شرح و ترجمه اى است از كتاب مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة منسوب به امام صادق عليه السلام ، ولى به اعتقاد برخى از محققان اين كتاب تأليف شقيق بلخى است.
[الذريعة: ۱۴/۱۲۸] آغاز: الحمد للّه رب العالمين ... اما بعد بر ضماير ارباب بصائر پوشيده نماند كه كتاب مستطاب مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة منسوب به حضرت .
نسخه ها:
۹۴۴۷ . تهران ، سپهسالار: ۵۵۵۸ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، محمد صالح بن محمد باقر روغنى قزوينى (مؤلف) ، بدون تاريخ كتابت ، رساله دوم مجموعه ، «۹۲پ ـ ۲۰۷پ» ۱۱۶ برگ ، ۱۵ سطر [فهرست سپهسالار: ۵/۱۰۰].
۱۵۷۰ . سرگذشت سلمان به روايت امام موسى بن جعفر عليهماالسلام
نسخه ها:
۹۴۴۸ . تهران ، دانشگاه تهران: ۷۴۸۰ ، نستعليق ، فتحعلى بن حاج محمد حسن ايروانى ، بدون تاريخ كتابت ، رساله دوم مجموعه ، «ص۲۰۱ ـ ۲۰۲» ۱ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۶/۵۸۶].
۱۵۷۱ . سرور الشيعة (الأربعون حديثا فى الإمامة ، سرور المؤمنين ، اربعين در امامت)(فارسى)
از: محمد باقر بن محمد تقى مجلسى ، علامه ( ۱۱۱۰ ق) ۱
چهل حديث نبوى است منقول از صحاح معتبره اهل سنت در باب امامت و خلافت حضرت امير المؤمنين عليه السلامو در خاتمه حديثى در فضيلت دوستان و ناشران فضايل خاندان عصمت و طهارت عليهم السلام .
چاپ: تهران ، سنگى ، ۱۲۸۴ ق و ۱۳۰۳ق با عنوان «سرور الشيعة = ترجمه چهل حديث» و ۱۳۱۳ ق.
[الذريعة: ۱۲/۱۷۴ و ۱/۴۱۱ ؛ مشار فارسى: ۳/۳۰۰۶ ؛ نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى ۲/۹۵۶ ؛ زندگى نامه علامه مجلسى ، مهدوى: ۲/۱۳۸ و ۱۸۷ ، فهرست آستان قدس رضوى: ۵ (چاپ قديم) / ۲۷۷]