107
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم

ب ـ خواندن دعاى بركت

۱۱۳۳۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه يكى از شما غذايى خورد ، بگويد : «بار خدايا! در اين غذا، به ما بركت ده و از اين بهتر را به ما بخوران» .
[نيز] هر گاه شير نوشيد ، بگويد : «بار خدايا! در اين شير، به ما بركت ده و آن را برايمان افزون گردان» ؛ زيرا هيچ چيز غير از شير ، كار غذا و آب را نمى كند .

۱۱۳۴۰.امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا ، هر گاه غذايى مى خورد يا نوشيدنى اى مى آشاميد ، مى گفت : «بار خدايا! در اين ، به ما بركت ده و به جاى آن ، بهترش را عطايمان فرما» ؛ جز در مورد شير كه مى فرمود : «بار خدايا! در اين ، به ما بركت ده و آن را برايمان بيشتر كن» .

۱۱۳۴۱.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از ابو هُرَيره ـ: مردى انصارى از اهالى قُبا، ۱ پيامبر صلى الله عليه و آله را دعوت كرده بود و ما نيز همراه ايشان رفتيم. پيامبر صلى الله عليه و آله پس از آن كه غذايش را خورد و دستانش (يا : دستش) را شُست ، گفت : «سپاس ، خداوندى را كه مى خورانَد و خود نمى خورَد ، بر ما منّت نهاد و هدايتمان فرمود ، آب و غذايمان داد ، و ما را به هر گونه آزمون نيكو ، آزمود . سپاس ، خداوندى را كه درخواست[ها] از او ترك نمى شود ، پاداش نمى خواهد ، نعمتش انكار نمى شود ، و از او بى نيازى نيست . سپاس ، خداوندى را كه از غذا خورانْد ، از آب نوشانْد ، از برهنگى پوشانْد ، از گم راهى به راه راست كشانْد ، از كورى به بينايى رساند ، و [ما را ]بر بسيارى از آفريدگانش برترىِ چشمگير داد . سپاس ، خدا را كه پروردگار جهانيان است» .

1. . روستايى نزديك مدينه، كه پيامبر صلى الله عليه و آله هنگام هجرت، وارد آن شد و نخستين مسجد را در آن جا ساخت.


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
106

ب ـ الدُّعاءُ بِالبَرَكَةِ

۱۱۳۳۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا أكَلَ أحَدُكُم طَعاما فَليَقُل : «اللّهُمَّ بارِك لَنا فيهِ ، وأطعِمنا خَيرا مِنهُ».
و إذا سُقِيَ لَبَنا فَليَقُل : «اللّهُمَّ بارِك لَنا فيهِ ، وزِدنا مِنهُ» ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ شَيءٌ يُجزِئُ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ إلَا اللَّبَنَ. ۱

۱۱۳۴۰.الإمام الباقر عليه السلام :لم يَكُن رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ طَعاما ولا يَشرَبُ شَرابا إلّا قالَ : «اللّهُمَّ بارِك لَنا فيهِ ، وأبدِلنا بِهِ خَيرا مِنهُ» ، إلَا اللَّبَنَ فَإِنَّهُ كانَ يَقولُ : «اللّهُمَّ بارِك لنَا فيهِ ، وزِدنا مِنهُ». ۲

۱۱۳۴۱.المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة :دَعا رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ مِن أهلِ قُباءَ ۳ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَانطَلَقنا مَعَهُ ، فَلَمّا طَعِمَ وغَسَلَ يَدَيهِ ـ أو قالَ يَدَهُ ـ قالَ : الحَمدُ للّه ِِ الَّذي يُطعِمُ ولا يُطعَمُ ، مَنَّ عَلَينا فَهَدانا ، وأطعَمَنا وسَقانا ، وكُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أبلانا ، الحَمدُ للّه ِِ غَيرَ مُوَدَّعٍ ولا مُكافَا ولا مَكفورٍ ولا مُستَغنىً عَنهُ ، الحَمدُ للّه ِِ الَّذي أطعَمَ مِنَ الطَّعامِ ، وسَقى مِنَ الشَّرابِ ، وكَسا مِنَ العُريِ ، وهَدى مِنَ الضَّلالَةِ ، وبَصَّرَ مِنَ العَمايَةِ ، وفَضَّلَ عَلى كَثيرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضيلاً ، الحَمدُ للّه ِِ رَبِّ العالَمينَ. ۴

1. سنن أبي داوود : ج ۳ ص ۳۳۹ ح ۳۷۳۰ عن ابن عبّاس .

2. الكافي : ج ۶ ص ۳۳۶ ح ۱ عن عبد اللّه بن سليمان ، بحار الأنوار : ج ۶۶ ص ۱۰۰ ح ۱۵ .

3. قُبا : قرية على ميلين من المدينة على يسار القاصد إلى مكّة... والأنصار بنوا بقُباء مسجدا يصلّون فيه (معجم البلدان : ج ۴ ص ۳۰۲).

4. المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۷۳۱ ح ۲۰۰۳ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد چهاردهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 7171
صفحه از 594
پرینت  ارسال به