295
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم

«بگو: «اى اهل كتاب! بياييد بر سرِ سخنى كه ميان ما و شما يكسان است ، بِايستيم كه: جز خدا را نپرستيم و چيزى را شريك او نگردانيم، و بعضى از ما ، بعضى ديگر را به جاى خدا به خدايى نگيرد». پس اگر [ از اين پيشنهاد ]اعراض كردند، بگوييد: «شاهد باشيد كه ما مسلمانيم [ نه شما]»»

«بگو: اى مردم! اگر در دين من ترديد داريد، پس [ بدانيد كه من ]كسانى را كه به جاى خدا مى پرستيد ، نمى پرستم ؛ بلكه خدايى را مى پرستم كه جان شما را مى ستاند ؛ و دستور يافته ام كه از مؤمنان باشم. و [ به من دستور داده شده است ]كه به دين حنيف روى آور، و زنهار از مشركان مباش. و به جاى خدا، چيزى را كه سود و زيانى به تو نمى رساند، مخوان؛ كه اگر چنين كنى، در آن صورت ، قطعاً از جمله ستمكارانى » .

«بگو: در حقيقت، نماز من و [ ساير ] عبادات من و زندگى و مرگ من، براى خدا، پروردگار جهانيان است [ كه ] او را شريكى نيست، و بر اين [ كار ] دستور يافته ام ؛ و من ، نخستين مسلمانم» .

«بگو: من هم مثل شما بشرى هستم ، و[ لى ]به من وحى مى شود كه : خداى شما ، خدايى يگانه است. پس هر كس به لقاى پروردگار خود اميد دارد ، بايد به كار شايسته بپردازد و هيچ كس را در پرستش پروردگارش شريك نسازد» .

ر . ك : بقره : آيه ۸۳ ، يوسف : آيه ۴۰ .

حديث

۱۱۸۰.المعجم الكبيرـ به نقل از شدّاد بن اَوس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «چون خداوند ، اوّلين و آخرين را در جايى وسيع ، گِرد آورد ، به رؤيت آنان مى رسانَد و دعوتگر ، آنان را مى شنوانَد و خدا مى گويد : من ، بهترين شريكم . هر عملى كه در سراى دنيا برايم انجام شده و در آن شريك داشته ام ، آن را امروز [به آن شريك ]وا مى نهم و امروز ، جز عمل خالص را نمى پذيرم``» .
سپس قرائت كرد : « «جز بندگان مخلص خدا» ، «هر كس به ديدار پرورگارش اميد داشته باشد ، بايد كار شايسته كند و هيچ كس را در پرستش پروردگارش شريك نسازد» » .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
294

«قُلْ يَـأَهْلَ الْكِتَـبِ تَعَالَوْاْ إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَا نَعْبُدَ إِلَا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْـئا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَقُولُواْ اشْهَدُواْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ» . ۱

«قُلْ يَـأَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى شَكٍّ مِّن دِينِى فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَ لَـكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِى يَتَوَفَّـاكُمْ وَ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ * وَ أَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَ لَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ * وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَ لَا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّــلِمِينَ» . ۲

«قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ الْعَــلَمِينَ * لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَ لِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ» . ۳

«قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَىَّ أَنَّمَا إِلَـهُكُمْ إِلَـهٌ وَ حِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُواْ لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَــلِحًا وَ لَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدَاً» . ۴

راجع : البقرة: ۸۳ ، يوسف: ۴۰ .

الحديث

۱۱۸۰.المعجم الكبير عن شدّاد بن أَوس :قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : إِذا جَمَعَ اللّه ُ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ بِبَقيعٍ ۵ واحِدٍ يَنفُذُهُمُ البَصَرُ ويُسمِعُهُمُ الدَّاعي ، قالَ: أَنَا خَيرُ شَريكٍ ، كُلُّ عَمَلٍ كانَ عُمِلَ لي في دارِ الدُّنيا كانَ لي فيهِ شَريكٌ فَأَنَا أَدَعُهُ اليَومَ ، ولا أَقبَلُ اليَوم إِلّا خالِصا . ثُمَّ قَرَأَ: «إِلَا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ» ۶
«مَن كَانَ يَرْجُواْ لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَــلِحًا وَ لَا يُشْرِكْ بِعِبَادَهِ رَبِّهِ أَحَدَا» . ۷

1. آل عمران: ۶۴ .

2. يونس: ۱۰۴ ـ ۱۰۶ .

3. الأنعام: ۱۶۲ و ۱۶۳ .

4. الكهف: ۱۱۰ .

5. البَقيع: المكان المتّسع (المصباح المنير: ص ۵۷) .

6. الصافّات: ۴۰ .

7. المعجم الكبير: ج ۷ ص ۲۹۱ ح ۷۱۶۷ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4847
صفحه از 566
پرینت  ارسال به