181
آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة

۲۳۱.۱ ما أنزلت السماء قطرة من ماء منذ حبسه اللّه عز و جل ، ولو قد قام قائمنا لأنزلت السماء قطرها ولأخرجت الأرض نباتها ، ولذهبت الشحناء من قلوب العباد ، واصطلحت السباع والبهائم حتّى تمشي المرأة بين العراق إلى الشام لا تضع قدميها إلاّ على النبات وعلى رأسها زينتها ، لا يهيجها سبع ولا تخافه .

۲۳۲.۲ لو تعلمون ما لكم في مقامكم بين عدوّكم وصبركم على ما تسمعون من الأذى لقرّت أعينكم .

۲۳۳.۳ لو فقدتموني لرأيتم من بعدي اُموراً يتمنّى أحدكم الموت ممّا يرى من أهل الجحود والعدوان من الأثرة والاستخفاف بحقّ اللّه تعالى ذكره والخوف على نفسه ، فإذا كان ذلك فاعتصموا بحبل اللّه جميعاً ولاتفرّقوا وعليكم بالصبر والصلاة والتقيّة.

1. النسخ: ( د،ه،و ): «ومن العراق» بدل «بين العراق» الشام»، ( ه ،و،ز،ط ): «قدمها» بدل «قدميها». المصادر: تحف العقول : ص ۱۱۵ وليس فيه الصدر ، وفيه : «على رأسها زنبيلها» بدل «على رأسها زينتها»، بحار الأنوار : ج ۵۲ ص ۳۱۶ و ج ۵۹ ص ۳۷۹ ( عن الخصال ) . يؤيّده: الجامع الصغير : ج ۲ ص ۴۰۲: «لتُملأنّ الأرض جوراً وظلماً ، فإذا مُلئت جوراً وظلماً يبعث اللّه رجلاً منّي اسمه اسمي واسم أبيه اسم أبي فيملأها عدلاً وقسطاً ، كما مُلئت جوراً وظلماً فلا تمنع السماء شيئاً من قطرها ولا الأرض شيئاً من نباتها ...»، المستدرك للحاكم : ج ۴ ص ۵۵۷ بإسناده عن أبي سعيد الخدري، عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وسلم: «يخرج في آخر اُمّتي المهدي يسقيه اللّه الغيث وتخرج الأرض نباتها ...» .

2. المصادر: تفسير فرات : ص ۳۶۷ «القيام بين أعدائكم» بدل «مقامكم بين عدوّكم»، تحف العقول ص ۱۱۵ وفيه : «ما في مقامكم » بدل « ما لكم في مقامكم » ، بحار الأنوار : ج ۶۸ ص ۶۱ ( عن تفسير فرات ) و ج ۷۵ ص ۳۹۵ ( عن الخصال ) .

3. النسخ: ( ه ، و ، ح ) زاد : «أهل» قبل «الأثرة» . المصادر: تفسير فرات : ص ۳۶۷ وفيه : «الجور» بدل «الجحود» ولم يذكر : «والعدوان من أهل الأثرة»، تحف العقول : ص ۱۱۵ وفيه : «أشياء» بدل «اُموراً» وذكر : «الجور» بدل «الجحود» وليس فيه : «من أهل». بيان: الأثرة :اسم من استأثر بالشيء، استأثر بالشيء على غيره: إذا خصّ به نفسه به ، ( لسان العرب : ج۴ ص۸ ) .


آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة
180

۲۳۰.۱ بنا يفتح اللّه وبنا يختم اللّه ، وبنا يمحو ما يشاء وبنا يثبت ، وبنا يدفع الزمان الكلب ، وبنا ينزل الغيث فلا يغرنّكم باللّه الغرور .

1. النسخ: ( ه ، و ) زاد : «اللّه » بعد «يمحو»، ( ج ، ح ) زاد : «اللّه » بعد «يدفع»، ( ه ، ز ، ط ): «يرفع» بدل «يدفع». المصادر: تفسير فرات : ص ۳۶۷ وفيه: «بنا فتح اللّه وبنا يختم» بدل «بنا يفتح وبنا يختم اللّه » وليس فيه : «وبنا يدفع اللّه الزمان الكلب». تحف العقول : ص ۱۱۵ وذكر فيه : «بنا فتح» بدل «بنا يفتح» وليس فيه : «وبنا يثبت»، غرر الحكم : ص ۱۱۰ وفيه : «فتح» بدل «يفتح»، عيون الحكم والمواعظ : ص ۱۹۶ ، بحار الأنوار : ج۵۲ ص۳۱۶ ( عن الخصال ) . يؤيّده: بصائر الدرجات : ص ۸۲ عن عبد اللّه بن عامر، عن العبّاس بن معروف، عن عبد الرحمن بن أبي عبد اللّه البصري، عن أبي المعزى، عن أبي بصير، عن خيثمة، عن أبي جعفر عليه السلام في حديث: «نحن الّذين بنا نزل الرحمة وبنا تسقون الغيث ...»، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۲ ص ۵۹۶ مرسلاً عن الصادق عليه السلام في زيارة الحسين عليه السلام : « . . . وبكم يباعد اللّه الزمان الكلب وبكم يفتح اللّه وبكم يختم اللّه وبكم يمحو اللّه ما يشاء وبكم يثبت . . . وبكم تنزل السماء قطرها . . . وبكم ينزل اللّه الغيث ...» ص ۶۱۵ عن محمّد بن إسماعيل البرمكي عن موسى بن عبداللّه النخعي عن الإمام الهادي عليه السلام في الزيارة الجامعة : « . . . وبكم فتح اللّه وبكم يختم وبكم ينزل الغيث . . . ». الأمالي للصدوق : ص ۲۵۳ بالاسناد عن سليمان بن مهران الأعمش، عن الصادق عليه السلام ، عن أبيه محمّد بن عليّ، عن أبيه عليّ بن الحسين عليهم السلام في حديث: «بنا ينزل الغيث وينشر الرحمة، الخبر». بيان: الزمان الكلب : الزمان الشديد الصعب، (مجمع البحرين : ج ۴ ص ۶۱).

  • نام منبع :
    آداب اميرالمؤمنين عليه السلام المشهور بحديث الأربعمئة
    سایر پدیدآورندگان :
    القاسم بن یحیی الراشدی، تحقیق: مهدی خدّامیان الآرانی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4942
صفحه از 294
پرینت  ارسال به