351
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم

۱۰ / ۲

وظايف كودك در برابر پدر و مادر

قرآن

«و به انسان سفارش كرديم كه به پدر و مادر خود ، نيكى كند، و[لى] اگر آنها با تو در كوشند تا چيزى را كه بدان علم ندارى، با من شريك گردانى، از ايشان اطاعت مكن. سرانجامتان به سوى من است، و شما را از [ حقيقتِ ] آنچه انجام مى داديد، باخبر خواهم كرد».

«و انسان را [ نسبت ] به پدر و مادرش به احسان سفارش كرديم. مادرش با تحمّل رنج، به او باردار شد و با تحمّل رنج، او را به دنيا آورد. و بار برداشتن و از شير گرفتنِ او سى ماه است. تا آن گاه كه به رشد كامل خود برسد و به چهل سال برسد، مى گويد: پروردگارا! بر دلم بيفكن تا نعمتى را كه به من و به پدر و مادرم ارزانى داشته اى، سپاس بگويم و كار شايسته اى انجام دهم كه آن را خوش دارى، و فرزندانم را برايم شايسته گردان. در حقيقت، من به درگاه تو توبه آوردم و من از فرمان پذيرانم» .

«و انسان را درباره پدر و مادرش سفارش [به نيكوكارى] كرديم؛ مادرش به او باردار شد؛ سستى اى بر روى سستى. و از شير باز گرفتنش، در دو سال است. [ آرى، به او سفارش كرديم كه] شكرگزارِ من و پدر و مادرت باش كه بازگشت [ همه ] ، به سوى من است» .

حديث

۵۳۸۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ هنگامى كه از ايشان درباره حقّ پدر و مادر بر فرزندشان پرسيده شد ـ: آنان بهشت و دوزخِ تو هستند .

۵۳۸۶.صحيح البخارىـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: از پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيدم كه : دوست داشتنى ترين عمل در نزد خداوند متعال چيست؟
فرمود : «نماز در وقت آن» .
گفتم : و سپس ؟
فرمود : «نيكى به پدر و مادر» .

۵۳۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رضايت خدا ، در رضايت پدر است و نارضايتى خدا ، در نارضايتى پدر .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
350

۱۰ / ۲

واجِباتُ الصَّبِيِ تِجاهَ والِدَيهِ

الكتاب

« وَ وَصَّيْنَا الْاءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ حُسْنًا وَ إِن جَـهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّـؤكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ » . ۱

« وَ وَصَّيْنَا الْاءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ إِحْسَـنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَ وَضَعَتْهُ كُرْهًا وَ حَمْلُهُ وَ فِصَــلُهُ ثَلَـثُونَ شَهْرًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِى أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِى أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَ عَلَى وَ لِدَىَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صَــلِحًا تَرْضَاهُ وَ أَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِى إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَ إِنِّى مِنَ الْمُسْلِمِينَ » . ۲

« وَ وَصَّيْنَا الْاءِنسَـنَ بِوَ لِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَ فِصَــلُهُ فِى عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِى وَ لِوَ لِدَيْكَ إِلَىَّ الْمَصِيرُ » . ۳

الحديث

۵۳۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لَمّا سُئِلَ عَن حَقِّ الوالِدَينِ عَلى وَلَدِهِما ـ: هُما جَنَّتُكَ ونارُكَ. ۴

۵۳۸۶.صحيح البخاري عن عبد اللّه :سَأَلتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله : أيُّ العَمَلِ أحَبُّ إلَى اللّهِ ؟
قالَ : الصَّلاةُ عَلى وَقتِها .
قالَ : ثُمَّ أيُّ؟
قالَ : ثُمَّ بِرُّ الوالِدَينِ. ۵

۵۳۸۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :رِضَا الرَّبِّ في رِضَا الوالِدِ، وسَخَطُ الرَّبِّ في سَخَطِ الوالِدِ. ۶

1.العنكبوت : ۸ .

2.الأحقاف : ۱۵.

3.لقمان : ۱۴.

4.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۲۰۸ ح ۳۶۶۲ عن أبي اُمامة .

5.صحيح البخاري : ج ۱ ص ۱۹۷ ح ۵۰۴ .

6.سنن الترمذي : ج ۴ ص ۳۱۱ ح ۱۸۹۹ عن عبداللّه بن عمرو.

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5536
صفحه از 524
پرینت  ارسال به