141
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم

۵۱۰۴.الترغيب و الترهيبـ به نقل از ضحّاك بن سفيان ـ: پيامبر خدا به ضحّاك بن سفيان فرمود : «اى ضحّاك! خوراكت چيست؟».
گفت: اى پيامبر خدا! گوشت و شير.
فرمود: «وقتى خوردى، تبديل به چه مى شود؟».
گفت: به چيزى كه خود مى دانيد!
فرمود: «خداوند متعال، آنچه را از انسان دفع مى شود، مَثَلى براى دنيا زده است».

۶ / ۳۰

مَثَل بر باد رفتن كارهاى نيك

۵۱۰۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :تا مى توانيد از مَظالم (حقوق ديگران) بپرهيزيد؛ زيرا آدمى در روز قيامت با كارهاى نيكى مى آيد كه فكر مى كند او را نجات مى بخشند؛ امّا پيوسته به او گفته مى شود: «فلانى بر گردن تو، حقّى دارد». پس گفته مى شود: «از حسناتش پاك كنيد»، تا جايى كه برايش حسنه اى باقى نمى ماند.
مَثَل اين شخص، مَثَل مسافرانى است كه در دشتى فرود آمده اند و هيزمى با خود ندارند. از اين رو، هر يك به طرفى مى رود و براى بر افروختن آتش، هيزم مى آورند و آنچه را خواسته اند، مى پزند. گناهان نيز چنين اند [كه حسنات را مى سوزانند].

۶ / ۳۱

مَثَل انسان و مرگ

۵۱۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آدميزاد، در حالى راست ايستاده است كه نود و نه عامل مرگ در كنارش صف كشيده اند . اگر اين عوامل مرگ به او اصابت نكنند، به پيرى و فرتوتى مى رسد .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
140

۵۱۰۴.الترغيب والترهيب عن الضَحّاكُ بنُ سفيان :أنّ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ له : يا ضَحّاكُ، ما طَعامُكَ ؟ قالَ : يا رسولَ اللّهِ، اللّحمُ واللَّبَنُ . قالَ : ثُمّ يَصيرُ إلى ماذا ؟ قالَ : إلى ما قَد عَلِمتَ ! قالَ : فإنّ اللّهَ تعالى ضَرَبَ ما يَخرُجُ مِن ابنِ آدمَ مَثَلاً للدُّنيا . ۱

۶ / ۳۰

مَثَلُ حَبطِ الحَسَناتِ

۵۱۰۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اتَّقوا المَظالِمَ ما استَطَعتُم ؛ فإنّ الرّجُلَ يَجيءُ يَومَ القِيامَةِ بحَسَناتٍ يَرى أنّها ستُنْجيهِ ، فما يَزالُ عِندَ ذلكَ يقولُ : إنّ لِفلانٍ قِبَلَكَ مَظلِمَةً ، فيقالُ : اُمحوا مِن حَسَناتِهِ، فما تَبقى لَهُ حَسَنةٌ . ومَثَلُ ذلكَ كمَثَلِ سَفْرٍ نَزَلوا بفَلاةٍ مِن الأرضِ لَيسَ مَعَهُم حَطَبٌ، فَتفَرَّقَ القَومُ فاحتَطَبوا للنّارِ وأنضَجوا ما أرادُوا ، فكذلكَ الذُّنوبُ . ۲

۶ / ۳۱

مَثَلُ الإنسان والمَنِيَّة

۵۱۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مثلُ ابنِ آدَمَ وإلى جَنبِهِ تِسعٌ وتِسعونَ مَنِيَّةً ، إن أخطَأتهُ المَنايا وَقَعَ في الهَرَمِ . ۳

1.الترغيب والترهيب : ج ۴ ص ۱۷۴ ح ۴۴ .

2.كنز العمّال : ج ۴ ص ۲۳۷ ح ۱۰۳۲۸ نقلاً عن الخرائطي في مساوي الأخلاق عن ابن مسعود .

3.تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۲۷۲ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هفتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5470
صفحه از 524
پرینت  ارسال به