715
الكافي - المجلد الخامس

قَالَ ۱ : «مَا تَرَاضى ۲ عَلَيْهِ النَّاسُ ۳ » . ۴

۹۶۳۸.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «الْمَهْرُ مَا تَرَاضى ۵ عَلَيْهِ النَّاسُ ، أَوِ اثْنَتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ ۶ ، أَوْ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ۷ » . ۸

۹۶۳۹.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «الصَّدَاقُ مَا تَرَاضَيَا ۹ عَلَيْهِ ۱۰ مِنْ قَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ ۱۱ ، فَهذَا ۱۲ الصَّدَاقُ» . ۱۳

۹۶۴۰.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَعْيَنَ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «الصَّدَاقُ كُلُّ شَيْءٍ تَرَاضى ۱۴ عَلَيْهِ النَّاسُ ، قَلَّ أَوْ كَثُرَ ، فِي مُتْعَةٍ أَوْ تَزْوِيجٍ غَيْرِ مُتْعَةٍ» . ۱۵

۹۶۴۱.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ : ۱۶عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَهْرِ ؟
فَقَالَ ۱۷ : «مَا تَرَاضى ۱۸ عَلَيْهِ النَّاسُ ، أَوِ اثْنَتَا ۱۹ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً ۲۰ وَنَشٌّ ۲۱ ، أَوْ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ» . ۲۲

۴۸ ـ بَابُ نَوَادِرَ فِي الْمَهْرِ

۹۶۴۲.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ؛ وَ ۲۳ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ

1.في الوافي والتهذيب : + «هو» .

2.. في «بخ» : «تراضيا» .

3.في مرآة العقول ، ج ۲۰ ، ص ۱۰۴ : «أجمع الأصحاب على أنّ المهر لا يتقدّر قلّة إلّا بأقلّ ما يتملّك ، وأمّا الكثرة فذهب الأكثر إلى عدم تقديرها ، كما هو مدلول الخبر . وقال المرتضى في الانتصار : وممّا انفردت به الإماميّة أنّه لا يتجاوز بالمهر خمسمائة درهم جياد قيمتها خمسون دينارا ، فما زاد على ذلك ردّ إلى هذه السنّة . والأولى الحمل على الاستحباب ، كما فعله أكثر الأصحاب . وربّما يفهم من كلام المصنّف الفرق بين الأزمنة والأشخاص فتدبّر» . وراجع : الانتصار ، ص ۲۹۳ ، المسألة ۱۶۴ .

4.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۴۴۱ ، معلّقا عن الكليني . الكافي ، كتاب النكاح ، باب فيما أحلّه اللّه عزّ وجلّ من النساء ، ذيل الحديث الطويل ۹۵۹۳ ، بسند آخر من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۴۷ ، ح ۲۱۵۱۱ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۳۹ ، ح ۲۶۹۸۷ .

5.في «بخ» : «تراضيا» .

6.. تقدّم معنى الأوقية والنشّ في الحديث الأوّل من باب السنّة في المهور .

7.لم ترد هذه الرواية في «بح» .

8.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۴۴۰ ، بسنده عن محمّد بن أبي عمير ، عن جميل بن درّاج ، مع زيادة في آخره الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۴۸ ، ح ۲۱۵۱۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۰ ، ح ۲۶۹۹۱ .

9.في الوافي والتهذيب ، ح ۱۴۴۲ : «تراضى» .

10.في «بخ ، بف» و التهذيب ، ح ۱۴۴۲ : + «الناس» .

11.في التهذيب ، ح ۱۴۴۲ : «قليلاً كان أو كثيرا» .

12.في «بخ ، بف» والتهذيب ، ح ۱۴۴۲ : «فهو» .

13.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۴۴۲ ، معلّقا عن الكليني . وفيه ، ص ۳۵۳ ، ح ۱۴۳۸ و ۱۴۳۹ ، بسند آخر الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۴۸ ، ح ۲۱۵۱۳ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۰ ، ح ۲۶۹۸۹ .

14.في «بخ ، بف» : «تراضيا» .

