559
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم

۱۳ / ۶

آنچه بر حسود ، لازم است

۶۵۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه فال بد زدى، اعتنايى نكن و هر گاه گمان بردى، [زود] داورى مكن و چون حسد بردى، ستم ۱ مكن .

۱۳ / ۷

آنچه حسادت در آن ، جايز است

۶۵۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حسادت ۲ جز در دو مورد، روا نيست : [رشك بردن] به كسى كه خداوند به او مال و ثروتى داده و او آن را شبانه روز انفاق مى كند، و [رشك بردن] به كسى كه خداوند به او قرآن عطا فرموده است و او شبانه روز به آن مى پردازد .

1. واژه «بغى» كه در اصل عربى حديث آمده است ، به معناى رشك بردن و حسد است؛ امّا در اين جا ، بر ستمى كه از حسادت ناشى مى شود، اطلاق شده است. م .

2. منظور از حسادت در اين روايت، غبطه خوردن و رشك بردن است (ر.ك : بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۲۳۸) . م .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم
558

۱۳ / ۶

ما يَجِبُ عَلَى الحاسِد

۶۵۴۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا تَطَيّرتَ فامْضِ ، وإذا ظَنَنْتَ فلا تَقْضِ ، وإذا حَسَدتَ فلا تَبْغِ . ۱

۱۳ / ۷

ما يَجوزُ الحَسَدُ فيهِ

۶۵۵۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا حَسَدَ إلّا في اثنتَينِ : رجُلٍ آتاهُ اللّه ُ مالاً فهُو يُنْفِقُ مِنهُ آناءَ اللّيلِ وآناءَ النّهارِ ، ورجُلٍ آتاهُ اللّه ُ القُرآنَ فهُو يَقومُ بهِ آناءَ اللّيلِ وآناءَ النّهارِ ۲ .

1. تحف العقول : ص ۵۰ .

2. الخصال : ص ۷۶ ح ۱۱۹ ، بحار الأنوار : ج ۹۲ ص ۱۹۸ ح ۶ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4091
صفحه از 630
پرینت  ارسال به