415
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم

۶۳۱۶.صحيح البخارىـ به نقل از عبد اللّه ـ: به پيامبر خدا گفتم : كدام گناه ، بزرگ تر است؟
فرمود : «اين كه براى خدايى كه تو را آفريده است، شريك قرار دهى» .
گفتم : بعد از آن، كدام گناه؟
فرمود : «اين كه فرزندت را از ترس خرجش بكُشى» .
گفتم : سپس كدام گناه؟
فرمود : «اين كه با زن همسايه ات زنا كنى» .
پس خداوند در تأييد اين فرمايش پيامبر صلى الله عليه و آله ، اين آيه را نازل كرد : «و كسانى اند كه با اللّه ، خدايى ديگر را نمى خوانند و كسى را كه خدا [خونش را] حرام كرده است ، جز به حق نمى كشند و زنا نمى كنند ، و هر كس اينها را انجام دهد ، سزايش را در خواهد يافت» .

۳ / ۵

لزوم هجرت كردن از سرزمين گنهكاران

قرآن

«كسانى كه بر خويشتن ستمكار بوده اند، [ وقتى ] فرشتگان جانشان را مى گيرند، مى گويند: «در چه [ حال ] بوديد؟» پاسخ مى دهند: ما در زمين از مستضعفان بوديم. مى گويند: «مگر زمينِ خدا وسيع نبود تا در آن، مهاجرت كنيد؟» . پس آنان جايگاهشان دوزخ است، و [ دوزخ ، ] بد سرانجامى است!» .

«اى بندگان من كه ايمان آورده ايد! زمين من فراخ است؛ تنها مرا بپرستيد» .

«بگو: اى بندگان من كه ايمان آورده ايد! از پروردگارتان پروا بداريد. براى كسانى كه در اين دنيا خوبى كرده اند، نيكى خواهد بود، و زمينِ خدا فراخ است. بى ترديد، شكيبايان ، پاداش خود را بى حساب [ و ] به تمام، خواهند يافت» .

حديث

۶۳۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس براى دين خود از سرزمينى به سرزمينى ديگر ـ هر چند به اندازه يك وجب زمين باشد ـ بگريزد، سزاوار بهشت است و همدم ابراهيم و محمّد خواهد بود .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم
414

۶۳۱۶.صحيح البخاري عن عَبدُ اللّه ِ :قلتُ : يا رَسولَ اللّه ِ، أيُّ الذَّنبِ أعظَمُ؟ قالَ : أن تَجعَلَ للّه ِ نِدّا وهُوَ خَلَقَكَ . قلتُ : ثُمّ أيُّ؟ قالَ: أن تَقتُلَ وَلَدكَ خَشيَةَ أن يَأكُلَ مَعَك . قالَ : ثمّ أيُّ؟ قالَ : أن تُزاني حَلِيلَةَ جارِك .
وأنزَلَ اللّه ُ تَصديقَ قَولِ النَّبيِّ صلى الله عليه و آله : «والّذينَ لا يَدعونَ مَعَ اللّه ِ إِلهاً آخَرَ...» ۱ . ۲

۳ / ۵

وُجوبُ الهِجرَة عَن بلادِ أهلِ المَعاصي

الكتاب

« إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَئِكَةُ ظَالِمِى أَنفُسِهِمْ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمْ قَالُواْ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى الْأَرْضِ قَالُواْ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَ سِعَةً فَتُهَاجِرُواْ فِيهَا فَأُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَآءَتْ مَصِيرًا » . ۳

« يَـعِبَادِىَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِنَّ أَرْضِى وَ سِعَةٌ فَإِيَّـىَ فَاعْبُدُونِ » . ۴

« قُلْ يَـعِبَادِ الَّذِينَ ءَامَنُواْ اتَّقُواْ رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِى هَـذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَ أَرْضُ اللَّهِ وَ سِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّـبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ » . ۵

الحديث

۶۳۱۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن فَرَّ بدِينِهِ مِن أرضٍ إلى أرضٍ وإن كانَ شِبرا مِن الأرضِ ، استَوجَبَ الجَنّةَ وكانَ رَفيقَ إبراهيمَ ومحمّدٍ عليهماالسلام . ۶

1. الفرقان : ۶۸ . والآية «والَّذينَ لا يَدْعُون مَع اللّه إلها آخَرَ ولا يَقْتُلُون النَفْسَ الَتي حَرَّمَ اللّه ُ إلّا بالحَقِّ ولا يَزْنُونَ ومَن يَفْعَل ذلك يَلْقَ أثاما».

2. صحيح البخاري : ج ۵ ص ۲۲۳۶ ح ۵۶۵۵ .

3. النساء : ۹۷ .

4. العنكبوت : ۵۶ .

5. الزمر : ۱۰ .

6. مجمع البيان : ج ۳ ص ۱۵۳ عن الحسن ، بحارالأنوار : ج ۱۹ ص ۳۱ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد هشتم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4038
صفحه از 630
پرینت  ارسال به