9
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم

فصل دهم : استمرار امامت اهل بيت

۱۰ / ۱

حديث ثَقَلين ، به روايت پيروان اهل بيت

۳۱۰۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :گويا فرا خوانده شده ام و بايد بروم. من در ميان شما دو چيز گران بها بر جاى مى گذارم كه يكى از آنها بزرگ تر از ديگرى است: كتاب خدا ـ كه رشته بركشيده از آسمان به زمين است ـ و عترت و اهل بيتم. پس مراقب باشيد كه پس از من، چگونه با آن دو رفتار مى كنيد.

۳۱۰۲.امام صادق عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «من دو چيز گران بها در ميان شما بر جاى مى گذارم: كتاب خدا، و عترت و اهل بيتم». اهل بيت او ما هستيم.

۱۰ / ۲

حديث ثقلين ، به روايت اهل سنّت

۳۱۰۳.صحيح مسلمـ به نقل از يزيد بن حيّان ـ: من و حُصين بن سَبره و عُمر بن مسلم، نزد زيد بن ارقم رفتيم. چون نشستيم، حُصين به او گفت: اى زيد! تو توفيقات فراوانى داشته اى: پيامبر خدا را ديده اى، حديثش را شنيده اى، با او به نبرد رفته اى، پشتِ سرش نماز خوانده اى. اى زيد! به راستى كه تو توفيقات فراوانى داشته اى. اى زيد! آنچه از پيامبر خدا شنيده اى، براى ما باز گو.
زيد گفت: اى برادر زاده! به خدا سنّم بالا رفته و سال خورده گشته ام و پاره اى از مطالبى را كه از پيامبر خدا به ياد داشته ام، فراموش كرده ام. پس، آنچه را براى شما بازگو كردم، بپذيريد و آنچه را نگفتم، به زور از من نخواهيد.
سپس گفت: روزى پيامبر خدا در آبگاهى به نام خُم، واقع در ميان مكّه و مدينه، براى ما به ايراد خطبه پرداخت و نخست، حمد و ثناى خدا به جاى آورد و پند و اندرز داد و آن گاه فرمود: «امّا بعد، اى مردم! من نيز يك بشر هستم و فردا كه پيك پروردگارم بيايد، اجابتش مى كنم. من دو چيز گران بها در ميان شما بر جاى مى گذارم: نخستين آنها ، كتاب خداست كه در آن، هدايت و نور است. پس، كتاب خدا را بگيريد و بدان چنگ زنيد» .
آن گاه، به كتاب خدا تشويق و ترغيب كرد و سپس فرمود: «و [ديگر]، اهل بيتم. خدا را يادآورى مى كنم درباره اهل بيتم؛ خدا را يادآورى مى كنم درباره اهل بيتم؛ خدا را يادآورى مى كنم درباره اهل بيتم!».


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
8

الفصل العاشر : اِستِمرارُ إمامَةِ أهلِ البَيتِ

۱۰ / ۱

حَديثُ الثِّقلَينِ بِرِوايَةِ أتباعِ أهلِ البَيتِ

۳۱۰۱.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :كَأَنّي قَد دُعيتُ فَأَجَبتُ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثِّقلَينِ : أحدُهُما أكبَرُ مِنَ الآخَرِ ، كِتابَ اللّهِ ، حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، فَانظُروا كَيفَ تُخَلِّفونّي فيهِما . ۱

۳۱۰۲.الإمام الصادق عليه السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنّي قَد تَرَكتُ فيكُمُ الثِّقلَينِ : كِتابَ اللّهِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، فَنَحنُ أهلُ بَيتِهِ . ۲

۱۰ / ۲

حَديثُ الثِّقلَينِ بِرِوايَةِ أهلِ السُّنَّةِ

۳۱۰۳.صحيح مسلم عن يزيد بن حيّان :اِنطَلَقَتُ أنَا وحُصَينُ بنُ سَبرَةَ ، وعُمَرُ بنُ مُسلِمٍ ، إلى زَيدِ بنِ أرقَمَ ، فَلَمّا جَلَسنا إلَيهِ ، قالَ لَهُ حُصينٌ : لَقَد لَقيتَ يا زَيدُ خَيرا كَثيرا ، رَأَيتَ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وسَمِعتَ حَديثَهُ ، وغَزَوتَ مَعَهُ ، وصَلَّيتَ خَلفَهُ ، لَقَد لَقيتَ يا زَيدُ خَيرا كَثيرا ، حَدِّثنا يا زَيدُ ما سَمِعتَ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله .
قالَ : يَابنَ أخي ، وَاللّهِ لَقَد كَبِرَت سِنّي ، وقَدِمَ عَهدي ، ونَسيتُ بَعضَ الَّذي كُنتُ أعي مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَما حَدَّثتُكُم فَاقبَلوا وما لا فَلا تُكَلِّفونيهِ ، ثُمَّ قالَ : قامَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَوما فينا خَطيبا بِماءٍ يُدعى خُمّا ، بَينَ مَكَّةَ وَالمَدينَةِ ، فَحَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ ، ووَعَظَ وذَكَّرَ ، ثُمَّ قالَ : أمّا بَعدُ ألا أيُّهَا النّاسُ ، فَإِنَّما أنا بَشَرٌ يوشِكُ أن يَأتِيَ رَسولُ رَبّي فَاُجيبَ ، وأنَا تارِكٌ فيكُمُ ثِقلَينِ ، أوَّلُهُما كِتابُ اللّهِ ، فيهِ الهُدى وَالنّورُ ، فَخُذوا بِكِتابِ اللّهِ وَاستَمسِكوا بِهِ .
فَحَثَّ عَلى كِتابِ اللّهِ ورَغَّبَ فيهِ ، ثُمَّ قالَ :
وأهلُ بَيتي ، اُذَكِّرُكُم اللّهَ في أهلِ بَيتي ، اُذَكِّرُكُم اللّهَ في أهلِ بَيتي ، اُذكّركم اللّه في أهل بيتي . ۳

1.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۲ ص ۳۰ ح ۴۰ عن أحمد بن عامر الطّائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۴۵ ح ۱۰۱ وراجع الكافي : ج ۳ ص ۴۲۳ ح ۶ ، الأمالي للطوسي : ص ۱۶۳ ، كمال الدين : ص ۲۴۰ ح ۶۴ ، معاني الأخبار : ص ۹۰ ح ۴ ، الاحتجاج : ج ۲ ص ۴۸۸ ، كفاية الأثر : ص ۱۶۲ ؛ السنّة لإبن أبي عاصم : ص ۶۳۰ ح ۱۵۵۸ ، الولاية لابن عقدة : ص ۲۴۲ ح ۸۳ ، كنزالعمّال : ج ۱ ص ۳۷۹ ح ۱۶۵۰ .

2.مختصر بصائر الدرجات : ص ۹۰ عن ذريح المحاربي ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۴۰ ح ۸۸ .

3.صحيح مسلم : ج ۴ ص ۱۸۷۳ ح ۳۶ ؛ العمدة : ص ۱۰۲ ح ۱۳۶ ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۱۴ ح ۲۳ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد پنجم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4898
صفحه از 564
پرینت  ارسال به