فَقالوا : كَيفَ تَعرِفُ مَن لَم يَأتِ بَعدُ مِن اُمَّتِكَ يا رَسولَ اللّهِ؟
فَقالَ : أرَأَيتَ لَو أنَّ رَجُلاً لَهُ خَيلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ ۱ بَينَ ظَهرَي خَيلٍ دُهمٍ ۲ بُهمٍ ۳ ، ألا يَعرِفُ خَيلَهُ؟
قالوا : بَلى ، يا رَسولَ اللّهِ.
قالَ : فَإِنَّهُم يَأتونَ غُرّاً مُحَجَّلينَ مِنَ الوُضوءِ ، وأنَا فَرَطُهُم عَلَى الحَوضِ ۴ . ألا لَيُذادَنَّ ۵ رِجالٌ عَن حَوضي كَما يُذادُ البَعيرُ الضّالُّ ، اُناديهِم : ألا هَلُمَّ! فَيُقالُ : إنَّهُم
قَد بَدَّلوا بَعدَكَ . فَأَقولُ : سُحقا سُحقا . ۶
۷۶۹.حلية الأولياء عن ابن عمر عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَا اختَلَطَ حُبّي بِقَلبِ عَبدٍ فَأَحَبَّني إلاّ حَرَّمَ اللّهُ جَسَدَهُ عَلَى النّارِ.
ثُمَّ قالَ : لَيتَني أرى إخواني وَرَدوا عَلَى الحَوضِ ، فَأَستَقبِلَهُم بِالآنِيَةِ فيهَا الشَّرابُ فَأَسقِيَهُم مِن حَوضي قَبلَ أن يَدخُلُوا الجَنَّةَ.
فَقيلَ لَهُ : يا رَسولَ اللّهِ ، أوَلَسنا إخوانَكَ؟
قالَ : أنتُم أصحابي ، وإخواني مَن آمَنَ بي ولَم يَرَني ، إنّي سَأَلتُ رَبّي أن يُقِرَّ عَيني بِكُم وبِمَن آمَنَ بي ولَم يَرَني. ۷
1.الغُرَّة : البياض الذي يكون في وجه الفرس ، والمُحَجّل : الذي يرتفع البياض في قوائمه (النهاية : ج ۳ ص ۳۵۳ «غرر» و ج ۱ ص ۳۴۶ «حجل») .
2.الدُّهْمَة: السَّواد (الصحاح: ج ۵ ص ۱۹۲۴ «دهم») .
3.البُهم : جمع بَهِيم ؛ وهو في الأصل الذي لا يخالط لونه لون سواه (النهاية: ج ۱ ص ۱۶۷ «بهم») .
4.فرطكم على الحوض : متقدّمكم (النهاية : ج ۳ ص ۴۳۴ «فرط»).
5.لَيُذادنّ : لَيُطردنّ (النهاية : ج ۲ ص ۱۷۲ «ذود»).
6.صحيح مسلم : ج ۱ ص ۲۱۸ ح ۳۹ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۴۳۹ ح ۴۳۰۶ ، مسند ابن حنبل : ج ۳ ص ۳۷۸ ح ۹۳۰۳ كلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ۱۵ ص ۶۴۷ ح ۴۲۵۶۰.
7.حلية الأولياء : ج ۷ ص ۲۵۵ ، كنز العمّال : ج ۱۱ ص ۴۲۷ ح ۳۲۰۰۹.