نسخه ها:
۱۹۱۶۸/۱ . تهران، ملى تهران: ۳۰۶۳/ع، از آخر افتادگى دارد، آغاز: برابر نمونه، نسخ معرب، بدون نام كاتب، ۹۹۰ق، رساله اول مجموعه، «۳پ ـ۱۰»۸ برگ [فهرست ملى تهران: ۱۴/ ۱۸۴].
۱۹۱۶۹/۲ . تهران، دانشگاه تهران: ۷۰۲۷، عنوان معرفى: حديث قدسى گويا تورات عربى با عنوان (يا بنى آدم)، نسخ و نستعليق، بدون نام كاتب، سده ۱۱ و ۱۲ق، رساله دوم مجموعه، ۶۹ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۱۶/۴۳۳].
۱۹۱۷۰/۳ . تهران، مجلس شوراى اسلامى: ۵۱۱، آغاز: برابر نمونه، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، رساله دوم مجموعه، «۳۴پ ـ۳۶پ»۳ برگ [فهرست مجلس: ۲۲/۲۰۹].
۳۰۸۹ . اسرار الانبياء و انوار الاصفياء (ترجمه الجواهر السنية) (فارسى)
از: حبيب اللّه بن على مدد شريف كاشانى (م ۱۳۴۰ق)
ترجمه تحت الفظى كتاب «الجواهر السنية» شيخ حر عاملى (۱۱۰۴ق) است. بر اين كتاب روايتهايى افزوده شده و در پايان دو باب بر اصل نيز اضافه دارد و گاهى به عنوان «مترجم گويد» توضيحاتى نيز داده مى شود.
آغاز : قدسيات جواهر سنيات ثنا پيشگاه حضرت قدوسى را سزاست .
نسخه ها:
۱۹۱۷۱/۱ . قم، مرعشى: ۲۸۵۵، نسخ، محمد حسين بن محمد جعفر كاشانى، ۱۵ ربيع الثانى ۱۲۹۲ق، ۲۴۶ برگ [فهرست مرعشى: ۸/۵۸].
۱۹۱۷۲/۲ . قم، مرعشى: ۱۲۴۲، آغاز: برابر نمونه، نسخ، على اكبر بن محمد حسين، رجب ۱۳۱۰ق، ۱۸۷ برگ [فهرست مرعشى: ۴/۴۱].
۳۰۹۰ . اسرار الوحى (شرح حديث معراج يا احمد يا احمد) (فارسى)
از: على بن شهاب الدين محمد سپاه پوش همدانى، مير سيد (م ۷۸۶ق)
