319
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم

۳ / ۳

نقش اسماى الهى در تدبير عالم

۱۱۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايش معروف به «اسماءِ الحُسنى» ـ: از تو مى خواهم و تو را مى خوانم به نامت كه رگ ها را بدان از استخوان جدا مى كنى و سپس به اراده ات ، بر آنها گوشت مى رويانى ، بى آن كه سرِ سوزنى از آنها كم آيد . اى خدا ! تو را به اين نام بزرگت ، به قدرتت مى خوانم و از تو مى خواهم به اسمى كه بدان مى دانى چه چيزى در آسمان و زمين و زِهدان هاست ، و خداوندا ! اينها را كسى جز تو نمى داند .
از تو مى خواهم به آن نامت كه روح ها را بِدان در كالبدها مى دَمى و به عظمتِ آن ، هر روحى به درون جسدش مى رود و خداوندا ! جز تو كسى از اين روح هايى كه در اجسادشان تنيده و در تاريكى هاى اندرون نام گذارى شده اند ، آگاهى ندارد .
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، هر چه را در قبرهاست ، مى دانى و آنچه را در سينه هاست ، حاصل مى كنى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بدان ، گوشت ها را بر استخوان ها مى رويانى و به همان نام ، بر آنها مى رويند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه تو را بر هر چيزى توانا مى كند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، به خواست سِتُرگت ، زندگى را تا مدّتى معيّن آفريدى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، مرگ را آفريدى و آن را به گاهِ سر رسيدنِ اَجَل هاى مردم و پايان گرفتن اعمالشان ، در ميان آنان جارى كردى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، جان هاى بندگانت را پاكيزه كردى و از اين رو ، نام هاى زيبايت و نعمت هاى بزرگت ، بر ايشان خوش آمد ، اى خدا !
از تو مى خواهم به نام تصويرگرِ باشكوهِ يگانه ات كه كوه ها و آنچه در آنهاست ، در برابرش فروتنى مى كنند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه به هر چيز با آن بگويى : «باش!» ، به قدرتت موجود مى شود ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، كشتى را در درياى به هم پيوسته حبسْ شده ، به قدرتت جارى مى كنى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، قطره هاى باران و ابرهاى حاملِ اين قطره هاى رحمتت ، تو را تسبيح مى كنند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، ابرهاى پُر باران را با قدرت خويش ، در هوا جارى مى كنى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، قطره هاى باران را از ابرهاى فشرده ، به صورت آبى ريزان ، فرو مى فرستى و آن را [مايه] گشايش [زندگى] قرار مى دهى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، مقام قُدس خود را با تقديسى عظيم ، آكنده ساختى ، اى پاك ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه حاملان عرشت از آن يارى جُستند و يارى شان دادى و توان تحمّل آن را بديشان دادى و آن را بِدان نام ، حمل كردند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، تخت [فرمان فرمايى ات] را به گستره آسمان ها و زمين آفريدى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، عرش بزرگ گرامى ات را آفريدى و آفرينشِ آن را بزرگ داشتى تا با عظمتِ آن ، نامت آن گونه شد كه خودت خواستى ، اى بزرگ ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، عرشت را با هيبتِ عزّت و فرمان روايى ، حلقه زدى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، گياه زمين را براى منفعت خَلقت و يارىِ ايشان ، بيرون آوردى ، اى خدا ! . . .
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، ستارگان را آفريدى و آنها را وسيله راندنِ شيطان هاى ميان آسمان و زمين قرار دادى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، ستارگان براى دعوتت كاملاً پراكنده گشتند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، پرندگان صف كشيده در فضاى آسمان ، به امر تو پرواز مى كنند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه زمين ها ، با آن براى امرت حاضر شدند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، همه چيز ، با زبان هاى گوناگونْ تسبيحت مى كنند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، زمين را كاملاً شكافتى و دانه[ى گندم ]و انگور و شاخه تازه و زيتون و نخل و باغ هايى انبوه و ميوه و مرتع را روياندى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه بِدان ، دانه ها را از زمين بيرون مى كشى و زمين را بدانها مى آرايى تا نعمتت را به يادها آورده باشى ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه قورباغه ها ، در درياها و رودها و بركه ها ، با همه تفاوت هاى نژادى و زبانى ، با آن تو را تسبيح مى كنند ، اى خدا !
از تو مى خواهم به آن نامت كه با قدرت و شوكت و دليل و برهان ، در هر چيزى آشكار است ، اى خدا !


