295
الكافي - المجلد الخامس

الْعَلَاءِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام فِي رَجُلٍ يَرْهَنُ ۱ عِنْدَ صَاحِبِهِ رَهْناً لَا بَيِّنَةَ بَيْنَهُمَا فِيهِ ۲ ، فَادَّعَى الَّذِي عِنْدَهُ الرَّهْنُ أَنَّهُ بِأَلْفٍ ۳ ، فَقَالَ صَاحِبُ الرَّهْنِ : إِنَّمَا هُوَ ۴ بِمِائَةٍ ۵ .
قَالَ ۶ : «الْبَيِّنَةُ عَلَى الَّذِي عِنْدَهُ الرَّهْنُ أَنَّهُ ۷ بِأَلْفٍ ۸ ؛ وَإِنْ ۹ لَمْ يَكُنْ لَهُ ۱۰ بَيِّنَةٌ ، فَعَلَى الرَّاهِنِ الْيَمِينُ ۱۱ » . ۱۲

۹۰۷۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ۱۳ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ : ۱۴عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام فِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ : لِي عَلَيْكَ أَلْفُ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَا ،

1.في حاشية «بف» والتهذيب ، ح ۷۶۹ و ۷۷۰ والاستبصار ، ح ۴۳۳ : «رهن» .

2.في «ى» والتهذيب ، ح ۷۷۰ والاستبصار ، ح ۴۳۳ : - «فيه» .

3.في «بخ ، جن» والوافي والتهذيب ، ح ۷۶۹ والاستبصار ، ح ۴۳۲ : + «درهم» .

4.في الوسائل والتهذيب ، ح ۷۶۹ والاستبصار ، ح ۴۳۲ : «أنّه» بدل «إنّما هو» .

5.في «بف» والوافي : + «درهم» .

6.في «ط ، بف» والوافي : «فقال» .

7.في «بخ» : - «أنّه» .

8.في «بخ» : «الألف» . وفي «بف» والوافي والتهذيب ، ح ۷۶۹ والاستبصار ، ح ۴۳۲ : + «درهم» .

9.في «ط ، بخ ، بف» والوافي والتهذيب ، ح ۷۶۹ و ۷۷۰ والاستبصار ، ح ۴۳۳ : «فإن» .

10.في «جن» : «عنده» . وفي الاستبصار ، ح ۴۳۲ : - «له» .

11.في الوافي : «قال في الاستبصار : إنّما قال : عليه البيّنة على مقدار ما على الرهن ، دون أن يجب عليه البيّنة على أنّه رهن ، وهو مطابق لما رويناه في الباب الأوّل ؛ يعني به الخبر السابق ـ وهو الخبر الأوّل هنا ـ والآتي ـ وهو الذي في التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۷۴ ، ح ۷۷۰ ـ . وفيه بعد ، والظاهر من سياق الحديث أنّ الذي عنده الرهن يدّعي على صاحبه دينا ورهنا وصاحبه ينكر الأمرين جميعا» .

12.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۷۴ ، صدر ح ۷۶۹ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۱۲۱ ، ح ۴۳۲ ، بسندهما عن العلاء . وفي التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۷۴ ، ح ۷۷۰ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۱۲۱ ، ح ۴۳۳ ، بسند آخر عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۸۶۴ ، ح ۱۸۴۵۰ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۴۰۲ ، ح ۲۳۹۳۳ .

13.في «ط» : - «بن يحيى» .

14.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۲۳۸


الكافي - المجلد الخامس
294

أَبِي يَعْفُورٍ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : إِذَا اخْتَلَفَا فِي الرَّهْنِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : رَهَنْتَهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ۱ ، وَقَالَ الْاخَرُ : بِمِائَةِ دِرْهَمٍ ۲ ؟
فَقَالَ ۳ : «يُسْأَلُ ۴ صَاحِبُ الْأَلْفِ الْبَيِّنَةَ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ ۵ لَهُ ۶ بَيِّنَةٌ ، حَلَفَ صَاحِبُ الْمِائَةِ » .
وَإِنْ كَانَ الرَّهْنُ أَقَلَّ مِمَّا رُهِنَ أَوْ أَكْثَرَ ، وَاخْتَلَفَا ۷ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : هُوَ رَهْنٌ ، وَقَالَ الْاخَرُ : هُوَ عِنْدَكَ وَدِيعَةٌ ؟
فَقَالَ : «يُسْأَلُ ۸ صَاحِبُ ۹ الْوَدِيعَةِ الْبَيِّنَةَ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ ۱۰ ، حَلَفَ صَاحِبُ الرَّهْنِ ۱۱ » . ۱۲

۹۰۷۴.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ

1.في «ط ، بس ، جت ، جد ، جن» والوسائل ، ح ۲۳۹۳۴ والتهذيب والاستبصار ، ح ۴۳۴ : - «درهم» .

2.في «ط» : - «درهم» .

3.في «ط ، بخ ، بف» والتهذيب والاستبصار ، ح ۴۳۴ : «قال» .

4.في «بخ» : «تسأل» .

5.في «ى» : «لم تكن» .

6.في «بح» والوسائل ، ح ۲۳۹۳۴ : - «له» .

7.في «ط ، بس ، جت ، جد» والتهذيب : «أو اختلفا» .

8.في «بخ» : «تسأل» . وفي التهذيب : «قال : علي» بدل «فقال : يسأل» .

9.في «ى» : - «صاحب» .

10.في «ط» : - «بيّنة» .

11.في الوافي : «هذا إذا لم يكن اختلاف في الدين ، بل في أنّه رهن أو وديعة مع ثبوت الدين ، وإنّما يسأل صاحب الوديعة البيّنة لأنّه يدّعي أنّ له حقّ الأخذ والانتزاع على صاحبه ، وصاحبه منكر لذلك» .

12.التهذيب ، ج ۷ ، ص ۱۷۴ ، ح ۷۷۱ ؛ الاستبصار ، ج ۳ ، ص ۱۲۲ ، ح ۴۳۴ ، إلى قوله : «حلف صاحب المائة» ؛ الاستبصار ، ج ۳ ، ص ۱۲۳ ، ح ۴۳۷ ، من قوله : «اختلفا فقال أحدهما : هو رهن» وفيه هكذا : «إذا اختلفا في الرهن فقال أحدهما : هو رهن ...» وفي كلّها معلّقا عن الحسن بن محمّد بن سماعة ، عن غير واحد . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۳۱۲ ، ح ۴۱۱۶ ، عن أبان ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، وفي كلّ المصادر مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۸ ، ص ۸۶۳ ، ح ۱۸۴۴۸ ؛ الوسائل ، ج ۱۸ ، ص ۴۰۱ ، ذيل ح ۲۳۹۳۱ ؛ وفيه ، ص ۴۰۳ ، ح ۲۳۹۳۴ ، إلى قوله : «حلف صاحب المائة» .

  • نام منبع :
    الكافي - المجلد الخامس
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد حسين الدّرايتي، نعمة الله الجليلي، علي الحميداوي، السيّد علي‌رضا الحسيني
    تعداد جلد :
    16
    ناشر :
    اتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1388
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9027
صفحه از 909
پرینت  ارسال به