277
حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد نهم

۴ / ۳

پاداش نيّت خوب

۷۱۴۳.الترغيب و الترهيبـ به نقل از انَس بن مالك ـ: پيامبر خدا فرمود: «شما در مدينه افرادى را به جا گذاشتيد كه هيچ راهى را نرفتيد و هيچ انفاقى نكرديد و هيچ وادى اى را نپيموديد، مگر آن كه آنان نيز با شما بودند».
گفتند: اى پيامبر خدا! چگونه با ما بودند، در حالى كه در مدينه هستند؟
فرمود: «عذر، آنها را نگه داشت (مانع آمدن آنها با شما شد)».

۷۱۴۴.كنز العمّالـ به نقل از زبير بن عوام ـ: [در راه بازگشت از تبوك] پيامبر خدا فرمود: «افرادى را در مدينه باقى گذاشتيم كه هيچ وادى اى را نپيموديم و بر هيچ تپّه اى بالا نرفتيم و در هيچ سراشيبى قدم نگذاشتيم ، مگر اين كه آنان نيز با ما بودند».
اصحاب گفتند: چگونه با ما هستند، در حالى كه حضور پيدا نكردند؟
فرمود: «نيّت هايشان [با ماست]» .

۷۱۴۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! قصد كار نيك كن ، هر چند انجامش ندهى ، تا از غافلان نوشته نشوى.

۷۱۴۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس به بستر خود برود و نيّتش اين باشد كه نماز شب بخواند، امّا خوابش ببرد تا صبح شود، آنچه در نيّتش بوده، براى او نوشته مى شود و خوابش صدقه اى از جانب پروردگارش براى اوست .

۷۱۴۷.الترغيب و الترهيبـ به نقل از مَعْن بن يزيد ـ: پدرم يزيد ، چند دينارى كنار گذاشت تا صدقه بدهد و آنها را نزد مردى در مسجد گذاشت. من آمدم و آن دينارها را گرفتم و پيش پدرم بردم.
پدرم گفت: به خدا سوگند كه تو مقصود من نبودى.
ما اختلاف خود را نزد پيامبر صلى الله عليه و آله برديم. ايشان فرمود: «تو ـ اى يزيد ـ طبق نيّتت پاداش داده مى شوى و تو ـ اى مَعْن آنچه گرفته اى، از آنِ توست» .


حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد نهم
276

۴ / ۳

ثَوابُ نِيَّةِ الخَيرِ

۷۱۴۳.الترغيب والترهيب عن أنَسَ بن مالك :أنَّ رسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ : لَقد تَرَكتُم بالمَدينَةِ أقواما ما سِرتُم مَسِيرا ولا أنفَقتُم مِن نَفَقَةٍ ولا قَطَعتُم مِن وادٍ إلّا وهُم مَعَكُم . قالُوا : يا رسولَ اللّهِ : وكَيفَ يَكونونَ مَعَنا وهُم بالمَدينَةِ ؟ ! قالَ : حَبَسَهُمُ العُذُر . ۱

۷۱۴۴.كنز العمّال عن الزبير بن العوّام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :تَرَكنا في المَدينَةِ أقواما لا نَقطَعُ وادِيا ولا نَصعَدُ صُعودا ولا نَهبِطُ هُبوطا إلّا كانُوا مَعَنا . قالُوا : كَيفَ يَكونونَ مَعَنا ولَم يَشهَدوا ؟! قالَ : نِيّاتُهُم . ۲

۷۱۴۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِأبي ذرّ ـ: يا أبا ذرٍّ ، هِمَّ بالحَسَنَةِ وإن لَم تَعمَلْها ، لِكَيلا تُكتَبَ مِن الغافِلينَ . ۳

۷۱۴۶.عنه صلى الله عليه و آله :مَن أتى فِراشَهُ وهُو يَنوي أن يَقومَ يُصَلِّي مِن اللَّيلِ فغَلَبَتهُ عَيناهُ حتّى أصبَحَ كُتِبَ لَهُ ما نَوى ، وكانَ نَومُهُ صَدَقَةً علَيهِ مِن رَبِّهِ . ۴

۷۱۴۷.الترغيب والترهيب عن مَعْنِ بنِ يَزيدَ :كانَ أبي يَزيدُ أخرَجَ دَنانيرَ يَتَصَدَّقُ بها فوَضَعَها عِندَ رجُلٍ في المَسجِدِ ، فجِئتُ فأخَذتُها فأتَيتُهُ بِها ، فقالَ : واللّهِ، ما إيّاكَ أرَدتُ ، فخاصَمتُهُ إلى رسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فقالَ : لَكَ ما نَوَيتَ يا يَزيدُ ، ولَكَ ما أخَذتَ يامَعْنُ . ۵

1.الترغيب والترهيب : ج ۱ ص ۵۷ ح ۱۸ .

2.كنز العمال : ج ۳ ص ۴۲۲ ح ۷۲۶۱ .

3.مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۳۷۸ ح ۲۶۶۱ عن أبي ذرّ ، بحارالأنوار : ج ۷۷ ص ۸۸ ح ۳ .

4.الترغيب والترهيب : ج ۱ ص ۶۰ ح ۲۷ عن أبي الدرداء .

5.الترغيب والترهيب : ج ۱ ص ۶۰ ح ۲۵ .

  • نام منبع :
    حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله و سلّم - جلد نهم
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    01/01/1386
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 8326
صفحه از 563
پرینت  ارسال به