ترجمه و شرحى است بر الرسالة الذهبية منسوب به امام رضا عليه السلام كه مؤلف ، آن را به نام شاه سليمان صفوى نگاشته است.
[الذريعة: ۱۳/۳۶۴] آغاز: سپاس بى قياس و ستايش بى آلايش.
نسخه ها:
۱۰۵۲۶/۱ . قم ، مسجد اعظم: ۳۲۶۴ ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، ۱۱۹۹ق ، ۹۱ برگ [فهرست مسجد اعظم ، قديم۸۴].
۱۰۵۲۷/۲ . مشهد ، آستان قدس رضوى: اهدايى رهبرى ۱۲۲۸ ، افتادگى دارد ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۲ق[فهرست اهدايى رهبرى: ۷۳].
۱۰۵۲۸/۳ . قم ، مركز احياء ميراث اسلامى: ۳۱۹۳ ، نسخ و نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۲ق ، تصحيح شده ، در چند برگ اول چند دعا از صحيفه سجاديه و ادعيه متفرقه آمده است ، رساله دوم مجموعه ، ۴۵ برگ[فهرست مركز احياء: ۸/مخطوط].
۱۹۰۹ . شرح ذهبيه(فارسى)
از: حسن كلاتى ، زين الدين
[فهرستواره كتابهاى فارسى ، منزوى: ۵/۳۴۷۴]
نسخه ها:
۱۰۵۲۹ . اصفهان ، دانشگاه اصفهان: ۴۰۸ (۱۱۸۹) ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن ۱۱ق ، سابقه: دانشگاه تهران: ميكروفيلم ۴۵۴۶ [نشريه نسخه هاى خطى: ۱۱/۹۰۴؛ فهرست ميكروفيلمهاى دانشگاه تهران: ۳/۷۳].
۱۹۱۰ . شرح ذهبيه(فارسى)
از: محمد باقر بن محمد حسين مشهور به غلام مكنون
شرح فارسى الرسالة الذهبية ۱ مشهور به طب الرضا عليه السلام است كه امام رضا عليه السلام براى مأمون نوشته اند. اين شرح را شارح به نام محمد مؤمن خان اعتماد الدوله ساخته است.