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
318

۳ / ۳

دَورُ أسماءِ اللّه ِ في تَدبيرِ العالَمِ

۱۱۹۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في دُعائِهِ المُسمّى بِالأَسماءِ الحُسنى ـ: أَسأَ لُكَ وأَدعوكَ بِاسمِكَ الَّذي تَقطَعُ بِهِ العُروقَ مِنَ العِظامِ ، ثُمَّ تُنبِتُ عَلَيهَا اللَّحمَ بِمَشِيئَتِكَ ، فَلا يَنقُصُ مِنها مِثقالُ ذَرَّةٍ بِعَظيمِ ذلِكَ الاِسمِ بِقُدرَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تَعلَمُ بِهِ ما فِي السَّماءِ وما فِي الأَرضِ وما فِي الأَرحامِ ولا يَعلَمُ ذلِكَ أَحَدٌ غَيرُكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تَنفُخُ بِهِ الأَرواحَ فِي الأَجسادِ فَيَدخُلُ بِعَظيمِ ذلِكَ الاِسمِ كُلُّ روحٍ إِلى جَسَدِها ، ولا يَعلَمُ بِتِلكَ الأَرواحِ الَّتي صُوِّرَت في جَسَدِهَا المُسَمّى في ظُلُماتِ الأَحشاءِ إِلّا أَنتَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّتي ۱ تَعلَمُ بِهِ ما فِي القُبورِ وتُحَصِّلُ بِهِ ما فِي الصُّدورِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي أَنبَتَّ بِهِ اللُّحومَ عَلَى العِظامِ فَتَنبُتُ عَلَيها بِذلِكَ الاِسمِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ القادِرِ بِكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي خَلَقتَ بِهِ الحَياةَ مِن مَشيئَتِكَ العُظمى إِلى أَجَلٍ مُسَمّىً يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي خَلَقتَ بِهِ المَوتَ وأَجرَيتَهُ فِي الخَلقِ عِندَ انقِطاعِ آجالِهِم وفَراغِ أَعمالِهِم يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي طَيَّبتَ بِهِ نُفوسَ عِبادِكَ ، فَطابَت لَهُم أَسماؤُكَ الحُسنى وآلآؤُكَ الكُبرى يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ المُصَوِّرِ الماجِدِ الواحِدِ الَّذي خَشَعَت لَهُ الجِبالُ وما فيها يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تَقولُ بِهِ لِلشَّيءِ كُن فَيَكونُ بِقُدرَتِكَ يا اللّه ُ . . .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الّذي تَجري بِهِ الفُلكَ فِي البَحرِ المُسَلسَلِ المَحبوسِ بِقُدرَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الّذي يُسَبِّحُ لَكَ بِهِ قَطرُ المَطَرِ وَالسَّحابُ الحامِلاتُ قَطَراتِ رَحمَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي أَجرَيتَ بِهِ وابِلَ السَّحابِ فِي الهَواءِ بِقُدرَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تُنَزِّلُ بِهِ قَطرَ المَطَرِ مِنَ المُعصِراتِ ماءً ثَجّاجا ۲ فَتَجعَلُهُ فَرَجا يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذِي مَلَأتَ بِهِ قُدسَكَ بِعَظيمِ التَّقديسِ يا قُدّوسُ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذِي استَعانَ بِهِ حَمَلَةُ عَرشِكَ فَأَعَنتَهُم وطَوَّقتَهُمُ احتِمالَهُ فَحَمَلوهُ بِذلِكَ الاِسمِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي خَلَقتَ بِهِ الكُرسِيَّ سَعَةَ السَّماواتِ وَالأَرضِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي خَلَقتَ بِهِ العَرشَ العَظيمَ الكَريمَ وعَظَّمتَ خَلقَهُ فَكان كَما شِئتَ أَن يَكونَ بِذلِكَ الاِسمِ يا عَظيمُ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي طَوَّقتَ بِهِ العَرشَ بِهَيبَةِ العِزَّةِ وَالسُّلطانِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تُخرِجُ بِهِ نَباتَ الأَرضِ مَنافِعَ لِخَلقِكَ وغِيَاثا يا اللّه ُ ... .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي خَلَقتَ بِهِ النُّجومَ وجَعَلتَ مِنها رُجوما لِلشَّياطينِ ما بَينَ السَّماءِ وَالأَرضِ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تَنتَثِرُ بِهِ الكَواكِبُ نَثرا لِدَعوَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي يَطيرُ بِهِ الطَّيرُ في جَوِّ السَّماءِ صافّاتٍ بِأَمرِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي أُحضِرَت بِهِ الأَرَضونَ لِأَمرِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي يُسَبِّحُ لَكَ بِهِ كُلُّ شَيءٍ بِلُغاتٍ مُختَلِفَةٍ يا اللّه ُ ... .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي شَقَقتَ بِهِ الأَرضَ شَقّا ، وأَنبَتَّ فيها حَبّا وعِنَبا وقَضبا ۳ ، وزَيتونا ونَخلاً ، وحَدائِقَ غُلبا ۴ ، وفاكِهَةً وأَبّا ۵ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تُخرِجُ بِهِ الحُبوبَ مِنَ الأَرضِ ، فَتُزَيِّنُ بِها الأَرضَ ، فَتُذَكِّرُ بِنِعمَتِكَ يا اللّه ُ .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الَّذي تُسَبِّحُ لَكَ بِهِ الضَّفادِعُ فِي البِحارِ وَالأَنهارِ وَالغُدرانِ بِأَلوانِ صِفاتِها وَاختِلافِ لُغاتِها يا أللّه ُ ... .
وأَسأَ لُكَ بِاسمِكَ الظَّاهِرِ في كُلِّ شَيءٍ بِالقُدرَةِ وَالكِبرِياءِ وَالبُرهانِ وَالسُّلطانِ يا اللّه ُ . ۶

1. كذا في المصدر و بحار الأنوار ، والصحيح: «الذي» .

2. ثجّاجا ؛ أي متدافقا ، وقيل : سيّالاً (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۲۳۹) .

3. القَضْب : كل نبتٍ اقتُضبَ فاُكِلَ طريّا (المصباح المنير : ص ۵۰۷) .

4. غُلْبا : أي ملتفّة الشجر ، أو غِلاظ أعناق النخل (مجمع البحرين : ج ۲ ص ۱۳۲۸) .

5. الأبُّ : مارعته الأغنام . وهو للبهائم كالفاكهة للإنسان (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۵) .

6. البلد الأمين : ص ۴۱۱ ـ ۴۱۵ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۵۴ ح ۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5044
صفحه از 566
پرینت  ارسال به