15.النوادر للأشعري ، ص ۸۳ ، ح ۱۸۴ ، بسند آخر ، مع زيادة في آخره . وفي خلاصة الإيجاز ، ص ۴۸ ، الباب ۳ ؛ ورسالة المتعة للمفيد ، ص ۱۱ ، ح ۱۶ ، مرسلاً عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، وفي كلّها مع اختلاف . وراجع : النوادر للأشعري ، ص ۸۳ ، ح ۱۸۵ الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۴۷ ، ح ۲۱۵۱۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۰ ، ح ۲۶۹۹۲ .

16.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۳۷۹

17.في «بف» والوافي والتهذيب : + «هو» .

18.في «بخ ، بف» : «تراضيا» .

19.في «بح ، بن ، جت» : «اثنتي» .

20.في التهذيب : «وقيّة» .

21.في التهذيب : - «ونشّ» .

22.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۳۵۴ ، ح ۱۴۴۳ ، معلّقا عن الكليني الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۴۸ ، ح ۲۱۵۱۳ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۰ ، ح ۲۶۹۹۰ .

23.في السند تحويل بعطف «محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى» على «عدّة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد» .


الكافي - المجلد الخامس
714

لَهَا ۱ : «مَا يُبْكِيكِ ؟ فَوَ اللّهِ لَوْ كَانَ فِي أَهْلِي خَيْرٌ مِنْهُ مَا ۲ زَوَّجْتُكِهِ ، وَمَا أَنَا زَوَّجْتُهُ ۳ ، وَلكِنَّ اللّهَ زَوَّجَكِ ۴ ، وَأَصْدَقَ عَنْكِ ۵ الْخُمُسَ مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ» . ۶

۹۶۳۶.عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ ۷ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ فَاطِمَةَ عليهاالسلام قَالَتْ لِرَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله : زَوَّجْتَنِي بِالْمَهْرِ الْخَسِيسِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَا أَنَا زَوَّجْتُكِ وَلكِنَّ اللّهَ زَوَّجَكِ مِنَ السَّمَاءِ ، وَجَعَلَ مَهْرَكِ خُمُسَ الدُّنْيَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ» . ۸

۴۷ ـ بَابُ أَنَّ الْمَهْرَ الْيَوْمَ ۹ مَا تَرَاضى ۱۰ عَلَيْهِ النَّاسُ قَلَّ أَوْ كَثُرَ

۹۶۳۷.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ ۱۱ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَهْرِ : مَا هُوَ ؟

1.في «ن ، بح ، جت ، جد» والوسائل : - «لها» .

2.في حاشية «بن» : «لما» .

3.في البحار : «زوّجتكه» .

4.في الوسائل : «زوجّه» .

5.في الوسائل : «عنه» .

6.الأمالي للطوسي ، ص ۴۰ ، المجلس ۲ ، ح ۱۴ ، بسنده عن أحمد بن أبي عبد اللّه ، عن عليّ بن أسباط، عن داود، عن يعقوب بن شعيب ، عن أبي عبداللّه عليه السلام الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۵۶ ، ح ۲۱۵۳۱ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۱ ، ح ۲۶۹۹۳ ؛ البحار ، ج ۴۳ ، ص ۱۴۴ ، ح ۴۳ .

7.في البحار : «الحسين» .

8.الوافي ، ج ۲۱ ، ص ۴۵۷ ، ح ۲۱۵۳۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۲۴۱ ، ح ۲۶۹۹۴ ؛ البحار ، ج ۴۳ ، ص ۱۴۴ ، ح ۴۴ .

9.في «بن» : - «اليوم» .

10.في «بخ» : «تراضيا» .

11.في «م ، ن ، جد» وحاشية «بح ، بن» : «الفضل» ، وهو سهو . وروى محمّد بن إسماعيل بن بزيع عن محمّد بن الفضيل كتاب أبي الصبّاح الكناني وتكرّر توسّط محمّد بن الفضيل بينهما في كثيرٍ من الأسناد . راجع : الفهرست للطوسي ، ص ۵۲۵ ، الرقم ۸۴۰ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ۱۷ ، ص ۴۰۳ ـ ۴۰۵ .

  • نام منبع :
    الكافي - المجلد الخامس
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد حسين الدّرايتي، نعمة الله الجليلي، علي الحميداوي، السيّد علي‌رضا الحسيني
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9008
صفحه از 909
پرینت  ارسال به