341
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)

۲۸۰.الأمالى ، صدوقـ به نقل از عبد اللّه بن منصور ، از امام صادق عليه السلام ـ: پدرم از پدرش برايم نقل كرد : ... سپس ، امام حسين عليه السلام برجَست و بر شمشيرش تكيه داد و با صدايى بلند ، بانگ زد و فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مرا مى شناسيد ؟».
گفتند : آرى . تو فرزند پيامبر خدا و نوه اويى .
فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه جدّم پيامبر خداست ؟» .
گفتند : به خدا ، آرى !
فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه مادرم فاطمه ، دختر پيامبر صلى الله عليه و آله است ؟» .
گفتند : به خدا ، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه پدرم على بن ابى طالب است ؟» .
گفتند : به خدا ، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه جدّه ام خديجه دختر خويلد ، نخستين زن مسلمان اين امّت است ؟» .
گفتند : به خدا ، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه سيّد الشهدا حمزه ، عموى پدرم است ؟» .
گفتند : به خدا، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه جعفر ، پرواز كننده در بهشت ، عموى من است ؟» .
گفتند : به خدا، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه اين شمشيرِ پيامبر خداست كه بر گردنم آويخته ام ؟» .
گفتند : به خدا، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه اين عمامه پيامبر خداست كه به سر كرده ام ؟» .
گفتند : به خدا ، آرى ! فرمود : «شما را به خدا سوگند مى دهم ، آيا مى دانيد كه على ، پيش تر از همه اسلام آورد و علمش از همه بيشتر و بردبارى اش از همه فزون تر است ، و اوست ولىّ هر مرد و زن مسلمانى ؟» .
گفتند : به خدا، آرى . فرمود : «پس به چه علّت ، خونم را حلال مى شِمُريد ، در حالى كه پدرم فردا [ى قيامت ]كسانى را كه چون شترِ تشنه هجوم آورده اند ، از كنار حوض [كوثر ]مى راند و روز قيامت ، پرچم حمد در دست جدّم است؟» .
گفتند : همه اينها را مى دانيم ؛ ولى تو را رها نمى كنيم تا تشنه كام ، مرگ را بچشى .
امام حسين عليه السلام كه آن روز ۵۷ ساله بود ، محاسنش را گرفت و فرمود : «خشم خدا ، آن هنگام بر يهود سخت شد كه گفتند : عُزَير ، پسر خداست . خشم خدا ، آن هنگام بر مسيحيان سخت شد كه گفتند : مسيح ، پسر خداست . خشم خدا ، آن هنگام بر مَجوسيان سخت شد كه آتش را به جاى خدا پرستيدند . خشم خدا ، بر قومى سخت شد كه پيامبرشان را كُشتند . خشم خدا بر اين گروهى كه اراده قتل پسر پيامبرتان را دارند ، سخت شده است» .


حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
340

۲۸۰.الأمالي عن عبد اللّه بن منصور عن جعفر بن محمّد عليه السلام :حَدَّثَني أبي عَن أبيهِ قالَ : . . . ثُمَّ وَثَبَ الحُسَينُ عليه السلام مُتَوَكِّئا عَلى سَيفِهِ ، فَنادى بِأَعلى صَوتِهِ فَقالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعرِفُونّي ؟
قالوا : نَعَم ، أنتَ ابنُ رَسولِ اللّه ِ وسِبطُهُ .
قالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ جَدّي رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ اُمّي فاطِمَةُ بِنتُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ أبي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ جَدَّتي خَديجَةُ بِنتُ خُوَيلِدٍ أوَّلُ نِساءِ هذِهِ الاُمَّةِ إسلاما ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : أنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ سَيِّدَ الشُّهَداءِ حَمزَةُ عَمُّ أبي ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : فَأَنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ جَعفَرا الطَّيّارَ فِي الجَنَّةِ عَمّي ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : فَأَنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ هذا سَيفُ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله وأنَا مُتَقَلِّدُهُ ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : فَأَنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ هذِهِ عِمامَةُ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله أنَا لابِسُها ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : فَأَنشُدُكُمُ اللّه َ ، هَل تَعلَمونَ أنَّ عَلِيّا كانَ أوَّلَهُم إسلاما ، وأعلَمَهُم عِلما ، وأعظَمَهُم حِلما ، وأنَّهُ وَلِيُّ كُلِّ مُؤمِنٍ ومُؤمِنَةٍ ؟
قالوا : اللّهُمَّ نَعَم .
قالَ : فَبِمَ تَستَحِلّونَ دَمي ، وأبِي الذّائِدُ عَنِ الحَوضِ غَدا ، يَذودُ عَنهُ رِجالاً كَما يُذادُ البَعيرُ الصّادي ۱ عَنِ الماءِ ، ولِواءُ الحَمدِ في يَدَي جَدّي يَومَ القِيامَةِ ؟ !
قالوا : قَد عَلِمنا ذلِكَ كُلَّهُ ! ونَحنُ غَيرُ تارِكيكَ حَتّى تَذوقَ المَوتَ عَطَشا .
فَأَخَذَ الحُسَينُ عليه السلام بِطَرَفِ لِحيَتِهِ وهُوَ يَومَئِذٍ ابنُ سَبعٍ وخَمسينَ سَنَةً ، ثُمَّ قالَ :
اِشتَدَّ غَضَبُ اللّه ِ عَلَى اليَهودِ حينَ قالوا : عُزَيرٌ ابنُ اللّه ِ ، وَاشتَدَّ غَضَبُ اللّه ِ عَلَى النَّصارى حينَ قالوا : المَسيحُ ابنُ اللّه ِ ، وَاشتَدَّ غَضَبُ اللّه ِ عَلَى المَجوسِ حينَ عَبَدُوا النّارَ مِن دونِ اللّه ِ ، وَاشتَدَّ غَضَبُ اللّه ِ عَلى قَومٍ قَتَلوا نَبِيَّهُم ، وَاشتَدَّ غَضَبُ اللّه ِ عَلى هذِهِ العِصابَةِ الَّذينَ يُريدونَ قَتَلَ ابنِ نَبِيِّهِم . ۲

1. صَدِي : عَطِشَ فهو صادٍ (المصباح المنير : ص ۳۳۶ «صدى») .

2. الأمالي للصدوق : ص ۲۲۲ ح ۲۳۹ ، روضة الواعظين : ص ۲۰۵ ، الملهوف : ص ۱۴۵ ـ ۱۵۸ كلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج ۴۴ ص ۳۱۸ .

  • نام منبع :
    حکمت نامه امام حسين (عليه السلام)
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد محمود طباطبایى‌نژاد و سیّد روح الله طبایى، ترجمه: عبدالهادى مسعودى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 11709
صفحه از 606
پرینت  ارسال به