام دهد ، بگويد : «الحمد للّه ِ ربّ العالمين؛ ستايش ، خدا را كه پروردگار جهانيان است » ؛ و كسى كه هر گاه گناهى كند ، بگويد : «أستغفر اللّه َ وأتوب إليه؛ از خداوند ، آمرزش مى خواهم و به درگاه او توبه مى كنم» .

1. . به زبان آوردنِ «إنّا للّه ِ و إنّا إليه راجعون؛ ما از خداييم و به سوى او باز مى گرديم» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
258

الفصل الحادى والعشرون : المصيبة

۲۱ / ۱

الاسترجاعُ عِندَ المُصِيبَةِ

الكتاب

« وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْ ءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَ لِ وَ الْأَنفُسِ وَ الثَّمَرَ تِ وَبَشِّرِ الصَّـبِرِينَ * الَّذِينَ إِذَآ أَصَـبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّـآ إِلَيْهِ رَ جِعُونَ » . ۱

الحديث

۱۱۶۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ أهلَ المُصيبَةِ لَتَنزِلُ بِهِمُ المُصيبَةُ فَيَجزَعُونَ فَيَمُرُّ بهِم مارٌّ مِنَ الناسِ فَيَستَرجِعُ فيكونُ أعظَمَ أجرا مِن أهلِها . ۲

۱۱۶۰۷.عنه صلى الله عليه و آله :أربَعٌ مَن كُنَّ فيهِ كانَ في نُورِ اللّه ِ الأعظَمِ : شهادَةُ أن لا إلهَ إلّا اللّه ُ وأنّي رسـولُ اللّه ِ ، ومَن إذا أصابَتهُ مُصيبَةٌ قالَ : إنّا للّه ِِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ، ومَن إذا أصابَ خَيرا قالَ : الحَمـدُ للّه ِِ رَبِّ العالَمِـينَ، ومَن إذا أصابَ خَطيئةً قالَ : أستَغفِرُ اللّه َ وأتُوبُ إلَيهِ . ۳

1. البقرة : ۱۵۵ و ۱۵۶ .

2. الدعوات : ص ۲۸۶ ح ۱۳ ، بحار الأنوار : ج ۸۲ ص ۱۳۲ ح ۱۶ .

3. مشكاة الأنوار : ص ۲۶۰ ح ۷۶۷ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحارالأنوار : ج ۷۷ ص ۱۴۴ ح ۳۷ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7596
صفحه از 594
پرینت  ارسال به