۵۳۱.لقمان عليه السلام :يا بُنَيَّ ، بِع دُنياكَ بِآخِرَتِكَ تَربَحهُما جَميعا ، ولا تَبِع آخِرَتَكَ بِدُنياكَ تَخسَرهُما جَميعا . ۱
۵ / ۴
ذَمُّ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنيا غَيرِهِ
۵۳۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :شَرُّ النّاسِ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنياهُ ، وشَرٌّ مِن ذلِكَ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنيا غَيرِهِ. ۲
۵۳۳.عنه صلى الله عليه و آله :مِن شَرِّ النّاسِ مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ يَومَ القِيامَةِ ، عَبدٌ أذهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنيا غَيرِهِ. ۳
۵۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ أشَدَّ النّاسِ نَدامَةً يَومَ القِيامَةِ ، رَجُلٌ باعَ آخِرَتَه بِدُنيا غَيرِهِ. ۴
۵۳۵.عنه صلى الله عليه و آله :شَرُّ النّاسِ مَن تَأَذّى بِهِ النّاسُ ، وشَرٌّ مِن ذلِكَ مَن أكرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ ، وشَرٌّ مِن ذلِكَ مَن باعَ دينَهُ بِدُنيا غَيرِهِ. ۵
۵۳۶.الإمام عليّ عليه السلام :قِوامُ الدُّنيا بِأَربَعَةٍ : بِعالِمٍ مُستَعمِلٍ لِعِلمِهِ ، وبِغَنِيٍّ باذِلٍ
1.تنبيه الخواطر: ج ۱ ص ۱۳۷ ، بحار الأنوار: ج ۱۳ ص ۴۲۲ ح ۱۷ ؛ البداية والنهاية: ج ۹ ص ۲۷۳ .
2.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۳۵۳ ح ۵۷۶۲ عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۳۱۹ ح ۲۶۵۶ عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۷۷ ص ۴۶ ح ۳ .
3.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۱۲ ح ۳۹۶۶ ، المعجم الكبير : ج ۸ ص ۱۲۳ ح ۷۵۵۹ كلاهما عن أبي اُمامة ، شُعب الإيمان : ج ۵ ص ۳۵۸ ح ۶۹۳۸ عن أبي هريرة وفيه «أسوأ» بدل «شرّ» وليس فيه «عند اللّه يوم القيامة» ، كنزالعمّال : ج ۳ ص ۵۱۰ ح ۷۶۶۱ .
4.التاريخ الكبير : ج ۶ ص ۱۲۸ عن أبي هريرة ، كنزالعمّال : ج ۳ ص ۵۱۰ ح ۷۶۶۰ .
5.الاختصاص : ص ۲۴۳ ، بحار الأنوار : ج ۷۵ ص ۲۸۱ ح ۷ وراجع كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۳۵۳ ح ۵۷۶۲ و مستطرفات السرائر : ص ۱۱۱ ح ۱ .
