« هُوَ الَّذِى بَعَثَ فِى الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ ءَايَـتِهِ وَ يُزَكِّيهِمْ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتَـبَ وَ الْحِكْمَةَ وَ إِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـلٍ مُّبِينٍ » . ۱
« قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا » . ۲
« فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَى أَن تَزَكَّى » . ۳
« وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَ إِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْ ءٌ وَ لَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَ أَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَ مَن تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَ إِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ » . ۴
« قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى » . ۵
الحديث
۴۱۳۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في قولهِ : «قَدْ أفْلَحَ مَنْ تَزَكّى» ـ: مَن شَهِدَ أن لا إلهَ إلّا اللّهُ وخَلَعَ الأندادَ وشَهِدَ أنّي رسولُ اللّهِ . ۶
۴۱۳۴.عنه صلى الله عليه و آله :بِتَزكِيَةِ النَّفسِ يَحصُلُ الصَّفاءُ . ۷
۴۱۳۵.مجمع البيان عن سعيد بن أبي هلال :كانَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا قَرَأ هذِهِ الآيَةَ «قَدْ أفْلَحَ مَنْ زَكّاها» وَقَفَ ثُمّ قالَ : اللَّهُمَّ آتِ نَفسِي تَقواها ، أنتَ وَلِيُّها ومَولاها ، وزَكِّها وأنتَ خَيرُ مَن زَكّاها . ۸
